Dmitri Profile picture
Aug 23 27 tweets 4 min read
Oleg Zhdanov, the Ukrainian military expert, with his battlefield and military-political situation update on 23 August 2022. The update took place at 16:00 Kyiv time (2PM BST).

🧵 Thread below, or read text version: wartranslated.com/update-from-uk…
🔥 Volyn-Polesye (Belarus - North)

In the border areas with Ukraine, the enemy actively uses EW tools attempting to suppress Ukrainian communications, and interfere and listen for communications. The threat of rocket and aviation strikes from Belarus remains.
🔥 Northern direction

Artillery strikes of the Ukrainian territory, both Sumy and Chernihiv Oblasts suffered from shelling.

🔥 Slobozhanshina direction

The adversary is attempting to hold on to captured territories and improving their tactical position.
As of now, no attempts were successful.

🔥 Kharkiv direction

Artillery and aviation strike on Ukrainian positions. Adversary actively uses UAVs for adjusting artillery fire.
🔥 Sloviansk direction

Fairly quiet in the past day aside from artillery exchanges, but no other battles took place except for some positional fights.

🔥 Donetsk direction
Active operations by the adversary towards Bakhmut and Avdiivka directions, the enemy is not abandoning attempts to move further or improve their positions.

🔥 Kramatorsk direction

No activity by the adversary, except for artillery exchanges.
🔥 Bakhmut direction

Artillery shelling, attempts of recon in force at Zaytsevo, but also assault operations at Zaytsevo and Kademy. No success, adversary took losses and fled. This was the most active direction in the past day or so.
🔥 Avdiivka direction

Using tanks, guns and missile artillery, adversary shelled Ukrainian positions. Used aviation strikes on Ukrainian positions. Assaulted Krasnogorovka and Pervomayskoye. The assault failed, the enemy retreated to original positions.
🔥 Novopavloskoye direction

More artillery exchanges, the adversary assaulted at Novomikhaylovka, Zolotaya Niva, but with no success, and retreated.

🔥 Zaporizhye direction

No major activity, aviation strikes and minor artillery shelling, with Ukraine promptly responding.
Minor active infantry skirmishes.

🔥 Yuzhniy Bug (Pivdenniy Bug) direction

The enemy holds on to taken positions, attempts to replenish losses in vehicles and personnel, which is difficult due to Ukrainian bridge strikes.
The attack on Antonovsky bridge hit a column resulting in 60 dead and 30 wounded, also vehicles and bridge repair vehicles have been burned. Despite previous reports, this unlikely was a column carrying ammunitions.
In this direction, the enemy also conducted active recon with aviation, including aviation strikes.

🔥 The Black Sea

No changes, same group of two Kalibr missile carriers ready to strike Ukraine. Russian attempts to interfere with ships moving in South West part of the sea.
🔥 City shelling by and against Ukraine

Russia could use 23-24 August to carry out missile strikes on Ukraine. US citizens were advised to be careful. So far, just Dnipro suffered from missile strikes however. Allegedly, one missile in the city was taken down.
Kharkiv also suffered from shelling, and same for Orekhov. Bakhmut was shelled with artillery, same for Zaporizhye and Nikopol. But as of now, there were no mass missile strikes.
With 24 August approaching, which is the Independence Day in Ukraine, this is likely to be very annoying to Putin, so there is no time to relax. Today Zelensky spoke about these potential strikes and promised to retaliate if they take place.
As for strikes by Ukraine, Zelenovka, Chernnobavyevka, Kakhovka, bridges of Dnieper were all targets of Ukrainian strikes.
Antonovsky bridge may collapse as it is likely seriously damaged, it may not even be able to hold the load of a group of people, not even talking about vehicles.
Also, Donetsk was struck today with its occupational administration hit, but unfortunately the "DPR" leader Pushilin is still alive.
Additionally, there were strikes in Starobeshevo which resulted in detonations, but also explosions in Belgorod, thought the extent of damage in the latter is not clear.

🇺🇦 International update

▪️ Tomorrow, “Crimean Platform” summit will commence with 60 countries.
It was originally created for humanitarian and social issues. Likely, a coordination centre created by the Ukrainian president will be revealed. This centre will be involved with issues of de-occupation and de-militarisation of the peninsula.
The president of Poland has already arrived in Kyiv, and a few more leaders are expected shortly.

▪️ USA will strengthen sanctions in order to limit Russia’s ability to gain profits. This will involve influencing states that purchase Russian energy.
▪️ “Politico” expressed an opinion that the USA may privately be providing weapons to Ukraine, but this is just an opinion. Still, it would make sense to keep it quiet and only announce when the weapons are already used or delivered. Possibly, this is what was meant by Politico.
▪️ Yesterday (22 Aug), China began drills in the sea to again demonstrate power to Taiwan. The USA started their own drills with South Korea which will run until 1 September, this will include both air, sea and training grounds drills.
▪️ Yesterday, new civil air siren methods were announced in Ukraine with different sound tones to reflect weapon types, though this is questionable since one cannot predict which weapons might be carried by a plane.
This may only be properly usable to warn about planes themselves, or missiles. However, these news turned out to be fake.
▪️ In Crimea, unknown people hacked Russian TV, and many channels in Crimea broadcasted an address by Zelensky, which would have been a great surprise for Crimean residents to hear the voice of the legal president.

