Leonel Diaz Profile picture
Oct 30 26 tweets 10 min read
Este hilo sería la segunda parte del anterior y aquí voy a intentar explicar un poco qué es en realidad Samhain, de acuerdo al análisis de Ronald Hutton, y por qué no solo no corresponde con Halloween sino que tampoco con ninguna de las cosas con las que se suele asociar.
El artífice del mito fue Jeffrey Keating, un sacerdote y anticuario irlandés del siglo XVII quien en su Foras Feasa ar Éirinn aseguraba sin dar ninguna fuente que durante el Samhain los druidas se congregaban en la colina de Tlachta por la noche para encender un fuego sagrado.
Tampoco menciona su fuente en su descripción de la fiesta de primavera de Beltane, en el que asegura que se llevaban acabo asambleas en la colina de Uisnech en el centro de Irlanda, donde se reunían a comerciar y realizar sacrificios a Bel, prendiendo dos fuegos sagrados.
Las descripciones de las dos fiestas son consideradas poco fiables por los historiadores, pero a diferencia del Samhain, sí se tienen referencias religiosas sobre Beltane en las fuentes medievales; el Sanac Cormaic y el Tochmarc Emire del siglo X
Estas dos fuentes mencionan que Beltane comenzaba el primero de mayo y que los druidas encendían dos fogatas sagradas que purificaban el ganado para el resto del año. En cambio de Samhain solo tenemos referencias a festines y juegos conmemorando el fin del verano.
La fiesta de Samhain aparece en las fuentes medievales entre los siglos X y XII como una celebración del fin del verano donde se suspendían las guerras y el comercio y se preparaban las asambleas tribales con juegos y festines.
A diferencia de Beltane Samhain, que Emer en Tochmarc Emire describe como el momento en que el verano 'toma un descanso', marcaba el inicio del invierno, cuando el ganado que no podía alimentarse en invierno era sacrificado y las últimas cosechas se completaban.
Se puede encontrar paralelismos del fin de ciclo de las cosechas y la matanza de ganado en algunas sociedades pastorales de Europa. En la tradición anglosajona por ejemplo Beda se refiere a noviembre por ejemplo como Blod monath(no hay seguridad si se trata o no de un festival)
Durante este festival se suspendían las guerras y el comercio, y reyes presidían asambleas con juegos, entretenimiento y comida. En Serglige con Culain, texto que sobrevive en una versión del siglo XII, el feis de Ulaid duraba siete días empezando tres días antes del 'samuin'.
Los hombres de Úlster se reunirían en Mag Muirthemni durante siete días celebrando con asambleas, comida y juegos. Esta tradición también aparece en Mesca Ulad y el ciclo feniano. pero hasta el ciclo feniano del siglo XII no aparecería la primer referencia de algo sobrenatural.
historiadores como Jeffrey Gantz y Proinsias MacCana señalan los elementos sobrenaturales que aparecen después asociados al festival con la aparición de hadas, deidades y monstruos como evidencia de que Samhain era considerado una época de inusual actividad sobrenatural.
Sin embargo Ronald Hutton es escéptico ante estas especulaciones ya que se puede interpretar estas actividades en la literatura irlandesa como contrapartes de las asambleas humanas del Samhain, con los seres sobrenaturales reuniéndose en la necrópolis de Brú na Bóinne.
Tampoco existe ninguna asociación entre el festival de Samhain con el inicio del año celta; el primero que hizo esta conexión fue el celtista galés del siglo XIX John Rhŷs, deduciendo que los disfraces de Halloween corresponden a una tradición ancestral de "renovación"
Sobra decir que esta conjetura no tiene bases históricas, pero tomó fuerza e influyó a otros, como el folclorista escoces James George Frazer, quien además popularizó la idea de que Samhain correspondía a una fiesta pagana de los muertos.
Su proposición era que el día de todos los santos correspondía a una cristianización de un festival pagano anterior que celebraba los espíritus y los muertos. Dicha proposición no se apoya con el lapso de tiempo en que se tomó a la Iglesia oficializar esa fecha en el siglo IX.
Por otro lado el día de todos los santos en Irlanda era el 20 de abril, siendo el primero de noviembre celebrado en Germania e Inglaterra. Cuando Gregorio IV confirmó la fecha estaba siguiendo una tradición germana, no celta.
Mientras que las oraciones a las almas no vendrían sino después en el 998 cuando Odilón, abad de Cluny, ordenó una misa por todas las almas cristianas en su monasterio. Esta practica se extendió durante los próximos siglos y la conmemoración de los muertos pasó al segundo día.
En cambio no tenemos referencias o evidencia a la conmemoración de espíritus o muertos en las sociedades pre-cristianas en estas fechas. En las sociedades germanas se conmemoraban en Yule mientras que en el calendario juliano en Roma durante las Lemuraria en mayo.
La tradición de Halloween de dar dulces no tiene ninguna conexión con Samhain tampoco. Mucho menos las calabazas; durante las vísperas del día de todos los santos las personas más pudientes realizaban donaciones, usualmente comida a los mendigos, a cambio de una oración.
Los 'soul cakes' en Inglaterra fueron muy populares y la tradición parece haber surgido en la Edad Media en Inglaterra, como lo reporta Festyvall, un texto de 1511 en el que describe que como en los viejos tiempos, la gente preparaba y orneaba panecillos por las almas cristianas
La tradición siguió viva en el siglo XVII cuando en su Glossographia Thomas Blount describe cómo la gente rica horneaba pasteles y se los regalaba a los pobres a cambio de que estos rezaran por sus almas.
