Thread by @haveagoodone123

他們就喜歡你看不慣他們又拿他們無計可施的樣子

「但如果一个人连饮酒都无法躲避国家的压迫,他又能做什么呢？」

「在列昂尼德·勃列日涅夫的统治下,研究烹饪历史的波赫列布金遭到苏联学术界的排斥。 他的代表作是一部介绍数千个来自全球各地的菜谱及其起源的作品集。这本书遭到当局的审查:因为菜谱中许多最基础的原料在苏联很多地区都很难找到,这样的菜谱将会引发人们对苏联体系自身缺陷的关注...」 #WTF

「2012年,俄罗斯政府对 2014年索契冬季奥运会成本的预测数字比原本的数据暴涨超过4倍, 达到500亿美元。很多人都提及冬奥会筹备过程中无处不在的腐败行为,企业给出的回扣甚至超过了成本的50%。俄罗斯版《时尚先生》 估计,索契道路拓展项目所花的钱甚至可以用路易威登牌的手提包铺就整条路了。」

「大多数官员并不尊重一个正直的下属,反而会将他当作一个空想家,一个不安分的“反叛者”...一个人如果拒绝贿赂, 会引来富有且有权势的税务外包员阶层对他的憎恨,这个阶层将竭尽全力铲除这些正直的官员...因为俄国有着复杂的法律和难以对付的手续,所有的官员都难免会有失误的时候,而这就足够了…」

「想要增加伏特加酒的收入,简单的办法是提升税率,鼓励更多的饮酒消费或者双管齐下。这种内在的矛盾——专制国家的财政实力取决于是否纵容其国民在酗酒中堕落——是一种与魔鬼的终极交易。」

【臭評：把伏特加換成茅台，也說得通】

「他们的目标似乎是让他们的奴隶对自由产生厌恶,而他们的手段则是让他们投入到层次最低的一种放荡作乐中。例如,奴隶主们不仅喜欢看到奴隶自己自愿喝酒,而且会采取不同手段鼓励他们喝酒。」
—《美国奴隶费雷德里克·道格拉斯的人生自述》(Narrative of the Life of Frederick Douglass: American Slave)

「1862 年,车尔尼雪夫斯基因涉嫌参与颠覆国家的活动而被逮捕,被判单独监禁,并被扔进了位于圣彼得堡涅瓦河中部的孤岛监狱,即著名的彼得保罗要塞。监狱管理层觉得车尔尼雪夫斯基请求得到纸和笔以创作小说的要求看起来没有什么危害,于是便同意了。四个月后,车尔尼雪夫斯基的作品《怎么办?》便完稿了。」

「监狱里的审查官员—明显是不怎么聪明的读者—匆匆翻阅了车尔尼雪夫斯基那廉价的爱情故事,便认为这本书是可以出版的;于是他将这本书交给了《现代人》的临时编辑。这名编辑随后就在乘坐出租车穿过首都的过程中丢失了手稿。惊慌失措的他在圣彼得堡的报纸上刊登启事,恳求捡到的人归还手稿。」

「后来发生的是独裁官僚行事笨拙到令人难以置信的最典型案例:正是人人厌恶的沙皇警察发现了这份手稿,并且将这部俄国历史上最具颠覆作用的反政府小说手稿物归原主。
1863年,《怎么办?》的第一期连载刊登在《现代人》上,这本书一发表便取得轰动性的成功。」

「作为一个聪慧的观察者,车尔尼雪夫斯基提出了这个如今大家已耳熟能详的观点:政府利用伏特加酒那巨大的盈利能力,不仅诱使人民堕落,还牺牲了俄国丰富多样的啤酒酿造业和葡萄酒酿造业。」

[臭評：突然對英倫興起美帝發揚光大的Craft Beer 之所以被稱為 Revolution有了另一層認識。]

「1864年,即在车尔尼雪夫斯基被判单独监禁两年后—这两年里,政府当局寻求对他不利的有罪证据,却徒劳无功—一个秘密的立法机构裁判所终于以“有推翻现存秩序的犯罪意图”将车尔尼雪夫斯基定罪并判褫夺他的公民权。 在寒冷的天气里,大雨倾盆而下,车尔尼雪夫斯基双膝跪倒在地...」

「行刑人在他的头上将一把木剑折 成两段,象征着他失去公民的身份。在那之后,车尔尼雪夫斯基被戴上脚镣,流放到西伯利亚。25年后,生理和心理都处于崩溃状态的车尔尼雪夫斯基终于获准回到家乡萨拉托夫,度过余生。或许最讽刺的是,那一代又一代的追随者偏偏选择了一首流行的祝酒歌,以表达对他的赞扬:」

