Rodrigo González Peinado Profile picture
Jul 14, 2022 43 tweets 9 min read Read on X
🚨 Se ha hecho superviral un hilo de un tuitero con más de 100k seguidores sobre la primera imagen del #JamesWebbSpaceTelescope con muchos errores que no puedo obviar.

Paso a 𝗮𝗰𝗹𝗮𝗿𝗮𝗿 y 𝗱𝗲𝘀𝗺𝗲𝗻𝘁𝗶𝗿 algunas cuestiones del hilo que también he visto en más medios 🧵👇 Image
Antes de empezar, no diré el nombre del autor ni postearé el hilo (que va ya por casi 90k likes y 30k retuits) por dos motivos: por ser errores comunes y para no seguir alimentando el hilo. Si lo queréis buscar, es fácil de encontrar.
Por otro lado, con este contrahilo no pretendo dar la sensación de que solo los expertos pueden hablar de su tema, pero cuando escribes sobre cuestiones que no dominas, te arriesgas a que te desacrediten.
Y para acaba este disclaimer introductorio. Alguno de los errores del hilo los he visto en otros muchos sitios (medios, prensa...) así que también va para ellos.
El hilo en cuestión comienza con la clásica idea de que "un telescopio es una máquina del tiempo" por aquello de que con él "vemos el pasado". Es algo que es cierto (y ya muy manido), pero no se puede quedar ahí.
El hecho de que con telescopios veamos el pasado es debido a que la luz tarda un determinado tiempo en recorrer una determinada distancia, es decir, no es instantánea (bien explicado en el hilo).
Sin embargo, este hecho es común a todo sistema receptor de luz sea cual sea la distancia. Efectivamente, el Sol lo vemos cómo era hace 8 minutos, pues su luz tarda 8 minutos en llegarnos.
Así, podemos decir que el Sol se sitúa a 8 minutos luz. Lo mismo podemos decir de la Luna, que se sitúa a 1,2 segundos luz, esto es, su luz* tarda 1,2 segundos en llegarnos.
¿Pero por qué quedarnos en la Luna? Si por ejemplo tenemos un coche a 1 metro de distancia, la luz que refleja también tarda un cierto tiempo en llegar a nosotros, una fracción muy pequeña de un segundo.
Y aunque sea muy poco intervalo de tiempo comparado con los del Sol o la Luna, sigue siendo pasado.

Es decir, siempre que miramos cualquier cosa la vemos en el pasado, tanto más cuanto mayor sea la distancia que nos separa de dicho objeto. No es algo exclusivo de telescopios.
(Por cierto, el hilo dice que la luz viaja a 300.000 m/s. En realidad es de 300.000 km/s. Lo achaco más a una errata que otra cosa. No tiene importancia.)
Creo que era importante clarificar este punto para lo que se viene. A partir de aquí empieza ya la parte propiamente astrofísica de la imagen del #JamesWebbSpaceTelescope y sus errores.
Como bien dice el hilo, la foto del Webb es una imagen de campo profundo cuya protagonista e central es el cúmulo de galaxias SMACS 0723, en la constelación austral de Volans, el pez volador. Y ahora empiezan los problemas.
El hilo (y muchos medios) afirma que SMACS 0723 se encuentra a 4.600 millones de años luz, es decir, que su luz ha viajado durante 4.600 millones de años y la estamos viendo cómo era hace 4.600 millones de años.

Bien, esto no es correcto.
Si buscáis SMACS J0723.3-7327 (su nombre completo) en la base de datos de galaxias de la NASA "NED", os aparece esto. Como veis, en ningún lado aparece lo de 4.600 millones de años luz.

Os dejo el enlace a NED: ned.ipac.caltech.edu Image
La única distancia explícita que aparece ahí es la distancia de Hubble, que son unos 1725 Mpc, que en años luz equivale a 5.626 millones de años luz (un pársec son 3,26 años luz).

¿Cómo es posible que en el hilo diga 4.600 millones de años luz y los cálculos digan otra cosa?
Pues esto se debe a las diferentes formas de computar distancias en cosmología, debido a que existe algo llamado "expansión del universo".

El universo no es estático, sino que el propio espaciotiempo entre galaxias está aumentando, y cada vez más rápido.
Por eso, en cosmología hay que tener mucho cuidado y ser muy preciso cuando se habla de distancias.

Esa distancia que se identifica con el tiempo que ha recorrido la luz se denomina light travel time distance (LTTD).
Como el universo está en expansión, esta LTTD SOLO ES IGUAL A LA DISTANCIA VERDADERA EN OBJETOS CERCANOS (como los casos que hemos puesto del Sol, Luna...) no afectados por la expansión del universo.