Los disfraces surgieron cuando los vecinos más pobres no querían ser identificados por los más ricos mientras mendigaban las donaciones. Los famosos Jack-o'-lantern, que en aquel momento se usaban otros tipos de verduras, servían como lámparas más que otra cosa.
Concluyendo el hilo; Además de no existir una conexión entre Samhain y Halloween, tampoco existe ninguna referencia anterior al siglo XVII de lo que Keating afirma sobre la fiesta, no se encuentran elementos sobre naturales anterior al siglo XII...
...no existe ninguna referencia medieval o en todo caso, anterior al siglo XIX de que Samhain corresponda a un año nuevo celta, o que conmemoraran a los espíritus y los muertos.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Leonel Diaz

Leonel Diaz Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @DiazLsd1990

Oct 29
¿Es halloween una celebración de origen celta y pre-cristiana? La respuesta corta es que no lo es. La palabra es una contracción del ingles "All Hallows’ eve" y se refiere a la tradición de la vigilia previo al día de todos los santos.
Las primeras referencias del día de todos los santos aparecen en Inglaterra alrededor del siglo VIII en York en un calendario poético atribuido a Beda pero que en realidad fue escrito después de su muerte; el “Martyrologium Bedae”, probablemente de Alcuino de York.
"Multiplici rutilet gemma ceu in fronte Nouember. Cunctorum fulget sanctorum laude decorus". El mismo Alcuino en una carta a su amigo Arno, obispo de Salzburgo, le sugiere celebrar el día de todos los santos el primero de noviembre "Kalendis Novembris solemnitas omnium sanctorum
Read 24 tweets
Oct 23
Antes de la Edad Media la gente era menos religiosa y más racional, y por lo tanto, menos estúpida. O al menos eso cree este tuitero y otras muchas personas. Pero la realidad histórica realmente es otra. Tomemos a los muy racionales y avanzados griegos, por ejemplo. 🧵
Los griegos consideraban algunos trastornos mentales manifestaciones divinas de algún dios. Platón dividía las locuras divinas en cuatro tipos; la profética inspirada por Apolo; la ritual inspirada por Dionisio, la poética por las musas y la erótica por Afrodita y Eros.
En Atenas las personas con problemas mentales eran evitadas e incluso rechazadas por mucha gente por considerar que estaban maldecidos por una maldición divina. La mejor forma de espantarlos era tirándoles piedras o escupiendo en su presencia.
Read 26 tweets
Oct 21
Sacando el notorio error de que Servet no perteneció al periodo medieval y no fue quemado por alguna "idea innovadora", la idea de que se quemaba gente por alguna "idea innovadora" es de por sí lo que justamente @lidiagarciam_ se queja en su tuit; cualquiera familiarizado...
...con mis hilos saben que lejos de quemar gente por sus ideas innovadoras, defendían y alentaban justamente ideas innovadoras como la aceleración uniforme, el concepto de vacío, las magnitudes continuas, los infinitesimales, atomismo, universo infinito, posibles mundos...
..., corpuscularismo, alquimia, disección humana, rotación de la tierra, geometría de la variación y la cinemática que influyeron en las revoluciones científicas del siglo XVI en adelante. La gente que sigue insistiendo en el ridículo bulo de que se quemaba gente por ciencia...
Read 4 tweets
Oct 21
Se conservan aproximadamente unos 7500 manuscritos del periodo carolingio. Además de textos bíblicos y literatura patrística se redactaron también obras clásicas y textos de filosofía natural.
Entre los textos de ciencia que sobrevivieron en la Alta Edad Media en Occidente se encuentran los traducidos por Boecio en el siglo VI; los tratados aristotélicos Categorías, De interpretatione, Primeros analíticos, Tópicos y De Sophisticis Elenchis...
Institutio aritmetica de Nicómaco de Gerasa e Isagoge de Porfirio. En una carta de Teodorico el Grande a Boecio redactada por Casiodoro este afirma que Boecio había traducido la astronomía de Ptolomeo y Euclides. En la misma carta Teodorico le atribuye conocer a Arquímedes
Read 24 tweets
Oct 15
¿Fue el cero considerado "diabólico" por los cristianos y condenado y prohibido en la Edad Media? Obviamente que no. Pero antes de hablar sobre la recepción del cero en el occidente latino medieval primero es necesario una breve introducción sobre su origen.
El sistema de numeración posicional de los babilonios era sexagesimal, y era necesario un cero como marcador de posición. El mismo recurso fue usado por el sistema vigesimal maya con su propio "cero", pero ninguna de las dos culturas lo desarrolló o definió como "número".
La primer referencia del numeral cero aparecería en el siglo VII en la India. El cero como marcador de posición en las matemáticas indias fue primero usado como marcador de posición; la referencia más antigua aparece en el Manuscrito de Bajshali.
Read 21 tweets
Oct 14
¿Se creía que la tierra era plana en la Edad Media y tuvo que venir Colón a desmentir eso? No. Este bulo ya lleva casi dos siglos circulando en la cultura popular a pesar del esfuerzo de historiadores por erradicarlo, y ayer fue la confirmación de que el mito sigue más que vivo.
El mito aparece por primera vez en la obra de Washington Irving "Una historia de la vida y viajes de Cristóbal Colón" publicado en 1928 introduciendo el conflicto entre Colón y los filósofos de la Iglesia quienes aseguraban que la tierra era plana en el Concilio de Salamanca.
Este relato ficticio influyó en la narrativa anticlerical de autores como William Whewell, quien en su trabajo, "History of the Inductive Sciences", publicado en 1837, repite el mito de que en la Edad Media se creía que la tierra era plana.
Read 26 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(