Kamil Galeev Profile picture
Jun 8 7 tweets 3 min read
Diversity is natural, uniformity is artificial. Whenever you see the uniformity of cultural memes, be it the linguistic map of modern France or the style of Russian icons, you may be sure it is a result of violent homogenisation. Consider this trifacial Trinity from Tobolsk
Trinities with three faces and four eyes were quite common for the Early Modern Siberia. Ecclesiastical authorities of Tobolsk issued two orders in 1748 and 1770 forbidding the use of these "Hellenic" (=pagan) images. Still they were used in churches and privately till the 20th c
Imperial authorities disapproved three facial trinity icons. When Catherine II was visiting Kazan in 1764, a local merchant brought her such an icon as a gift. She ordered to arrest him and investigate immediately. Heterodoxy in iconography would arouse suspicions in heresy
While Imperial authorities and the official church fought with this iconography style, it seems that it was the Soviet state that killed it. Reportedly, the three facial icons were used till the anticlerical campaigns of 1920-1930s, when the old tradition was effectively uprooted
With the transformation of the USSR to Russia, Russia kinda started re-clericalizing with the Orthodox Church wealth and power growing immensely. Plenty of churches, monasteries and other institutions were opened again. But contrary to the popular belief it was not a revival
Older and much more natural religious tradition that existed before the 20th c. was killed and it could not be revived. What came in the late 20th c. was an top-down, centrally directed innovation rather than revival of a revolutionary tradition. Which could not be revived
Complexity and cultural continuity are nearly impossible to recreate once they're interrupted for more than a generation. Once it's gone, it's gone and those advocating for "revival" of an old institution are in fact shilling for yet another modern for profit franchise. End of🧵

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Kamil Galeev

Kamil Galeev Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @kamilkazani

Jun 10
Traditional Tatar literature is virtually inaccessible for modern Tatars for a similar reason. Till the 20th c we used to be a Persianate culture, so being "educated" implied a decent knowledge of Farsi (at least) and Arabic (ideally). You needed to be at least bilingual
That helped to differ the registers of language. For example, in English a word constructed on a original Germanic root would be of lowest register, with French root being higher and Latin even higher than that. Consider terms "kingly", "royal" and "regal" for example
In Tatar a word with an originally Turkic root would be considered of a lower register, while a borrowed Arabic or Farsi word - of higher. For example a Turkic word for a nightingale "Sandugach" would be viewed as mundane while a Farsi "Bulbul" - very poetic
Read 10 tweets
Jun 10
Peter I's figure is very much misunderstood. There was hardly any other Russian ruler so widely and universally hated during his lifetime. No wonder so many of his reforms were reversed almost immediately upon his death: Navy budget cut, the capital brought back to Moscow, etc
Some effects of Peter's reforms:

1) Transformation of all varieties of bondage & servitude to a chattel slavery. Rapid expansion of unfree labor in industry

2) Depopulation & de-urbanization

3) Extremely arbitrary military regime, to the extent unknown since Ivan the Terrible
If there is any decent and readable narrative of how Peter's regime was perceived by his subjects in English, then I'm unaware of its existence. But you can take a Sergey Sergeyev's book, open it on this page and google translate it loveread.ec/read_book.php?…
Read 4 tweets
Jun 9
Much of the expertise on Russia has negative value not necessarily because the experts are wrong (they may be right), but because they are right about the unimportant stuff. Lacking the deep understanding of and the deep guanxi in Russia they have no idea what to focus on
That creates an absolutely false and distorted image of Russia in the West. The analysts and the media might not be technically "wrong". They are lying by omission in most cases, not noticing or pretending not to notice a nice herd of elephants in the room. Like the Metodologiya Image
The impact of Metodologiya on politics & governance is well-known in Russia. Consider this very good introduction by a media I don't really like. It may not be 100% correct but it's a great intro to a topic virtually unknown in the West

meduza.io/feature/2022/0…
Read 7 tweets
Jun 9
Scrolling ticker in Moscow informs passerby about the forthcoming execution of POWs in Ukraine:

"TASS: The Supreme Court of the Donetsk Peoples Republic sentenced mercenaries from Great Britain and Morocco to death"
Moscow doesn't look as a wartime city. Putin is trying hard to keep an illusion of normality and business as usual. Kremlin will work hard so that Moscow wouldn't feel the hardships of war. At the same time, regime lacks resources for other cities, even for the St Petersburg
Source of the video. Btw if you are really interested in what's going on in Russia, it's a good idea to explore the Telegram. It would not be an exaggeration to say that Telegram is the most important independent media & blogging platform in modern Russia

t.me/astrapress
Read 6 tweets
Jun 8
Those who dismiss this move as an "inconsequential" personal initiative of an MP, miss the point here. It gives a good indication of the current spectre of political views within the central elite and apparatchiks in Moscow. That is more or less a consensus among the Tsar's Court
The entire Tsar's Court in Moscow holds or parrots opinions within this spectre. There are indeed forces which might disagree or while agreeing in principle think that the Tsar went too far. Consider the recent conflict between the Communist leadership (=Tsar's Court) and ...
... the regional Komsomol leadership (= not the Tsar's Court). The latter while agreeing in principle with the "defense of Donbass" argued that Putin went so far.

Such views exist in Russia but they don't exist or are not expressed at the Tsar's Court
Read 7 tweets
Jun 7
Good morning. It's time for cartoons (not a thread)
Much like the Ming to Qing transition, the Soviet to post-Soviet transition was the Golden Age of culture. Censorship was over, while much of Perestroika optimism was still alive. Today I'm gonna show you a couple of iconic cartoons that you absolutely must be aware of
"Treasure Island" by "Kyivnauchfilm". Kyivnauchfilm = Kyiv Scientific Movies. In the Soviet era this Ukrainian studio had to shoot some boring academic instruction videos. Thankfully, in Perestroika era they abandoned any false pretence of rigour and just started drawing cartoons Image
Read 17 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(