Si el universo no se expandiese, sí se podría hacer esa vinculación
Por eso, los cosmólogos prefieren usar otro tipo de distancias como el redshift "z" o la distancia comóvil para evitar malentendidos y problemas.
Os dejo aquí un hilo que escribí entrando en más profundidad sobre este tema con respecto a la estrella Earendel, en donde toda la prensa se equivocó con la distancia por culpa de esta LTTD.
Y es que popularmente es fácil entender la idea de la LTTD (casos del Sol y la Luna) y automáticamente se extrapola a cualquier objeto del universo, sin tener en cuenta la expansión del universo.

Entonces, ¿qué pasa con SMACS 0723?
Lo correcto desde un punto de vista cosmológico (y lo que se debería decir) sería lo siguiente:

"SMACS 0723 se encuentra a 5.120 millones de años luz (distancia comóvil), y la estamos viendo cómo era hace 4.600 millones de años".
Aunque lo más correcto desde un punto de vista cosmológico sería dar su redshift, si bien esta magnitud la gente corriente no la tiene tan interiorizada como los años luz.

Así lo defiende el cosmólogo Ned Wright
astro.ucla.edu/~wright/Dltt_i…
Por tanto, el tema de distancias era una cuestión que estaba mal en el hilo y prácticamente en todos los medios que han dado la noticia, pero hay más.
El hilo continúa hablando sobre que, como el telescopio es una máquina del tiempo, deberíamos ver ulteriormente el origen del universo. Y se mete a hablar del Big Bang.
Y cae en otro error muy extendido y que da lugar a muchos problemas de todo tipo: hablar de Big Bang como explosión o suceso en el tiempo.

Bien, esto también es erróneo, muy erróneo, y para mí es el principal error de la divulgación cosmológica.
Los que me siguen saben que soy muy pesado con este tema porque afecta a muchas cuestiones importantes, no solo en cosmología.

Para no sobrecargar en exceso, enlazo este hilo en donde explico esta problemática.
Esta parte del hilo original es la que veo más apresurada, improvisada y liosa, porque se nota que el autor no maneja correctamente los conceptos. Esa es mi impresión.
El hilo concluye con una serie de datos interesantes sobre diferencias entre el Hubble y el #JamesWebbSpaceTelescope para acabar diciendo que la nueva imagen del James Webb es la imagen más antigua del universo. No es cierto.
La imagen más antigua del universo que tenemos, y que jamás vamos a tener, es la radiación cósmica de microondas (CMB), que se liberó 300.000 años tras el Big Bang*.

Y esto viene ligado con lo que antes decía de "ver el origen del universo".
Jamás vamos a poder ver el origen del universo. Para ver se requiere radiación electromagnética, y esta solo fue libre de viajar por el cosmos 300.000 años tras el Big Bang*. Justamente esto es la CMB.
La imagen del #JamesWebbSpaceTelescope es la imagen del universo más antigua en el INFRARROJO. Y esto es importante, para no mezclar cosas.

CMB = microondas

James Webb = infrarrojo.
Por tanto, por muy potente y grande que sea el telescopio, jamás podremos ver qué había antes de la CMB. Aun así, en la imagen de SMACS 0723 se pueden ver objetos muy lejanos.
Y aquí es donde viene mi mayor problema con el hilo. La importancia de la imagen de SMACS 0723 es justamente que se pueden ver galaxias muy muy lejanas, además del efecto de lente gravitatoria. Y nada de esto está en el hilo.
En la imagen se ha localizado una galaxia cuya luz ha tardado 13.100 millones de años en llegar a nosotros, es decir, que se sitúa a 31.000 años luz de distancia.

De hecho, la galaxia más lejana de la que tenemos constancia es HD1, situada a 33.400 millones de años luz.
La potencia del James Webb nos va a hacer llegar hasta esos lugares más alejados, pero hay que saber interpretar los cosas e intentar ir más allá de lo fácil.

La simplicidad (que no superficialidad) sin rigurosidad es peligrosa.
El hilo original es una amalgama de tópicos y superficialidades que podrían valer tanto para la imagen del Webb como para cualquier imagen cosmológica, y que confunde más que aclara. Y, aun así, tiene millones de impresiones.
El hilo que acabo de hacer no es tan bonito ni tiene tantas imágenes como los que hago habitualmente, pero quería ir al grano. Sé que es más tedioso y duro de lo habitual, pero en estas cuestiones, masajes los justos.
Porque de qué sirve hacer buena ciencia e investigación si luego los conceptos se pervierten, haciendo que todo se enmarañe. Aquí se tiene que estar para aclarar, no para confundir más.
Por mi parte, lo dejo aquí. Espero que se hayan aclarado algunos conceptos, y aunque este contrahilo no se haga tan viral como el otro, la poca gente que lo lea sea consciente de los problemas que trae fiarse de según quién en según qué temas. 🔚
Dejo también por aquí mis otros astrohilos en forma de Momento ⚡. Hay un poco de todo: curiosidades, historia, descubrimientos, explicaciones... Espero que os gusten.
Otro ejemplo que inicialmente no puse, pero que ahonda más en el espíritu de este hilo.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Rodrigo González Peinado

Rodrigo González Peinado Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @rodrigogpeinado

Apr 16
La estrella DX3906 que aparece en la serie El problema de los 3 cuerpos... ¿es una estrella real? ¿Qué podemos saber de ella?

