Post

More from @updateswiftbr

Update Swift Brasil

@updateswiftbr

Nov 29

THREAD | Confira a tradução COMPLETA do novo livro de Taylor Swift sobre a "The Eras Tour". 🩷

INTRODUÇÃO

“Nunca esquecerei a ligação quando expliquei minha ideia do conceito para a The Eras Tour para minha equipe. Na época, eu estava trabalhando no álbum Midnights e se fôssemos fazer o que sempre fiz, eu teria embarcado no planejamento da The Midnights Tour. Mas não há nada que eu odeie mais do que fazer o que sempre fiz. "Vamos chamá-lo de The Eras Tour e cada álbum terá seu próprio capítulo, seu próprio mundo." Eu disse a eles que queria me comprometer totalmente com cada era, musicalmente, estilisticamente e esteticamente. Eles devem parecer cápsulas do tempo. Se fizermos isso direito, eu disse, podemos celebrar e homenagear tanto os novos fãs quanto os fãs que estão aqui desde o primeiro dia. Fazia 6 anos desde que fiz uma turnê. Nesses 6 anos, muita coisa aconteceu para mim criativamente. Lancei Lover, folklore, evermore e, eventualmente, Midnights. Em outro reino das minhas prioridades estava meu projeto de paixão: regravar meus primeiros 6 álbuns que foram vendidos por minha antiga gravadora. Reivindicar meu passado me fez me apaixonar por ele novamente. Revisitar aquele trabalho passado me fez querer honrá-lo e honrar o que os fãs fizeram por mim com os álbuns Taylor's Version. E então os novos álbuns e minhas regravações me deixaram com o dilema: COMO diabos vamos tocar toda essa música ao vivo? Decidi criar o show mais longo e ambicioso que já tentei. Com média de 3 horas e 15 minutos, com 45 músicas tocadas. Minha meta era que todos os fãs saíssem daquele show sabendo que eu dei a eles absolutamente tudo o que tinha. Fiz uma promessa a mim mesmo de ser física e mentalmente mais forte do que nunca. De ser mais disciplinada e comprometida com minha saúde, condicionamento físico e resistência. Felizmente, estou cercada pela minha incrível equipe, banda, cantores e dançarinos que corresponderam à minha dedicação à escala e aos desafios massivos deste show. Nós faríamos este show na chuva torrencial, no calor escaldante, na umidade mais densa, nos ventos mais selvagens e no frio cortante. Nós faríamos isso se estivéssemos doentes, exaustos ou feridos. Nós faríamos isso com o coração partido. Fazemos isso porque amamos ter a rara oportunidade de criar felicidade e maravilhas naquele palco. Fazemos isso porque sabemos que leva tempo, esforço, dinheiro e energia para planejar a ida a um show. Fazemos isso porque cada pulseira da amizade trocada tem o potencial de se tornar um novo amigo, e você nunca sabe que sonhos podem ser despertados se conseguirmos pintar uma paisagem de sonho em cada cidade que visitamos. Fazemos isso porque as pessoas precisam de uma fuga de quão brutal a vida pode ser, e é a honra de uma vida ser isso para elas, mesmo que apenas por uma noite. E embora estejamos todos sozinhos nessa vida grande e assustadora, de alguma forma não parece assim quando cantamos as mesmas palavras que outras 80.000 pessoas usando tinta facial brilhante. Fazemos isso porque a vida vem em ondas, em fases, em rajadas brilhantes de momentos mágicos, e todas essas coisas se juntam para criar... Eras. Aqui está a retrospectiva oficial da turnê mais maravilhosa da minha vida, minha amada Eras Tour. Te vejo na minha próxima era.”

LOVER

“Eu sempre soube que a era Lover deveria abrir o show, e especificamente a frase 'it's been a long time coming’. Porque já tinha sido! Eu nunca tinha feito uma turnê do álbum Lover, então essa era uma nova era que estávamos criando. Brilhante, romântica e comemorativa. Uma coisa eu sabia desde o começo: tínhamos que abrir com 'Cruel Summer' para nos lançar na energia desse show. Algo sobre a combinação daquela música e aquele body brilhante da Versace que eu uso pode me tirar de qualquer depressão, consertar qualquer dor de cabeça, curar músculos doloridos... Eu sempre adorei os shows quando o pôr do sol acontecia ao mesmo tempo que a era Lover, apenas céus cor-de-rosa em céus cor-de-rosa. Aprendi a dizer 'Bem-vindo à turnê The Eras' em 15 idiomas.”

