En este hilo puedes consultar el interrogatorio realizado por el Ministerio Público a Jacobo Esdras Salán, de manera voluntaria, quien refiere no ser él la persona a la que tenían que acusar y no haber formado parte del Estado Mayor Presidencial
MP: ¿Qué relación tenía con Silvio Matricardi Salán? JESS: La única relación que tuve fue en 1963 lo fueron a dejar a la frontera y llegó a vivir a mi casami papá le dio cobijo durante 5a, mi mamá le lavó los pies apollados, de ahí nunca más tuve relación señor juez, en mi niñez
MP: ¿Qué relación de parentesco tenía usted con Silvio Matricardi Salán?
JESS: Primo hermano, la mamá, mi tia Lola, hermana de mi papá José Ignacio Salán Casado
MP: ¿Cómo se llamaba el manual que acaba de indicar que regía la función que desarrollaba?
JESS: Se llama Procedimientos de Administrativo Normal -PAN- Dentro de las pruebas que fueron entregadas al MP, mi abogado presentó una copia de todas mis obligaciónes administrativas
MP: En cuanto a la relación con el señor Max Erol Salán, ¿Puede indicarnos a parte de él tenía más familiares dentor de los cuerpos de seguridad del Estado?
JESS: Si, habían 2 más. Oracio Soto Salán y Arturo Ignacio Salán Sánchez, éramos 4
MP: Manifestó que no estuvo de alta en el EMP, ¿La escuela de adhiestramiento Kaibil tenía coordinación con otras entidades del Edo?
JESS: No señora fiscal, dependía directamente de la dirección de operaciones y cualquier solicitud administrativa tenía que llegar a la dirección
MP: ¿Cómo era el canal de comunicación?
JESS: Nosortros hacíamos los requerimientos y los mandábamos a la Dir. de operaciones, el dierector daba los oficios correspondientes para solicitar comida, abastecimientos, etc. para el desarrollo del curso kaibil
MP: ¿Cómo estaban estructurados en la Escuela de adhiestramiento kaibil?
JESS: Jefe, sub jefe y 6 instructures, no recuerdo nombres porque ya son más de 30 años, casi 40 años, como 16 sub instructures, el resto era una compañía kaibil que estaba para ayudar al entrenamiento
MP: Dentro de las funciones y cada uno de los puestos que ha mencionado ¿Qué nivel académico debía tener cada uno?
JESS: Jefe, subjefe e instructures tenían que ser Oficiales del ejército con grados de Mayor, Capitán 1ro, 2do que era yo y los demás eran sargentos mayores
MP: ¿Dónde se debían obtener los grados académicos, dónde estudió usted?
JESS: Fui cadete en la Escuela Politécnica, donde me gradué de sub teniente y después fui llenando los requisitos para los ascensos que requiere el ejército, un curso básico para ascender a capitán...
...un curso avanzado para ascender a mayor y uno para coronel en el Centro de Estudios Militares, para llegar a Coronoel teníamos que presentar una tesis, los cursos eran tanto militares como académicos
MP: En la Escuela Politécnica habían promociones o grupos de estudiantes, dentro de esta etapa estudiantil ¿Recuerda que si en esas entidades académicas se realizaban anuarios o revistas académicas?
JESS: Si lo hicieron en algunas ocasiónes
MP: ¿Recuerda si al momento de estudiar tuvo un anuario o una revista académica?
JESS: Si lo tuve
MP: Dentro de lo que ha declarado, usted indicó que una persona le indicó en cuanto a un convenio que se había realizado con la familia de Max Erol Rony ¿Puede indicarnos el nombre de la persona?
JESS: Me lo reservo
MP: En cuanto al PAN, para poderlo solicitar de manera legal ¿Quién tiene el control de este documento para ser solicitado oficialmente?
JESS: Mi abogado tiene una copia que expuso a ustedes, donde están mis obligaciones asignadas en el PAN
MP: Este documento, ¿Conoce usted en qué archivos puede ser ubicado de manera oficial?
