Hier ein Interview mit Daichi Kamada, das die japanischen Medien heute online mit ihn führten. Ich habe Auszüge daraus übersetzt. Viel Spaß. 1/
@sagantos24 #SGE #EintrachtFrankfurt
„Das Wichtigste war für mich der Titelgewinn und der steht somit im absoluten Mittelpunkt. Im Vergleich zur Vorsaison ist die Anzahl meiner Assists zurückgegangen, allerdings hatte ich diesmal, wenngleich auch auf derselben Position, eine andere Rolle inne. 2/
Es hätten sicherlich auch mehr Assists sein können. Die Werte sind gesunken, aber ich konnte dabei das Vertrauen meines Trainers gewinnen. Ich durfte in vielen Spielen von Beginn an ran und konnte auch an Stabilität wiedererlangen. 3/
Die Umstände zu Beginn waren keine einfachen, aber ich konnte meine Form zurückgewinnen und denke, dass sich insgesamt alles verbessert hat.“
„Der Trainer ist sehr streng, wenn es um die Defensivarbeit geht; einer der mehr für Verteidigung, als Angriff steht. 4/
Da er nicht nur fordert, den Ball zu erobern, sondern auch immer die richtige Position (wieder) einzunehmen (Stellungsspiel), gibt es nicht wenige Spieler im Team, die sich damit schwer tun. Es ist nicht einfach, was er fordert, aber der Trainer hat genau 5/
diese Fähigkeiten bei mir lobend anerkannt. Er hat mir vieles, was auf dem Bildschirm nicht erkennbar ist, hoch angerechnet, wodurch meine Motivation in der Arbeit nach hinten stieg und sich entsprechend verbesserte.“
Was haben Sie von Ihrem Trainer lernen können?
6/
Es ist nicht so, dass seine Anweisungen sich großartig von denen anderer Trainer unterscheiden. „Macht die Mitte dicht, drängt sie nach außen und greift dann zu. Defensivarbeit/Pressing sollte grundsätzlich im Sprint geschehen.“ Sie waren sehr einfach. 7/
Ansonsten ging es um taktisches Verständnis. Die Mitte dicht zu machen, mag vielleicht als Selbstverständnis betrachtet werden, aber man muss dabei bedenken, dass wir auch während des Angriffs stets die Defensive im Kopf haben müssen – 8/
letztendlich müssen wir etwas Selbstverständliches ordentlich ausführen.“
Hat sich Ihr taktisches Verständnis verbessert?
Ob es sich nun verbessert hat, kann ich nicht sagen, aber ich denke, dass ich innerhalb des Teams zu denen gehöre, 9/
die sich mehr damit beschäftigen/bei denen das präsenter ist. Grundsätzlich haben wir nicht viele Spieler in unseren Reihen, deren herausragende Stärke das taktische Verständnis ist. Der Trainer sagte vor den Spielen gegen Barca und West Ham zu mir: 10/
„Du bist der wichtigste Spieler für unsere Defensivarbeit.“ Ich persönlich denke eher, dass ich im Vergleich zu meinen Mitspielern über eine größere Schlitzohrigkeit/Listigkeit verfüge.“
(Dann spricht er über die Nationalmannschaft, seine Nicht-Nominierung 11/
und Wieder-Nominierung, die positiven Aspekte, dass er sich mehr auf seinen Verein konzentrieren konnte…)

Über Kamada, dessen Vertrag in Frankfurt noch ein Jahr läuft, gibt es auch Wechselgerüchte für diesen Sommer. Wir haben ihn gefragt, ob er einen Verbleib 12/
beim amtierenden EL Gewinner und somit baldigen CL Teilnehmer favorisiert oder gewillt ist, sich einen neuen Verein zu suchen.
„Ich sage es immer wieder. Seit meiner Ankunft bei Eintracht Frankfurt vor fünf Jahren hat sich der Verein kontinuierlich verbessert. 13/
Dieses Mal kommt noch das Erreichen der CL hinzu und es ist dadurch noch schwieriger geworden, einen noch attraktiveren Verein zu finden. Ich habe noch einen Vertrag für ein Jahr, weswegen ich mir gut überlegen muss, was ich tue. Zumindest kann ich sagen, die WM 14/
spielt in meinen Überlegungen keine Rolle und ich mache mir keine Gedanken darüber, einen Wechsel vorzunehmen, nur um meine Chancen in der Nationalmannschaft zu erhöhen.“ 15/15
@threadreaderapp unroll

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with eaglepeak_sge

eaglepeak_sge Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Team_Ramenman

Jun 1
Mittagsexpress 😁
Heute stellte sich Ko Itakura, der sich gerade im Trainingslager mit der japanischen Nationalmannschaft befindet, den Fragen der Reporter. Dort teilte er seinen Weggang von Schalke mit, auch sein großes Bedauern, seinen ursprünglichen Wunsch, mit 1/
Schalke in der 1. Bundesliga zu spielen und vor allem seine Dankbarkeit gegenüber dem Verein. Danach wurde er bzgl. der nun aufgekommenen Gerüchte um seine Person gefragt. Im Artikel steht dazu folgendes: 2/
Itakuras Erfolg in der vergangenen Saison weckte das Interesse von Bundesligavereinen, wie Europa-League-Sieger Eintracht Frankfurt, dem schottischen Meister Celtic Glasgow und die Premier-League Vereine Fulham und Bournemouth. 3/
Read 8 tweets
May 24
Hier, ein aktueller Artikel über Hasebe, den ich gerade in der Mittagspause übersetzt habe, weil er mich sehr berührt hat. Ich möchte dieses Gefühl natürlich auch mit euch teilen. #SGE #EintrachtFrankfurt 1/x
Es war Makoto Hasebe, der die Kapitänsbinde auf dem Spielfeld trug, als die seine Mannschaft sie Europa League (EL) gewann. Er war in dieser Saison keine gesetzte Stammkraft. Seine Einsätze waren in den vergangenen Spielzeiten unregelmäßig. Nichtsdestotrotz konnte er 2/x
weiterhin mit guten Leistungen beigetragen, wann immer er zum Einsatz kam

Es ist schwer, die richtigen, anerkennenden Worte für Makoto Hasebes immer wiederkehrende, phönixartige Erscheinung zu finden. Nachdem Martin Hinteregger, einer der unverzichtbaren Akteure im Zentrum 3/x
Read 22 tweets
May 20
#SGE #SGEuropa @sagantos24
Kamada Interview japanische Presse:
Im Moment des Sieges weinte Kamada, ohne sich zu genieren, gesehen zu werden. Kamada, der nie Emotionen zeigt und sowohl in Japan als auch in Deutschland immer den gleichen "ungenießbarer Kerl"-Blick hatte, 1/
sagt, dass dieser Sieg für ihn etwas Besonderes war.
Kamada: "In meiner eigenen Karriere habe ich noch nie auch nur annährend um den Titel gespielt, nicht einmal in der Mittel- / Oberschule, und als ich einen Titel gewonnen habe, konnte ich nicht am Spiel teilnehmen (DFB Pokal)2/
weswegen es ein großartiges Gefühl, selbst zu einem Titelgewinn beigetragen zu haben. Es ist sehr emotional für mich, zum ersten Mal einen Titel in einem Kampf wie diesem gewonnen zu haben. Ich hatte bisher keine einfache Zeit in meiner Fußballkarriere, daher war es sehr 3/
Read 16 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(