Resulta que es más interesante de lo que parecería inicialmente y con la que se puede aprender mucha astronomía y astrofísica 🧵👇

(🚨 NO hay spoilers) Image
Lo primero y más obvio es empezar la búsqueda por el nombre "DX3906" en las bases de datos y catálogos astronómicos.

Rápidamente uno comprueba que esa estrella, bajo esa designación, no existe. ¿Sorpresa? Ninguna.
Image
Image
Las estrellas cuyo nombre comienza con dos letras latinas mayúsculas son estrellas variables, pero siempre las acompaña el genitivo de la constelación a la que pertenecen (DX And, DY Per, VY CMa...), nunca una serie de cuatro números.
Image
Image
Read 22 tweets
Feb 2
¿Por qué los kelvin (K) no son grados como los Celsius (ºC) o los Fahrenheit (ºF) si los tres miden temperaturas?

Porque la escala Kelvin, a diferencia de las otras dos, es una escala absoluta 🌡️⬇️ Image
Esto quiere decir que su punto cero de referencia es el cero absoluto de temperatura, es decir, la ausencia total de energía cinética media de las partículas de un componente.

Dicho de otra manera, no hay temperaturas negativas en kelvin.
Lo que NO ocurre con las escalas Celsius ni Fahrenheit, pues sus puntos cero de referencia fueron definidos original y arbitrariamente como la temperatura de fusión del agua y la salmuera, respectivamente. Image
Read 7 tweets
Oct 9, 2023
Este jueves la @NASA tiene previsto lanzar la misión #Psyche al asteroide del mismo nombre. Aquí unas cuantas claves para entender la importancia de esta misión 👇
1⃣ La misión Psyche es una misión de astrogeología que tiene como objetivo principal estudiar con un orbitador el asteroide 16 Psyche, un asteroide del cinturón principal de asteroides muy particular. Image
2⃣ El asteroide fue descubierto en 1852 por el astrónomo italiano Annibale de Gasparis, el cual lo nombró en honor a la ninfa griega del alma. Fue el 16º asteroide en ser descubierto (de ahí el prefijo 16-).
Image
Image
Read 22 tweets
Sep 23, 2023
Aquí va una curiosidad por cada una de las 8⃣8⃣ constelaciones oficiales de la Unión Astronómica Internacional.

Astronomía, astrofísica, historia, mitología y cultura pop. ¡Dentro #astrohilo! 👇🧵 Image
1⃣ Andromeda

Hija de Cefeo y Casiopea, esposa de Perseo y presa de Cetus. Da nombre al objeto más lejano visible a simple vista, la famosa galaxia de Andrómeda (M31), situada a 2,5 millones de años luz, con la que colisionaremos en unos 5.000 millones de años.
Image
Image
2⃣ Antlia (La máquina neumática)

Lo más interesante es que no tiene nada interesante, debido a su pequeño tamaño y ser bastante reciente (1751). Originalmente su nombre era "Antlia Pneumatica" hasta que John Herschel propuso acortarlo. Alberga la galaxia satélite Antlia 2.
Image
Image
Read 90 tweets
Jun 7, 2023
Al igual que hice con la astronomía, aquí van 1⃣0⃣ cuestiones básicas de 𝗮𝘀𝘁𝗿𝗼𝗳𝗶́𝘀𝗶𝗰𝗮 que considero que todo el mundo debería conocer.

¡Dentro #astrohilo! 🌌👇 Image
1⃣ Siempre observamos el pasado de los astros

Independientemente de lo cerca o lejos que esté un objeto de nosotros, siempre vemos su pasado. Esto se debe a que la luz necesita de un tiempo en recorrer una determinada distancia. Image
2⃣ La luz visible es solo una ínfima porción de la radiación que podemos observar

Estudiar los astros en diferentes longitudes de onda (rayos X, microondas...) nos aporta una visión mucho más completa y rica sobre los mismos: temperatura, composición... Image
Read 15 tweets
May 10, 2023
Aquí van 1⃣0⃣ cuestiones básicas de astronomía que considero que todo el mundo debería conocer.

¡Dentro #astrohilo!🌌👇 Image
1⃣ Las fases lunares son consecuencia de las posiciones relativas entre Sol, Tierra y Luna

Así, la Luna es iluminada de diferente manera desde nuestra posición a medida que completa su órbita en torno a la Tierra, lo que genera dichas fases. Image
2⃣ La sucesión de estaciones se debe a la inclinación del eje de rotación de la Tierra.

Esto hace que la cantidad de energía solar recibida en cada hemisferio varíe a medida que la Tierra completa su órbita alrededor del Sol. Image
Read 15 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(