Estoy leyendo el discurso de apertura de Xi Jinping en el XX Congreso del Partido Comunista de China.
Algunos detalles que me llaman la atención:
Algunos detalles que me llaman la atención:
En este orden se mencionan los peligros a los que China se ha enfrentado en los últimos cinco años:
1- Covid
2- Protestas en Hong Kong
3- Separatismo en Taiwán
4- Intentos externos de chantajear a China (Estados Unidos)
1- Covid
2- Protestas en Hong Kong
3- Separatismo en Taiwán
4- Intentos externos de chantajear a China (Estados Unidos)
En el discurso, Xi describe a la China de hace 10 años (la de Hu Jintao) de manera bastante desalentadora:
- Un Partido débil, sin convicción, con excesos de burocratismo, corrupción y hedonismo
- Demasiado poder de grupos de interés económicos, adoración del dinero, nihilismo
- Un Partido débil, sin convicción, con excesos de burocratismo, corrupción y hedonismo
- Demasiado poder de grupos de interés económicos, adoración del dinero, nihilismo
- Problemas medioambientales y de contaminación
- Problemas para implementar de manera eficiente el Un país, dos sistemas
- Problemas para implementar de manera eficiente el Un país, dos sistemas
Para resolver estos problemas, el Partido ha llevado a cabo (en este orden):
1) Reforzar el plano ideológico del Socialismo con Características chinas
2) Reforzar el poder y liderazgo del Partido
3) Avanzar el Sueño Chino del rejuvenecimiento de la nación china
1) Reforzar el plano ideológico del Socialismo con Características chinas
2) Reforzar el poder y liderazgo del Partido
3) Avanzar el Sueño Chino del rejuvenecimiento de la nación china
4) Conseguir la Prosperidad Moderada, sacando a millones de la pobreza
5) Mejorar el modelo de desarrollo china a través de la ciencia, tecnología e innovación
6) Reformas institucionales para limitar poder de grupos de interés
7) Más apertura económica a globalización
5) Mejorar el modelo de desarrollo china a través de la ciencia, tecnología e innovación
6) Reformas institucionales para limitar poder de grupos de interés
7) Más apertura económica a globalización
8) Democracia socialista, unidad étnica y reforma judicial
9) Rol continuado del Marxismo como estela ideológica
10) Incremento políticas sociales: sanidad, vivienda, educación, ayudas a mayores...
11) Conservación medioambiental, reducción contaminación, economía verde
9) Rol continuado del Marxismo como estela ideológica
10) Incremento políticas sociales: sanidad, vivienda, educación, ayudas a mayores...
11) Conservación medioambiental, reducción contaminación, economía verde
12) Seguridad nacional: contención separatismo y extremismo religioso
13) Creación de un ejército fuerte y moderno
14) Implementación fuerte Un país, dos sistemas en Hong Kong, Macao y Taiwán
15) Promoción multilateralismo y contra proteccionismo en relaciones internacionales
13) Creación de un ejército fuerte y moderno
14) Implementación fuerte Un país, dos sistemas en Hong Kong, Macao y Taiwán
15) Promoción multilateralismo y contra proteccionismo en relaciones internacionales
16) Campaña contra la corrupción dentro del Partido, educación ideológica, inspecciones, purificación
Como repaso a los 16 puntos anteriores, importante fijarse que orden general es:
1) Ideología, Partido, nación;
2) Pobreza, desarrollo, economía, políticas sociales, medio ambiente;
3) Seguridad nacional, ejército, HK-Taiwán, corrupción
1) Ideología, Partido, nación;
2) Pobreza, desarrollo, economía, políticas sociales, medio ambiente;
3) Seguridad nacional, ejército, HK-Taiwán, corrupción
A este elogio del trabajo del Partido, sigue uno de autocrítica (más corto) citando estas áreas donde todavía hay problemas.
Ejemplos:
- Desigualdad en desarrollo e ingresos rural-urbana y entre regiones
- Innovación científica y tecnológica no suficientemente fuerte
Ejemplos:
- Desigualdad en desarrollo e ingresos rural-urbana y entre regiones
- Innovación científica y tecnológica no suficientemente fuerte
- Riesgos financieros
- Necesidad de mayor seguridad alimentaria, energética y de cadenas de suministros
- Mejoras en áreas sociales (educación, sanidad...)
