Tweet

@essenziale_it

@RevueDessineeIT

@editorilaterza

More from @vannisantoni

vanni santoni

@vannisantoni

Sep 22, 2021

L'Italia esporta poca letteratura contemporanea. Le ragioni sono precise: su tutte, l'assenza d'istituzioni (anche se qualcosa si sta muovendo) che, sulla base di considerazioni qualitative, finanzino o sostengano direttamente le traduzioni presso editori esteri, come hanno..

1/

...quasi tutti i paesi europei.
Il risultato, come è naturale, è che si traducono quasi soltanto i best-seller, e che i libri di più alto profilo letterario, quando non possono vantare un venduto più che ragguardevole, riescono nell'impresa quasi soltanto quando arrivano...

2/

@ilidecarmignani

..in finale ai premi più importanti, o li vincono.
Ciò non significa che non ci sia interesse nei confronti della nostra narrativa: lo dimostrano i già oltre DUECENTO traduttori dall'italiano iscritti a questo convegno ideato da @ilidecarmignani per il @SalonedelLibro...

3/

Read 5 tweets

vanni santoni

@vannisantoni

Jun 22, 2021

"Prima mandarono via i ragazzini dal piazzale degli Uffizi, ma non dissi nulla perché tanto di posti ce n'erano un monte.
Poi vennero a cordonare il Duomo, ma noi dissi nulla perché ci si sedevano i turisti, e i turisti erano anche troppi.

1/

Poi vennero a ingabbiare l'Anfiteatro, ma stetti zitto perché ci fumavano, e io 'un fumavo.
Poi spostarono le facoltà in periferia, ma stetti zitto perché gli studenti facevan casino.
Poi mandaron via la 72ore, ma non dissi nulla perché la musica elettronica 'un mi garbava.

2/

Poi misero le transenne sulle pigne di Santa Trinita, ma non dissi nulla perché ci andavano a pomiciare e io ormai m'ero sposato.
Poi buttarono l'acqua sui gradini di Santa Croce, ma non dissi nulla perché la schiacciata dell'Antico Vinaio mi tornava sempre a gola.

3/

Read 6 tweets

vanni santoni

@vannisantoni

Jun 21, 2021

Dopo che i miei post sul caso Santo Spirito sono diventati virali qua e su Facebook, in diversi mi hanno chiesto indicazioni su come approfondire il tema. Ora, premesso che quello di Firenze è un caso molto specifico, che può essere paragonato solo con le altre città in cui..

1/

...il flusso turistico sopravanza di una o più grandezze di scala la popolazione del centro (ci avevo scritto su un articolo*, ma avendo cinque anni è già in parte obsoleto: forse è tempo di scriverne un altro), sul tema più generale della dimensione politica, sociale e...

2/

...di classe che, volontariamente o involontariamente si nasconde sempre dietro al discorso decoro/degrado nelle città, ci sono tre ottimi saggi italiani: il primo in ordine cronologico è "Contro il decoro – l'uso politico della pubblica decenza" di Tamar Pitch (Laterza)

3/

Read 8 tweets

vanni santoni

@vannisantoni

Jun 20, 2021

Come si può vedere in foto, la situazione in Santo Spirito sta assumendo toni magrittiani. Ma facciamo prima un'introduzione solo apparentemente off-topic. Ieri la follia del decoro e della presunta "legalità" ha portato 400 gendarmi ad attaccare una festa libera a #Redon...

1/

...(Francia) con granate espolosive e armi non convenzionali. Risultato: un ragazzo di 22 anni ha perso una mano e numerose attrezzature private sono state sfasciate con asce e martelli. Vale la pena menzionare tali eventi perché, anche quando non c'è violenza diretta come...

2/

...nel caso francese, dietro alle succitate retoriche si nasconde sempre un autoritarismo a bassa intensità, che a sua volta esclude a priori la volontà di risolvere i problemi: lo dimostra, a Firenze, la vicenda di Santo Spirito, dove invece di fare ciò che doveva, e deve..

3/

Read 16 tweets

vanni santoni

@vannisantoni

Jun 19, 2021

È stato corroborante, e anche un po’ rassicurante, vedere che ieri sera un bel gruppone di allegri ragazzini si è messo, tra musica e balli, a giocare al salto della corda con le gomene che erano state posizionate, assieme ai loro orribili supporti di cemento, a deturpare...

1/

...la basilica di Santo Spirito. Ci sarà di certo chi dirà che anche la più legittima delle proteste, quella contro uno scempio doppio – capolavoro architettonico deturpato & spazio pubblico tolto ai cittadini –, fosse essa stessa "degrado". È allora importante affermare...

2/

...subito che non è così. E non solo perché protestare è legittimo (e in questo caso doveroso). Non è così, perché il degrado non sono le piazze vive e vissute dai cittadini, ma architetture ostili che imbruttiscono lo spazio di tutti e limitano l'accesso alla città. Ed è...

3/

Read 8 tweets

vanni santoni

@vannisantoni

Jun 18, 2021

Chi lavora nella cultura a Firenze conosce la [eufemismo] limitata capacità di ascolto dell'amministrazione, così spesso finita a finanziare o patrocinare eventi truffaldini (ricordate il Festival dell'Inedito?), o discutibili, o superati, od ormai distanti dalla città ...

1/

, e così raramente capace accorgersi di quelli invece belli, vitali, frequentati e promettenti, e quindi non si stupirà troppo del fatto che, nonostanti le proteste a tutti i livelli, la bocciatura da chiunque si occupi di architettura o arte e lo sdegno non solo cittadino...

2/

...ma anche nazionale e internazionale, il progetto di deturpamento della basilica brunelleschiana di Santo Spirito proceda comunque.
Vale però forse la pena ricordare a chi non è di Firenze che Santo Spirito non è una piazza qualunque, ma la più frequentata e vissuta dai...

3/

Read 4 tweets

Share this page!

vanni santoni

People who liked this thread also liked...

Try unrolling a thread yourself!

More from @vannisantoni

vanni santoni

vanni santoni

vanni santoni

vanni santoni

vanni santoni

vanni santoni

Did Thread Reader help you today?

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Send Email!