🧵 End of thread.
If you found this update useful, you can support WarTranslated here:

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Dmitri

Dmitri Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @wartranslated

Aug 24
🧵 Oleg Zhdanov, the Ukrainian military expert, with his battlefield and military-political situation update on 24 August 2022. The update took place at 16:00 Kyiv time (2PM BST).

wartranslated.com/update-from-uk…

🔥 Battlefield overview
The enemy continues attempts to establish full control over Donetsk Oblast and hold taken territories in Kherson, parts of Kharkiv, Zaporizhye and Mykolaiv Oblasts, and also replenish units that took losses.
This tells us that the enemy is truly exhausted and we are entering a stage where replenishment of Russian troops is not enough to cover casualties along the whole frontline.

Continued aviation strikes across the whole territory of Ukraine.
Read 37 tweets
Aug 24
🧵Here we publish translation of guidelines that the agitators in the temporarily occupied territories of Ukraine have issued to convince the population they are not marauders or murderers. The detailed translation was provided by @Janat_H1

wartranslated.com/translation-ru…
2/13🧵 The guidelines were issued on 1 July 2022, and the original files published by the Ukrainian GUR can be found on GUR’s Facebook page.

Now, to the contents.
3/13🧵As stated in the preamble, “the document is distributed exclusively to instructors affiliated with the leadership of “United Russia” and cannot be passed on to third parties for review.”
Read 14 tweets
Aug 23
Summary of the daily livestream with Aleksey Arestovych for 22 August, Day 180, kindly brought to you by Atis: @savaadaak

wartranslated.com/day-180-august…

🔥 Battlefield update:

No significant changes, everything is the same in all locations except Kherson

🔥 Kherson:
🇷🇺 relocated few fresh BTGs to west bank, they are attacking on line Oleksandrivka / Posad-Pokrovske / Blahodatne, trying to push 🇺🇦 back, but no success.

🇺🇦 destroying at least 3-4 warehouses and command posts every day, sometimes 7-8. Interesting, how long 🇷🇺 can sustain this.
🔥 Bridges:

Today was a strike on Antonivskyi bridge, several armored vehicles managed to cross it slowly. There have been near to 100 hits, throughput has decreased significantly, yet it is still passable. Destroying bridges is not easy task.
Read 14 tweets
Aug 22
The so-called “Luhansk People’s Republic” military command released a video recently, stating that claims about the forced mobilisation in the Donbass fake republics are “staged” and “falsified”. The “deputy commissar” explains that all servicemen are provided with...
...everything necessary, including monetary allowance of 176,000 rubles ($3000) for privates, and more for higher ranks.

In a convenient manner, the “LPR” volunteer Murz released a message in his LiveJournal account dismissing this claim as false, saying that privates are...
getting one hundred thousand rubles less than promised, and all the money goes to pay off debs to shops, car services, and to purchase essential combat equipment that is not provided by the state.
Read 4 tweets
Aug 21
❗️ Russian ex-MP Ilya Ponomaryov in his interview to Ukrainian channel "Utro Fevralya" said Darya Dugina was killed by Russian partisans from the National Republican Army. He says both Dugin and his daughter were targets. Full video in two tweets:
According to Ponomaryov, the Army was involved in a number of other operations with some members killed in recent days as the FSB opened a hunt for them. The groups is still active and notified Ponomaryoev about success shortly after the action took palce.
The statement by the NRA is provided below, translated by twitter.com/MingtheMercil15

[QUOTE] STATEMENT OF THE NATIONAL REPUBLICAN ARMY (NRA) OF 08/21/2022
Read 22 tweets
Aug 21
Summary of the daily livestream with Aleksey Arestovych for Day 178, August 20, kindly brought to you by Atis: @savaadaak

Read 🧵 or the text version: wartranslated.com/day-178-august…

Battlefield update:

🔥 Kharkiv:
🇷🇺 suddenly activated, started attacks near Korobochkyne and Stara Hnylytsia with a couple of BTGs, got repelled. Now 🇺🇦 trying to figure out meaning of this weird manoeuvre.

🔥 Sloviansk:

Local battles with small groups of infantry near Dovhenke-Mazanivka
🔥 Siversk:

Quiet, practically no attacks. 🇷🇺 wanted to breakthrough more on south, unsuccessfully.

🔥 Bakhmut:

🇷🇺 still attempting same directions north at Krasna Hora, and south at Opytne. 🇷🇺 eager to encircle Kodema, but not having any success.
Read 27 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(