“醉酒,无论是以什么样的形式,都是一种罪恶,这种自我放弃的做法使得人们无法再与其他罪恶行为做斗争;喝得醉醺醺的人是无法与惰性、私欲、淫乱和权欲做斗争的。因此,为了与其他的罪恶行为做斗争,人们必须首先摆脱酗酒的罪恶。”
——列夫•托爾斯泰

「1904年,沙皇尼古拉和阿列克谢批准有史以来最不切实际的军事行动方案:从波罗的海舰队派遣45艘战舰前往太平洋对付日本人。为了抵达目 的地,这些战舰不得不环绕整个东半球...这段史诗般的1.8万海里行程是历史上煤炭驱动的舰队所航行过的最长航程。在舰队接近丹麦海岸线之后....」

「....一艘当地的渔船就接受派遣前去转达沙皇尼古拉二世的指令。舰队将这艘渔船错当成一艘日本人的战舰, 于是便开火了;然而,出于俄国人糟糕的射击水准,那两个渔民还是安然无恙地躲过了舰队的轰击,传达了帝国的公报:罗杰斯特温斯基司令, 恭喜! 你优秀的表现为你赢得了一次当之无愧的晋升机会。」

「然而这支舰队的最大洋相是在多格滩(Dogger Bank) —位于丹麦和英国之间的富饶捕渔区出现的。10月21日晚上,“堪察加号”的船长—据说这次他又喝得醉醺醺的—错将附近的一艘瑞典船当作日本人的鱼雷艇,并发电称他的船正遭受攻击;附近 还有许多英国的拖网渔船...」

「...这些手无寸铁的渔船不幸地遭受了这支火力强大的舰队来势汹汹的攻击。 随着俄国人的聚光灯在这些英国拖网渔船之间来回摇动,渔民们赶紧在船头铺开他们捕获的猎物,以显示他们不会构成任何威胁。但 俄国人火力全开,一艘英国渔船被击沉,导致三位渔民死亡。」

「意识到自己所犯的错误之后,这支舰队的战舰开始训练它们的大口径火炮如何攻击真正的敌人——一支正在逼近的真实编制的舰队。不幸的是,事实证明这些战舰实际上都是俄国自己编制下的巡洋舰,包括“德米特里·东斯科伊号”(Dmitry Donskoi)和(后来发出攻占冬宫的信号的)“阿芙乐 尔号”(Aurora)。」

「“阿芙乐尔号”和“德米特里·多斯科伊号”在这次袭击中都遭受了些许破坏。这两艘船之所以没有遭受进一步的破坏,仅仅是因为这些炮兵完全不懂得怎么开炮:举例来说,战舰“鹰号”(Orel)在这次混战中发射了超过500发炮弹但没有一发炮弹击中目标。」
【臭評：突然明白了當下俄烏戰爭中某軍的表現其來有自】

「英国人合乎情理地表示了愤怒...无端攻击手无寸铁的平民显然是一种战争行为...这次事件也引起了国际公愤。据一位记者所说,“在美国,在法国,甚至是在德国,人们直率严厉地斥责着如此无理的做法,而且人们也自信地表示,他们相信俄国海军军官之所以如此无组织无纪律,酒后疯狂很可能是唯一可以解释的理由”」

「第一次世界大战这灾难性的4年带走了多达300万名俄国人的生命。 随之而来的内战和肃反运动至少夺走了同样多的生命。还有200万人逃离了这个国家。接着又暴发了斑疹伤寒、副伤寒、痢疾、霍乱和西班牙流感,又带走了数百万人的生命。」
【臭評:天啟四騎士從來沒有離開過】

阿马蒂亚·森(Amartya Sen)...认为贫穷从来都不是单单由于谷物歉收而发生的,贫穷更多是一个可以轻易忽视人们需求的专制政治体制的外在表征。...俄罗斯全社会的酒瘾...也是一个更深层次的政治弊病的表征——这个弊病就是一个从泛滥的酗酒行为中受益和因此敌视那些提升社会权益和福利的草根行动的国家体制。

這段美國救濟署工作人員對布爾什維克幹部在大饑荒救援工作中用私釀烈酒招待自己的記述。像極了二十年前我去貴州最貧困的紫雲縣採訪時見到的縣委「班子」已經酒足飯飽又再擺一桌招待我還輪番敬酒的樣子。