- Mejoras medioambientales
- Miembros del Partido y funcionarios corruptos o poco responsables
- Necesidad de mayor seguridad alimentaria, energética y de cadenas de suministros
- Mejoras en áreas sociales (educación, sanidad...)
- Mejoras medioambientales
- Miembros del Partido y funcionarios corruptos o poco responsables
Todo lo apuntado anteriormente es solo la primera sección del discurso (de 15 partes), en la que se analizan los años anteriores desde la perspectiva del Partido.
La sección II del discurso, después de este repaso de los últimos años, está dedicada al Marxismo.
Se repasa la importancia del Marxismo para el proyecto chino, la adaptación a circunstancias chinas, la importancia del materialismo histórico para interpretar la realidad...
Se repasa la importancia del Marxismo para el proyecto chino, la adaptación a circunstancias chinas, la importancia del materialismo histórico para interpretar la realidad...
El Partido debe utilizar la cosmovisión y metodología marxista para resolver los problemas presentes de China.
No como dogma, sino como generador de teorías que coexistan con las leyes científicas de la historia.
+ el marxismo debe ser combinado con valores tradicionales chinos
No como dogma, sino como generador de teorías que coexistan con las leyes científicas de la historia.
+ el marxismo debe ser combinado con valores tradicionales chinos
Esta parte puede chocar a los no familiarizados con los discursos políticos en China, pero las referencias marxistas todavía son constantes y se priorizan en el discurso.
La III sección del discurso está dedicada a la Modernización del China y cómo hacer que avance.
La IV sección está dedicada al Desarrollo del país, en especial el Desarrollo "de calidad" (una mejora respecto a desarrollo desigual, contaminador, etc. de etapas anteriores)
La IV sección está dedicada al Desarrollo del país, en especial el Desarrollo "de calidad" (una mejora respecto a desarrollo desigual, contaminador, etc. de etapas anteriores)
Las bases del Desarrollo deben ser:
1) La Economía Socialista de Mercado: empresas estatales y privadas (estatales mencionadas primero)
2) Industrialización: en especial a través de manufactura tecnologías avanzadas
1) La Economía Socialista de Mercado: empresas estatales y privadas (estatales mencionadas primero)
2) Industrialización: en especial a través de manufactura tecnologías avanzadas
3) Revitalización rural: reducir desigualdad campo-ciudad, seguridad alimentaria agrícola
4) Desarrollo regional: en especial el subdesarrollado oeste de China y revitalizar el decadente noreste
5) Apertura internacional: atraer mercados internacionales, comercio, BRI
4) Desarrollo regional: en especial el subdesarrollado oeste de China y revitalizar el decadente noreste
5) Apertura internacional: atraer mercados internacionales, comercio, BRI
La sección V está dedicada a la educación, la ciencia y la tecnología como pilares del país.
La ciencia y la tecnología son la principal fuerza productiva.
La ciencia y la tecnología son la principal fuerza productiva.
El objetivo principal de la educación debe ser fomentar la virtud.
Después se nombran la moralidad, el intelecto, el vigor físico, la sensibilidad estética y las habilidades de trabajo.
Después se nombran la moralidad, el intelecto, el vigor físico, la sensibilidad estética y las habilidades de trabajo.
La sección VI está dedicada a la dictadura democrática del pueblo, el refuerzo de las instituciones, la democracia consultiva, unidad étnica, chinos étnicos en el extranjero
La sección VII está dedicada al imperio de la ley en China, importancia de la Constitución, administración pública basada en leyes...
La sección VIII está dedicada a la cultura.
La cultura debe servir al socialismo y al pueblo; se debe promover la cultura revolucionaria y la cultura tradicional china.
Los valores a promover son marxismo, socialismo, moralidad, virtudes chinas tradicionales, familia...
La cultura debe servir al socialismo y al pueblo; se debe promover la cultura revolucionaria y la cultura tradicional china.
