⚖️Resolución de Juez Miguel Ángel Gálvez, en la que dará los elementos necesarios basados en ley para decidir si enviará a juicio a los primeros 9 acusados de graves violaciones a los Derechos Humanos en el #CasoDiarioMilitar (PARTE II)
Según la ley vigente en el momento de los hechos cualquier persona que infringiera la ley, debía ser puesta a disposición de juez competente
"Ningún detenido o preso podrá impedírsele la satisfacción de sus funciones naturales ni infringirse tortura, tratos crueles... Los funcionarios o empleados públicos que den órdenes contrarias o sus subalternos que den cunolimiento quedarán fuera del cargo"
Indistintamente que estuviera el Conflicto Armado y que hayan capturado a la gente, lo que tenían que hacer es poner a los detenidos a disposición de un juez competente, señala
"Para desprenderse de prisioneros después de interrogatorios, personal de la D2 los había hecho volar por el océano, empujándolos a veces vivos para eliminar cualquier evidencia" - Desclasificado
La misma práctica fue utilizada durante las dictaduras militares en el cono sur
A raíz de la avanzada comunista en América Latina, la Inteligencia Militar fue fortalecida con vínculos estrechos con EEUU, entre armas, capacitación y dinero
A su vez la CIA reunía información y la trasladaba a el gobierno de EEUU por cables que ahora se encuentran desclasificados y evidencian el funcionamiento de la D2 para la contrainsurgencia por medio de la inteligencia militar
Según el gobierno de EEUU, se invirtió en capacitación y logísitica para contrarrestar la brutalidad de la inteligencia militar. Con esto llevaron un control de todo lo que se hacían en Guatemala, estableciendo un patrón de operaciones violentas y extralegales
La D2 mantiene cárceles clandestinas para retener y torturar a personas consideradas enemigo interno, entre ellas el uso de las instalaciones de la Antigua Escuela Politécnica. Esto ha quedado acreditado también en testimonios - de acuerdo a informe desclasificado
Testigo con datos en reserva indica que "En la ant escuela politécnica, donde está la piscina está el bunker, un vestidor, donde llevaban a los prisioneros. Estaban encadenados de los pies, con los ojos vendados"
En el segundo nivel, sobre la terraza del bunker se encontraban las oficinas del CRIO que daba información sobre personas que entraban y salían del país, entre otras informaciones importantes de inteligencia
Testimonios de sobrevivientes de las cárceles clandestinas hacen referencia a la corneta, helicópteros... que coinciden entre declaraciones tanto de víctimas como de miembros de la estructura
Existen anotaciones en el #DiarioMilitar que evidencian que "trabajaban" a las personas, el juez considera que se les deshumanizaba, torturaba y amenazaba con represalias para sus familiares
Hay casos de personas que después de ser detenidas, interrogadas-torutradas fueron trasladadas a una zona militar o a la Dirección de Inteligencia, como el caso de Rosa María Castillo Samayoa
La G2 originalmente fue creada para cuestiones de inteligencia, pero llegó un momento en el que perdió el control y ahí están las consecuencias, señala el juez Gálvez
En la CEH señalan como responsables de las graves violaciones a DDHH cometidas por "las fuerzas de seguridad del Estado" se trata de Sergio Vinicio Samayoa Morales, hermano de la ficha #1 Teresa Graciela Samayoa, su madre también fue secuestrada
Sergio Vinicio fue extraído del Hospital Roosevelth por aproximadamente 10 hombres, hasta la fecha su madre, su hermana y Sergio continúan desaparecidos. Lo más preocupante era que los secuestradores fueron identificados como miembros del DIT, según Ministro a Bol de la Cruz
En relación a "El Archivo", documento señala que "lleva a cabo actividades clandestinas cuando sea necesario en apoyo de sus funciones",
El Archivo llevó también el nombre de "La Regional" y data de 1964, como red reginal para la coordinación con EEUU para la vigilancia y captura de personas señaladas de ser comunistas, en Guatemala actuó de forma separda
El Estado Personal del Presidentie, AGSA, La Regional o El Archivo, fue el nombre que llevó la institución que se dedicó a ejecutar las operaciones de Inteligencia,control, vigilancia, detención y retención ilegal de personas catalogadas enemigo interno
Según la información desclasificada, inculso el gobierno de EEUU, estaba "proecupado" por las implicaciones de "El Archivo" en la violación de DDHH
