Thread by @TeacherOfCare

@clausvonwagner #dieanstalt: Maike Kühl hielt gestern die Fotos von Zahra Sedighi Hamedani und Elham Choubdar in ihren Händen und hat folgendes gesagt:

“Das sind die iranischen LGBTI-Aktivistinnen Zahra Sedighi Hamedani. Sie und eine weitere Frau, Elham Choubdar 1/11

wurden wegen ihrer Geschlechtsidentität aufgrund von Verdorbenheit auf Erden zum Tode verurteilt.“

Das ist falsch! Beide Frauen sind lesbische Aktivistinnen. Homosexualität = sexuelle Orientierung. Geschlechtsidentität = Transgender.

Warum ist das wichtig? 2/11

Transgender haben im Islamischen Staat Iran das Recht, ihre Geschlechtsidentität durch das Gesetz anerkennen zu lassen. Die iranische Regierung übernimmt die Hälfte der Kosten für geschlechtsangleichende Operationen. 3/11

Leider sind auch Transfrauen und -männer von Ablehnung durch Familie und Gesellschaft, Gewalt & finanziellen Problemen betroffen. Viele treibt das in die Prostitution. (de.euronews.com/2018/01/15/tra…) 4/11

„Homosexualität ist im Iran verboten und wird mit dem Tod bestraft. Es gibt jedoch keine genauen Statistiken über die Zahl der Hinrichtungen von Homosexuellen.“ (l-mag.de/news-1010/iran…) 5/11

Die LGBTIQ-Aktivistin Shadi Amin berichtet von Zwangsoperationen an Homosexuellen. „Die Regierung glaubt, dass schwule Männer die Seele einer Frau besitzen und daher ihren Körper anpassen müssen.“ Auch Lesben kämen gegen ihren Willen unters Messer. 6/11

„Nach den Operationen werden die homosexuellen Männer und Frauen oft von ihren Familien verstoßen und leiden unter Depressionen. Vor allem trans Frauen rutschen in die Sexarbeit ab und erfahren Gewalt und Ausbeutung. Manche begehen Selbstmord. 7/11

„Die Regierung biete keinerlei Unterstützung oder psychologischen Beistand, so Amin. «Nach der Operation sind sie ohne Rechte. Ich sehe das als Mechanismus, um die Existenz von Homosexuellen zu bekämpfen, weil man das Problem einfach löst, indem man ihre Körper ändert.»“ 8/11

„Die Praxis der Zwangsoperationen habe nichts mit der Anerkennung von trans Personen zu tun, sagt Amin. «Dahinter steht die Absicht, Homosexualität auszulöschen und der Gesellschaft traditionelle 9/11

Geschlechterrollen aufzubinden.»“ (mannschaft.com/der-iran-zwang…) 10/11

Hier geht es nicht darum, das Leid der einen gegen das Leid der anderen auszuspielen oder irgendetwas zu relativieren. Es geht um präzise Sprache, die Voraussetzung für Verständigung ist. Verwirrung hilft nur den Tätern und Unterdrückern, nicht den Opfern. 11/11