Kamil Galeev Profile picture
Aug 26, 2022 13 tweets 4 min read Read on X
Interesting dialogue between Azerbaijan and Kazakhstan presidents. They don't conversate in Russian, but in their native tongues. Both languages are Turkic, but belong to different language sub-groups: Azeri is Oghuz, Kazakh is Kipchak. Therefore, pronunciation is very different
Oghuz speaking area stretches from Khwarazm in Uzbekistan to Eastern Thrace. Turkish, Azeri, Turkmen have the most speakers. Oghuz languages have harsh pronunciation, much harsher than Kipchak ones
Kipchak speaking zone is stretching from Kyrgyzstan in the southeast to the Tatarstan in the northwest, plus plenty enclaves in the Caucasus. Kipchak accent is much softer. From my perspective Anatolian Turkish sounds as if Russian who doesn't know Tatar was trying to speak Tatar
Another prominent group is Karluk. It has only two big languages: Uzbek and Uyghur. Anecdotally, some of my Uzbek acquaintances found Uyghur far more understandable than some of the "dialects" (=separate languages ofc) at their home country
While Oghuz, Kipchak and Karluk languages are kinda mutually understandable (though mutually funny sounding), Chuvash language is not. Tatars can understand Kazakhs, and even Anatolian Turks if they speak slowly enough. We cannot understand Chuvashs
Chuvash language is so isolated because it is the last remnant of Old Bulgaria. With its destruction, one group migrated to Danube, another to Volga. Danube Bulgars switched to Slavic (=Bulgaria), Volga Bulgars to Kipchak (=Tatars) by around 1400. Only Chuvashs did not
Apart from the Oghuz, Kipchak, Karluk and Oghur (=Chuvash) languages, there are also languages of Siberia. They are more distant from the rest though as they do not share Islamic heritage and Farsi/Arab vocabulary like others
Most Turkic cultures are very Persianate. That's why they belong to the "Stan" zone, adopting this Farsi work for a country in their official naming. There is only one nation keeping the ancient Turkic name for the country. It's Mari El. Interestingly enough, they're Finno-Ugric
Mari may be the last authentic pagans in Europe, still worshipping in the sacred woods and sacrificing geese to their gods. Their history is poorly known and generally misunderstood
Now Mari people are clustered in the ethnic republic Mari El and also have large enclaves in what is now Bashkortostan, where they escaped from the Russian conquest in the 16th c. Around the year 1500 though they were probably far more numerous
Most probably Finno-Ugrics comprised the bulk of Kazan Khanate population, being only partially touched by the Turkic and Islamic culture. Their mass conversion to Islam happened later. At least its well-documented part starts around the 18th c, long after the Russian conquest
That's a poorly known and somewhat counterintuitive story. Mass Islamization of the Middle Volga happened not under the Muslim power as one could expect, but centuries later, when Islam was a second class and persecuted religion of the Muscovite Tsardom and the Russian Empire
I'll go into details in a next thread on how Volga became Muslim. The end

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Kamil Galeev

Kamil Galeev Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @kamilkazani

Dec 16
1. This book (“What is to be done?”) has been wildly, influential in late 19-20th century Russia. It was a Gospel of the Russian revolutionary left.
2. Chinese Communists succeeded the tradition of the Russian revolutionary left, or at the very least were strongly affected by it. Image
3. As a red prince, Xi Jinping has apparently been well instructed in the underlying tradition of the revolutionary left and, very plausibly, studied its seminal works.
4. In this context, him having read and studied the revolutionary left gospel makes perfect sense
5. Now the thing is. The central, seminal work of the Russian revolutionary left, the book highly valued by Chairman Xi *does* count as unreadable in modern Russia, having lost its appeal and popularity long, long, long ago.
6. In modern Russia, it is seen as old fashioned and irrelevant. Something out of museum
Read 10 tweets
Nov 30
In his “Clash of Civilizations” Samuel Huntington identified eight civilisations on this planet:

Confucian, Japanese, Hindu, Buddhist, Islamic, Western, Orthodox, Latin American, and, possibly, African

I have always found this list a bit dubious, not to say self-contradictory:Image
You know what does this Huntingtonian classification remind to me? A fictional “Chinese Encyclopaedia” by an Argentinian writer Jorge Luis Borges: Image
Classification above sounds comical. Now why would that be? That it because it lacks a consistent classification basis. The rules of formal logic prescribe us to choose a principle (e.g. size) and hold to it.

If Jorge Borges breaks this principle, so does Samuel P. Huntington.
Read 15 tweets
Nov 23
Revolution and the Jews

Literacy rates in European Russia, 1897. Obviously, the data is imperfect. Still, it represents one crucial pattern for understanding the late Russian Empire. That is the wide gap in human capital between the core of empire and its Western borderland. Image
The most literate regions of Empire are its Lutheran provinces, including Finland, Estonia & Latvia

Then goes, roughly speaking, Poland-Lithuania

Russia proper has only two clusters of high literacy: Moscow & St Petersburg. Surrounded by the vast ocean of illiterate peasantry Image
This map shows how thin was the civilisation of Russia proper comparatively speaking. We tend to imagine old Russia, as the world of nobility, palaces, balls, and duels. And that is not wrong, because this world really existed, and produced some great works of art and literature Image
Read 7 tweets
Nov 21
How does Russia make marine reactors?

The OKBM Afrikantova is the principal producer of marine nuclear reactors, including reactors for icebreakers, and for submarines in Russia. Today we will take a brief excursion on their factory floor 🧵 Image
Before I do, let me introduce some basic ideas necessary for the further discussion. First, reactor production is based on precision metalworking. Second, modern precision metalworking is digital. There is simply no other way to do it at scale. Image
How does the digital workflow work? First, you do a design in the Computer Aided Design (CAD) software. Then, the Computer Aided Manufacturing (CAM) software turns it into the G-code. Then, a Computer Numerical Controller (CNC) reads the code and guides the tool accordingly Image
Read 21 tweets
Nov 21
Relative popularity of three google search inquiries in the post-USSR. Blue - horoscope. Red - prayer. Green - namaz. Most of Russia is blue, primarily googling horoscopes. Which suggests most of the population being into some kind of spirituality rather than anything "trad". Image
The primary contiguous red area is not in Russia at all, but in West Ukraine. Which is indeed the only remotely "conservative" (in the American sense) area of the East Slavic world. Coincidentally or not, it had never been ruled by Russia, except for a short period in 1939-1991 Image
In the blue and occasionally red sea, there are two regions that primarily google namaz, the Islamic prayer. That is Moscow & Tatarstan Image
Read 5 tweets
Nov 16
Why the USSR failed?

There are two ways for a poor, underdeveloped country to industrialise: Soviet vs Chinese way. Soviet way is to build the edifice of industrial economy from the foundations. Chinese way is to build it from the roof.

1st way sounds good, 2nd actually works. Image
To proceed further, I need to introduce a new concept. Let's divide the manufacturing industry into two unequal sectors, Front End vs Back End:

Front End - they make whatever you see on the supermarket shelf

Back End - they make whatever that stands behind, that you don’t see
Front End industries are making consumer goods. That is, whatever you buy, as an individual. Toys, clothes, furniture, appliances all falls under this category. The list of top selling amazon products gives a not bad idea what the front end sector is, and how it looks like. Image
Read 18 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(