220505 YUTA at Home translation thread
⠀
MAY WITH YUTA
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2022/05/05
radiko.jp/share/?sid=INT…
⠀
MAY WITH YUTA
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2022/05/05
radiko.jp/share/?sid=INT…
Stream on Radiko!
https://twitter.com/SQUADNYT/status/1377576970393821187?s=20
Yuta said welcome back and it started! He said they (127) have been preparing for the dome tour recently. It's his dream stage and he knows we're looking forward to it too, so he wants to share a wonderful time and hopes he can spend the best time together.
[Intermission]
It's slightly different from April transcript, he said he'll talk about different topics in May, so told us to look forward to his video with Craft Boss.
It's slightly different from April transcript, he said he'll talk about different topics in May, so told us to look forward to his video with Craft Boss.
We're going on Yu-trip again this week. OP from Fukuoka introduced how they say "I like you" in their dialect and Yuta was like "I like it so much. It's so cute." He wants to hear someone say to him "I like you Yuta" in the Fukuoka dialect.
The script told him to imagine how he wants to be confessed in the dialect. He said he liked the way OP wrote and he kind of acted out what it'll be like then he was like "Omg, what was that. So cringey, I just got goosebumps."
OP said their local festival has been canceled for 2 yrs now. Yuta said he's never really been to many festivals and he has a romantic image about it. He hoped that festivals across Japan will be held again soon.
The script asked if he participated in a traditional style festival. He hasn't but wants to. If he's going to a festival, he wants to wear yukata, a type of kimono, hold a hand (with someone), and confess at the moment the fireworks are up. He was like "Too cliche? Sorry, sorry."
The next OP recommended their local mochi food to him. Yuta said it sounded good. He was amazed at the local cuisine and he said he wants to try them if he has a chance.
OP asked how he likes to do his laundry. He's not really particular about it, but he separates blacks/whites and colored clothes. Because one time he mixed his white shirt and red shirt and his white shirt had red tint after. +
(OP wrote laundry in a cute way and he kept saying it the same way as OP)
OP asked if Yuta used to be excited about the new school year. He said he was. In middle school, he kinda hoped he ends up in the same homeroom class as his crush though it didn't happen. +
He looked back at that time and said he was childish like he was nervous just to pass by his crush. He said "You guys were like that too, right?" and said he never got to talk to them.
A mom czennie in her 40s said she always wanted to have piercings, so she did it by herself. She asked if Yuta has anything he wants to try. He said that mindset is important. You get anxious before you try, but once you do it, it's fine. +
He wanted to get a navel piercing, so he went and got one with his friend before the pandemic in Japan. He's glad he did it because if he hadn't, he'd be regretting it.
OP asked if Yuta has recent "What the heck/Why?" moments. (This was used to be a segment.) He said why did OP ask this now at the end of the program? He said the natto story he told 2 weeks ago was a "Why?" moment. He was like "Wah, I bought too much..."
[Quick Q&A session]
Q. A dream when he was little? -A soccer player
Q. What he liked to play as a child? -Pokemon game
Q. His parents said this a lot when he was little -Bitaro
Q. Favorite childhood dish? -The one Daiki's mom taught them
Q. His childhood nickname? -Helmet
Q. A dream when he was little? -A soccer player
Q. What he liked to play as a child? -Pokemon game
Q. His parents said this a lot when he was little -Bitaro
Q. Favorite childhood dish? -The one Daiki's mom taught them
Q. His childhood nickname? -Helmet
He saw TVXQ on the Tokyo dome's stage and that made him want to be like that and he's been working hard to be so, so he thinks the tour will be meaningful to him. He's grateful to his members, staff, and Czennies. He thinks the tour will be particularly meaningful for him bcs +
it starts at Nagoya, Tokyo, then ends in Osaka where he's from. He imagines how he'll be feeling at that time and just to think that the fans will be waving lightsticks makes him feel warm. He said he'll do his best as much as we're looking forward to it.
He closed the program with the usual ment and said bye bye and it's over! Thank you for tuning in and please excuse any errors and typos. Check out last week's Yu-trip on youtube! Thank you to @ yuneoya for editing the trans this week too <3
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