Read 11 tweets

Update Swift Brasil

@updateswiftbr

Apr 18

THREAD | Confira a tradução de TODAS as músicas presentes no "THE TORTURED POETS DEPARTMENT", décimo primeiro álbum de Taylor Swift! 🤍

#TSTTPD

"Eu te amo, está arruinando a minha vida."

Confira a tradução completa de "Fortnight (feat. Post Malone)". #TSTTPD

"Às vezes eu me pergunto se você vai estragar tudo comigo."

Confira a tradução completa de "The Tortured Poets Department". #TSTTPD

Read 32 tweets

Update Swift Brasil

@updateswiftbr

Sep 14, 2023

🚨 PROJETOS PARA OS SHOWS NO BRASIL! 🇧🇷

Nos reunimos com outros portais brasileiros da Taylor Swift para organizar as ações na hora dos shows da #TSTheErasTour aqui no país.

Leia com atenção cada detalhe e momento do show que iremos realizar os projetos. Especificações abaixo:

Começo de "The Archer";
— Placas:
17 - Rio will stay
18 - We'll stay
19 - I'll stay
24 - SP will stay
25 - We'll stay
26 - Brasil will stay
(folha A4 branca horizontalmente)

LINK COM AS IMAGENS PRONTAS: bit.ly/46bVSCE

Final de "champagne problems";
— Quando acabar a música, acender as lanternas dos celulares com os papéis celofane nas cores:
PP & Pista - Azul
Cad. Inferior - Amarelo
Cad. Superior - Verde

— Gritar "Taylor, eu te amo!" junto com as lanternas acesas.

Read 6 tweets

Update Swift Brasil

@updateswiftbr

Oct 21, 2022

"Estaria ferrada se eu ligasse para o que as pessoas dizem de mim.

Tudo o que eles continuam me perguntando é se eu vou ser sua noiva.

O único tipo de garota que eles veem é o caso de uma noite ou uma esposa.

Eu acho perturbador!"

— "Lavender Haze"
open.spotify.com/track/4g2c7NoT…

"Rindo com os meus pés no seu colo como se você fosse meu amigo mais próximo.

Como viemos parar no chão?

O vermelho na minha camisa de quando você derramou vinho em mim e como o sangue se juntou em minhas bochechas."

— "Maroon"
open.spotify.com/track/199E1RRr…

"Eu não deveria ser deixada sozinha.

Eu acordo gritando depois de sonhar que um dia vou te ver ir embora porque você cansou das minhas intrigas.

As vezes eu sinto que todo mundo é jovem e atraente e eu sou um monstro na montanha."

— "Anti-Hero"
open.spotify.com/track/02Zkkf2z…

Read 10 tweets

Update Swift Brasil

@updateswiftbr

Oct 21, 2022

“Alguém já te beijou em uma sala lotada? E cada um dos seus amigos estava tirando sarro de você, mas quinze segundos depois eles estavam aplaudindo também. Então o que você fez?”

Confira a tradução completa de “Question...?”:

#MidnightsTaylorSwift #TaylorSwift

“Você fez algumas coisas ruins, porém eu sou a pior delas.”

Confira a tradução completa de “Vigilante Shit”:

#MidnightsTaylorSwift #TaylorSwift

“Colocar alguém em primeiro lugar só funciona quando você está entre os cinco primeiros.”

Confira a tradução completa de “Bejeweled”:

#MidnightsTaylorSwift #TaylorSwift

Read 16 tweets

Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

Update Swift Brasil

Try unrolling a thread yourself!

More from @updateswiftbr

Update Swift Brasil

Update Swift Brasil

Update Swift Brasil

Update Swift Brasil

Update Swift Brasil

Did Thread Reader help you today?

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Send Email!