JESS: Tiene que estar ubicado en la escuela Kaibil
-FINALIZA INTERROGATORIO DE MP-
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
Intervención de abogado defensor de Jacobo Esdras Salán Sánchez - Subjefe del Curso de Adiestramiento y Operaciones Especiales “Kaibil”, adscrito a la Dirección de Operaciones del EMDN, del 01 de septiembre de 1983 al 31 de marzo de 1985
Salán Sánchez es acusado por
- DESAPARICIÓN FORZADA de 3 personas
- ASESINATO en agravio de 1 persona
- ASESINATO EN GRADO DE TENTATIVA de una persona
- DELITOS CONTRA DEBERES DE HUMANIDAD contra 10 personas
Es responsabilidad del Juez decidir si es el MP o la defensa quien tiene razón. No se puede obviar que dudamos de su imparcialidad y solicitamos su recusación. Para no afectar a los demás sujetos procesales, ya no insistimos con un amparo, ahora confiamos en su imparcialidad
#CasoDiarioMilitar Intervención de abogado defensor de Enrique Cifuentes de la Cruz "Miquillo" - Especialista, Revisor de Cartografía II del Archivo General y Servicios de Apoyo del Estado Mayor Presidencial “El Archivo”, del 1/9/79 - 30/11/84
Cifuentes de la Cruz está acusado de:
- DESAPARICIÓN FORZADA de 9 personas
- ASESINATO en agravio de 1 persona
- ASESINATO EN GRADO DE TENTATIVA contra 1 persona
- DELITOS CONTRA LOS DEBERES DE HUMANIDAD en agravio de 12 personas
No sería justo para ninguna de las víctimas, ni ético negar todo lo que sucedió en Guatemala, sería innombrarble quitar el derecho a la verdad y es la responsabilidad de el Ministerio Público de buscar la verdad de cómo ocutrieron los hechos, para las víctimas y los imputados
Intervención de abogada defensora de José Daniel Monterroso Villagrán "Lengüita" - Especialista, Oficinista V del Estado Mayor General del 1/8/81 - 31/3/90
Ligado a proceso por DESAPARICIÓN FORZADA y DELITOS CONTRA LA HUMANIDAD a Rubén Amilcar Farfán
La única prueba del MP es una declaración con datos en reserva que señala a Monterroso Villagrán como Jefe operativo de contrainteligencia e inteligencia comandados, sin embargo solo se comprueba el puesto de oficinista V en el periodo de los hechos cometidos
El MP se basa en dos versiones de una misma persona que declara incosistencia en los hechos, claramente indicando que fue el Mayor Tarso de León que ordenó lo trasladaran a "La Casa" como antiguamente le decían a la Antigua Escuela Politécnica
Lee aquí el interrogatorio realizado a Jacobo Esdras Salán Sánchez, de forma voluntaria por abogados de la querella
Abogado @PDHgt: En relación a la temporalidad en la que usted estuvo en la escuela kaibil ¿De cuándo a cuándo fue?
JESS: Fue del 1ro de septiembre de 1983 al 31 de marzo de 1985
Abogado @apoyomutuo: Según lo que usted comentaba, no estaba de alta en "El Archivo", dice usted, tiene conocimiento qué significa esa dependencia?
JESS: Eso ustedes lo han dicho en las diferentes exposicones, que era un archivo que miraba la seguridad del presidente.
#CasoDiarioMilitar Jacobo Esdras Salán Sánchez presenta su declaración ante el Juez Miguel Ángel Gálvez
"Cuando el MP solicitó orden de captura, no era para mi era, para el coronel Max Erol Rony González Salán
El MP lo engañó y lo comprometió con una investigación erronea, tendenciosa y manipulada, desde el momento en que allanaron mi casa en Coatepeque,...
...yo me encontraba en Ciudad de Guatemala y pedí a mi esposa que indicara que yo me quería presenrar, por lo mismo mi abogado al día siguiente se presentó a confirmar que yo me quería presentar..
#CasoDiarioMilitar
"¡Ah desgracia! ¡El pan nuestro de cada día es el hambre! Y el de otros.. ¡El hartazgo!..Ah, pero en el púlpito, en la plaza, en la prensa se habla de justicia social, DDHH, de civilización occidental.." Luis de Lion
Así empieza intervención de Lic. García
Lic. García es abogado querellante de Salomón Estrada, hermano de Felix Estrada, registrado en el Diario Militar, detenido-desaparecido el 15 de mayo de 1984, mismo día que el poeta y maestro Luis de Lión y otros miembros de la AEU
Se adhiere a la acusación realizada por el Ministerio Público contra los primeros 9 señalados y solicita que Salomón Estrada quede constituído de forma DEFINITIVA como querellante para un posible debate oral y público