Hay casos en que la persona tenía que tomar medicina, y la medicina se la daban conforme fuera señalando a otras personas. Tal es el caso de Santiago Rodríguez Melgar, quien era diabético y no le daban su medicamento, testigos lo observaron en graves condiciones de salud
Los escuadrones de la muerte "ya no esconden sus relaciones directas con el gobierno" En testimonio se señala "Nos trasladamos a Honduras y luego de eso, la ESA llevó una carta dejando claro que sabíamos dónde estábamos y profirieron amenazas, señalando a Jorge de traidor"
Juez señala que en documentos secuestrados en la casa de Gustavo Adolfo Oliva Blanco, "se corrbora la información y es como si fuera otro Diario Militar", donde coinciden los nombres de las estructuras identificadas en el documento, con las fichas del Diario Militar
Al analizar este documento, Juez Gálvez señala el "efecto cascada" dado por el MP y constatado en peritajes, evidenciando los operativos del 10 y 11 de octubre, 28 de noviembre de 1983 y del 2 de enero de 1984
Juez Gálvez ENVÍA A JUICIO a los primeros 9 acusados en #CasoDiarioMilitar y admite la participación DEFINITIVA de las y los querellantes
Por la desaparición forzada de 14 personas, delitos contra deberes de humanidad de 21 personas, asesinato de 3 personas, y asesinato en grado de tentativa de 1 persona
Por la desaparición de 9 personas, delitos contra deberes de humanidad contra 12 personas, asesinato de 1 persona y asesinato en grado de tentativa de 1 persona
⚖️Resolución de Juez Miguel Ángel Gálvez en relación a ligar o no a proceso a los primeros 9 acusados en el #CasoDiarioMilitar
En declaraciones de testigos que formaron parte de las estructuras militares, se acredita la subordinación de la Policía Nacional al ejército y la coordinación de ambas instituciones en los operativos de detenciones y allanamientos ilegales
El jefe de la Policía Nacional militarizada, Héctor Rafaél Bol de la Cruz fue sentenciado por la desaparición forzada de Edgar Fernando García detenido desaparecido el 18 de febrero de 1984
#CasoDiarioMilitar Resolución de Juez Miguel Ángel Gálvez sobre la apertura a juicio de los primeros 9 acusados de desaparición forzada, delitos contra deberes de humanidad, asesinato y asesinato en grado de tentativa
Juez Gálvez da lectura a declaración de persona con datos en reserva que evidencia la participación de personas vestidas de civil en los operativos de inteligencia, los golpes, las torturas y la violencia sexual
A esta persona la trasladaron a la zona 6, donde identificó personas vestidas de policías y militares, en donde realizaron interrogatorio táctico en donde la acusaban de pertenecer a una organización guerrillera
#CasoDiarioMilitar Resolución de Juez Gálvez sobre la relación de los primeros 9 acusados en los hechos reconstruídos por el Ministerio Público
La audiencia continuará mañana a las 9:00 AM
En las declaraciones también se establece que la policía estuvo militarizada y realizó acciones conjuntas PN-EMD-EMP, como las declaraciones que describen los anillos de seguridad realizados por el BROE
Los elementos de las declaraciones tienen sentido, han identificado a los especialistas del EMP y su propia familia ha reconocido a Jacobo Esdras Salán Sánchez
⚖️#CasoDiarioMilitar
Continua la resolución de Juez Miguel Ángel Gálvez en relación al delito de desaparición forzada y los miembros de las estructuras clandestinas e ilegales a quienes el Ministerio Público acusa
"Matar a una persona en un delito instantaneo da un sufrimiento, pero la persona tiene el cuerpo de su familiar, mientras que el delito de desaparición forzada es un delito que permanece y se sigue cometiendo mientras no aparezca la persona"
Hay madres que han fallecido esperando a que sus hijos lleguen a tocando la puerta, que regresen y hasta el momento de su muerte les siguen esperando, les siguen buscando "Lo último que dicen sus labios es el nombre... que se queda en el aire"
⚖️Resolución de Juez Miguel Ángel Gálvez en #CasoDiarioMilitar en donde se decidirá si los primeros 9 acusados serán enviados a JUICIO ORAL Y PÚBLICO
En su resolución hace un breve resumen de la historia de los cuerpos de la PN, el DIT y el 5to cuerpo, cuyo primer jefe fue Juan Francisco Cifuentes Cano y el COC creado en 1962, por Arana Osorio, posteriormente se da el reglamento hasta el tiempo de Chupina Barahona
En este reglamento se oficializa la coordinación de la PN con el MINDEF, EMGE y con el EMP. Bol de la Cruz fue quien oficializó y dio instrucciones para que los cuerpos de la policía pasaran a una estructura estrictamente militar