“当一个人喝醉的时候,他会感到更有决心,更有勇气,他不会担心自己会马上被杀。他会向前冲锋,努力杀敌。说实话,我必须得说,在整场战争过程中,德国人和苏联人在关键时刻都是处于喝醉的状态,不然的话,人类的心灵是无法忍受现代战争的恐怖的。”
——二戰历史学家费奥多·斯维尔德洛夫(Fyodor Sverdlov)

「1942年7月28日,斯大林发布第227号命令,宣布:“绝不后退一步!我们必须守住每一个位置,保卫苏联的每一寸土地直至流干最后一滴鲜血...”“绝不后退一步”成为呼吁人们为国家献出生命——将国家和祖国利益置于其他一切之上——的口号。随后,或许并不令人吃惊,这个口号也被用于命名一种苏联最畅销的伏特加酒。」

「当部队士兵在战壕里饮用给他们带来勇气的伏特加酒的时候,克里姆林宫里斯大林的那些酒宴也继续进行着,丝毫没有减弱的迹象。但他们不再是款待德国和日本的代表,而是来自英国、法国和美国的新客人。1941 年 12 月,美國《生活》(Life)杂志描述了克里姆林宫里招待英美军事代表团的盛宴」

「《消息报》(Izvestiya)前记者米哈伊尔·D.贝塔尔斯基(Mikhail D. Baitalsky)写了一系列没有公开发表的文章, 宣称伏特加酒是苏联的“一号商品”(Commodity Number One)。在个人出版渠道,他的讣告这样写道:“已经去世的贝塔尔斯基确实可以被认为是当代本国文学和反传统文学中最有天赋的政治记者之一。”」

「作为一名托洛茨基的信徒,贝塔尔斯基秘密记录了1920年代反对斯大林崛起的尝试。 在1930年代的大清洗运动中,受到妻子揭发,被开除出《消息报》,并被遣送到臭名昭著的沃尔库塔劳改营。二战期间,被派往东线战场;之后被判罚到索尔仁尼琴在《第一圈》(First Circle)中所描述的那种科学研究所工作...」

“我过去是很佩服苏联人的，他们可以写一本500页的书,却什么也没说,一点也没有。这件事做得很巧妙,你真的只能佩服这点。他们是怎么做到的呢?你瞧,他们真的做到了。”
——穆雷·费什巴赫(Murray Feshbach),美国人口普查局(U.S. Bureau of the Census) 的工作人员。

自從讀『伏特加政治』，很多前蘇聯陣營國家文學藝術作品中關於酗酒的情節就顯得尤其突出了。

「考虑到伏特加酒在苏联国家运转中的关键作用,戈尔巴乔夫那场覆盖广泛的(而且最终也是灾难性的)反酗酒运动在历史的长河中绝不只是一个简单的脚注:这是与过去的政治遗产之间一个引人注目且具有根本性影响的决裂,这一决裂对随后的政治改革以及苏联自身的命运产生了巨大影响。」

「里根的演讲对苏联未来的影响远远比不上苏联体制本身的实际弊病所造成的影响...1970年代末的时候,苏联已经开始了 “逆现代化”的过程。社会经济生产力不但没有得到发展,反而不断衰退;苏联社会没有取得繁荣,反而变得愈加腐败和停滞;苏联人不但没有过上长寿、健康的生活,反而变得更加多病,更早去世。」

「这些处于一个封闭的等级制度最高处的领导人与世隔绝,通过大胆的政治宣言来巩固他们的合法地位...谄媚的官僚对待错得最离谱的政策,也会尽职地推行,只有这样做才可以让自己在顶头上司面前保持良好信誉。因此,就连最不切实际的指令也会被放大到近乎荒谬的地步。」
【臭評：熟悉的味道有沒有】

「蒂林哈斯特(Stanley J. Tillinghast)是一位美国心脏病医生,同时是俄罗斯一个医疗改革项目的负责人...他表示：他的俄罗斯同事们的孩子年纪都很相近:这些孩子都是在戈尔巴乔夫改革早期这段时间出生的。“这些孩子都是带着希望出生的:他们是在改革早期出生的, 那时候人们对未来还非常乐观。”」

#WTF 「苏联时期的生育控制药物激素含量高到常常令服用的人出现心脏骤停的病症。因此,苏联女性转向堕胎手术,将其作为一种控制生育的方式...1980年代晚期，世界卫生组织的电脑主机一直拒绝他录入的(苏联的生育和堕胎数据)报告,因为给主机编程的人不相信女人可以在一生里承受超过20次的堕胎手术。」