Los valores a promover son marxismo, socialismo, moralidad, virtudes chinas tradicionales, familia...
La sección IX está dedicada al bienestar de la población y aumentar calidad de vida.
Medidas, por orden:
- Mejorar distribución ingresos
- Priorizar el empleo
- Mejorar sistema de seguridad social
- Promover sanidad pública (mención salud mental, mayores, embarazos)
Medidas, por orden:
- Mejorar distribución ingresos
- Priorizar el empleo
- Mejorar sistema de seguridad social
- Promover sanidad pública (mención salud mental, mayores, embarazos)
La sección X está dedicada a transición ecológica.
Prioridades:
1) Acelerar transición a desarrollo verde;
2) Reducir contaminación;
3) Proteger ecosistemas
4) Avanzar de manera prudente en pico de emisiones de carbono y neutralidad de carbono
Prioridades:
1) Acelerar transición a desarrollo verde;
2) Reducir contaminación;
3) Proteger ecosistemas
4) Avanzar de manera prudente en pico de emisiones de carbono y neutralidad de carbono
La sección XI está dedicada a Seguridad Nacional y Estabilidad Social.
Concepción holística de seguridad: incluye economía, infraestructuras, biología, espacio, recursos, nuclear...
Concepción holística de seguridad: incluye economía, infraestructuras, biología, espacio, recursos, nuclear...
La sección XII está dedicada al apartado militar.
Reforzar lealtad política de militares, refuerzo de presencia de Partido, modernización del ejército a primer nivel...
Reforzar lealtad política de militares, refuerzo de presencia de Partido, modernización del ejército a primer nivel...
La sección XIII está dedicada a Un país, dos sistemas.
Hong Kong y Macao deben estar gobernadas por patriotas, mantener su sistema capitalista, mano dura contra fuerzas anti-China y externas.
Taiwán: prioridad reunificación pacífica, pero no renunciar uso último de fuerza.
Hong Kong y Macao deben estar gobernadas por patriotas, mantener su sistema capitalista, mano dura contra fuerzas anti-China y externas.
Taiwán: prioridad reunificación pacífica, pero no renunciar uso último de fuerza.
La sección XIV está dedicada a promover la paz mundial y Construir una Comunidad Humana de Futuro Compartido.
Contra toda forma de hegemonía, defensa soberanía nacional, contra mentalidad Guerra Fría.
China nunca buscará ser hegemónica ni será expansionista.
Contra toda forma de hegemonía, defensa soberanía nacional, contra mentalidad Guerra Fría.
China nunca buscará ser hegemónica ni será expansionista.
China busca un nuevo tipo de relaciones internacionales no basadas en el poder, sino en amistad, cooperación y apertura.
China quiere promover la globalización, el comercio y la liberalización, contra proteccionismo y a favor multilateralismo.
China quiere promover la globalización, el comercio y la liberalización, contra proteccionismo y a favor multilateralismo.
La sección XV está dedicada a la auto-gobernanza Partido.
- Reforzar liderazgo centralizado y unificado del Comité Central.
- Reforzar la unidad de pensamiento e ideales de los miembros del Partido.
- Mejorar funcionarios y su integridad.
- Más disciplina contra burocratismo.
- Reforzar liderazgo centralizado y unificado del Comité Central.
- Reforzar la unidad de pensamiento e ideales de los miembros del Partido.
- Mejorar funcionarios y su integridad.
- Más disciplina contra burocratismo.
- Ganar la batalla contra el cáncer de la corrupción dentro del Partido.
Mención final de la importancia de los jóvenes para continuar la tarea del Partido.
Fin.
Aquí el discurso entero (en inglés): bloomberg.com/news/articles/…
Como veo que este hilo ha generado interés, os dejo mi Substack donde suelo publicar todo mi trabajo relacionado con China: javierborras.substack.com
También tengo una newsletter llamada CHINASIA en la que cada semana ofrecemos un resumen de la actualidad de China y de Asia, y una selección de los mejores artículos sobre el tema: mailchi.mp/d80d5f4301ec/c… 
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