「俄罗斯的武装部队是建立在一个18岁开始强制征兵的体系之上。所以,2002年的时候,为了了解未来的新兵,克里姆林宫下令对0~17岁的孩子开展详细的健康调查——每个人都是在1985年戈尔巴乔夫当权后才出生的。这场儿童健康普查的结果相比另一场距离这次调查仅10年的儿童健康调查,有智力缺陷的儿童的 比例翻倍

「了；骨骼疾病和脑瘫的病例数量翻了3倍;而患有癌症和肺结核的儿童比例翻了4倍。当涉及伏特加酒的时候,俄罗斯儿童中酗酒儿童的比重——这里说的不是偶尔或定期饮酒的孩子,而是临床诊定的具有酗酒倾向的问题儿童——每年增加33%。」
【臭評：這也許部分解釋了俄羅斯入侵烏克蘭閃電未成的原因】

「自1851年颁布《禁酒法》(Maine Law)以来,美国各州已经尝试了彻底的禁酒措施——但非法的酿私酒现象猖獗,腐败问题滋生,法律得不到 尊重,这些问题困扰着大多数州,常常导致州政府不得不撤销禁酒令。在见证了禁酒令的明显失败后,美国人幡然醒悟,提倡禁酒的人转而考虑哥森堡体系...」

「俄罗斯的酗酒问题是一个中央集权国家的产物,这个国家在其历史上一直不断诱使国民陷入堕落颓废之中,慢慢地剥夺他们行动的力量。如果克里姆林宫的主人真的想要战胜伏特加政治的消极影响...他们必须理解伏特加政治的运行机制,然后采取有意义的措施改变这一机制。」

【臭評：不僅是俄羅斯人需要警惕，不僅需要警惕烈性酒，所有成癮性的產品都會被極權專制者利用來榨取和控制被統治者。TA們不會放過任何機會，也不會願意放棄任何既得利益。】

「当然,有些人会提出反对意见。我已经可以听到他们的反对声音了:(哥森堡)这个体系或许适用于瑞典和加拿大,但它永远不适用于俄罗斯。 俄罗斯还没做好准备:这个国家没有充分的基层活动组织。文化差异太大了。这个体系并不实用。...我们不可能找得到可以抵御追逐个人财富诱惑的清廉管理者。」

這麼厚的「注釋」
此書的延展閱讀頗多
其中只有『國家的視角』看過的

之前看的波蘭戰爭片『沃倫』，用影像敘事佐證了這本書中描述的伏特加政治下浸泡在酒精中的人蛻變成了什麼。

https://twitter.com/haveagoodone123/status/1500516217396039681

沃倫尼亞是位於烏克蘭西部的一個歷史地區。相當於現在烏克蘭的沃倫州和羅夫諾州全境。有時白俄羅斯的布列斯特州南部和盧布林省西部也被包含其中。波蘭也統治過沃里尼亞的部份地區。圖中是蘇聯佔領軍的政委，在片中永遠是醉醺醺的狀態。

女主作為富農家屬被驅趕上火車，情人解救她，是靠這一箱伏特加賄賂看守。一箱伏特加值一條人命！可以「活」一個人（其實是兩個，因為女主有孕在身）

獲救的女主剛進情人家的門就生產了。門外，那個終日醉醺醺的政委已經坐著吉普車帶著槍到了。還是為了那箱救命的伏特加。他知道那是情人從吉普車上偷走的。而這箱酒是他們從農民家搶的。偷伏特加可以由一個布爾什維克基層幹部輕鬆定義為政治問題，並且當場宣判直接執刑。

一箱伏特加仍然值一條人命。只是這次是要人命。影片中不僅僅呈現了蘇俄嗜酒的樣子，開篇波蘭人的婚禮也是充斥著濃烈的酒精感，之後屠戮波蘭人的烏克蘭人也是酒氣沖天。伏特加這種酒，沒有列入世界知名蒸餾酒，恐怕其來有自。

新展開的這本前蘇聯女作家的書中來自不同講述者之口阿富汗戰場多次出現伏特加的影子那麼俄羅斯入侵烏克蘭的軍事行動中會沒有伏特加麼不管你信不信反正我不信

應該也斬斷了伏特加政治的毒臍帶

https://twitter.com/fightcensorship/status/1533362123878895616?t=iWb5RpFS41BR5HOHRzjXxw&s=09

阿富汗戰爭中的「伏特加政治」。這本書寫於普丁和梅開始二人轉之前，筆者還寄希望於梅的政府終結這個飄浮在俄羅斯人頭上的陰影...

@threadreaderapp unroll