Thread by @clichenari

221127 #DOYOUNG 🐰 weverse live english translation (voice only)

#트레저 #위버스 #라이브 #도영

🐰: hello~
💎: what did you do?
🐰: I just ate & came here~
🐰: i don't have many have time to do the live but I'll do it for minutes~
#도영

🐰: we finished our tour in hokkaido happily~ it's another great day today

🐰: i ate burger with junghwan
🐮: what are you saying?
🐰: who are you keep on talking to me?
* 🐰 tummy sounds *
🐮: are you hungry?
🐰: no ㅋㅋ its the gas ㅋㅋ wow that was so loud i can hear it too

🐰:jungwhani really.. hot right?

🐰: ah! right everyone
🐮: ah okay~
🐰: eung~ thank you~
🐮: 🤣
🐰: i just saw the first snow in 2022 this morning~~ it really looks like wheatmeal!
🐰: it used came down so hard & much but it fell like they're greeting us like 'hi~'

🐰: hyunsuk hyung came too~

🦔: have you eat?
🐰: we did.. we ordered the room service before
🦔: teume hi!
🐨: hi teume!
🐶: i ordered mcd
🦔: i ordered room service too with junkyu
🦔: mcd is jihoon ㅋㅋㅋ
🐶: its good

🐰: they asked me to sing hold it in *sings*
🦔: ㅋㅋㅋㅋ ur good~~~

🐮: doyoung, junghwani is tall right
🐰: well..
🐮: guys, if i'm with doyoung hyung everyone might think we're really siblings
🐮: just look like by the height..
🐰: well yea just looking by it i look like the younger brother
🐶: hyung looks a bit younger too

🐰: honestly the day after concert my body really hurts guys ㅋㅋㅋ
🐰: guys i'll end the live for a while okay?
🐮: what will you do then?
* 🐰 tummy makes sounds *
🐰: haa why is ny tummy keep on making noises ㅋㅋ

* room bell rings*
🐰: someone came
*knocks 10x*
🐰: great visitor came
🦔: *growl*
🦔: WHY DID YOU GUYS ORDERED A LOT?
🦔: KIM DOYOUNG!!
🐰: ㅋㅋㅋ there's only 4 of it guys.. i ordered it wrongly
🦔: ahyuu~ you ordered it wrong?
🐰: i asked if i can cancelled it but i can't..

🦔: hi guys
🦔: junkyu is showering, im bored so i wonder if doyoung sleep or no
🐮:guys let's talk about issue ㅋㅋ back then when training
🦔: when junghwan is tired practicing he won't answer anything
🦔: when we're in t
dorm asking what to eat / play he will go to his room ㅋ

🐰: but ur voice is gone..
🦔: oh right! my throat is fine! it's just my voice that's gone! there's a lot of u worrying my voice but im okay.. the other members are taking care of themselves too, i also take my medicine don't worry

🦔: RIGHT! i actually have no MAMA spo to give left, it's just poof! 💨

🦔: how do you do this voice only live?
🐰: you just changed it like this
🦔: REALLY? AH?
🦔: hi guys 😁✌🏻
🐰: but it keeps on lagging.. there's also wifi issue too here
🦔: right..
🦔: ah right, do our teume watch world cup too? ofc i watch it well

🦔: it's kinda cute yoshi & junkyu came to me and asked & curious abt world cup. they asked who's playing today and seems like know which teams are the aces. idk if junkyu really into football but i guess he found out world cup is fun

💎: junghwani jacket issue
🐮: ah.. guys..
🦔: i'm also shocked i didn't know abt it too?! but i'm also shocked he wore it back again
🐮: there's a lot of videos on the internet right.. so i wanted to try something new..
🦔: just like that?! ur cool..

🦔: jaehyuki jacket too
🦔: there's a lot of many stories ㅋㅋ the lyrics are kinda mixed too ㅋㅋ
🦔: ahh the fire is really hot too
🐮: it's very hot 🤣
💎: ruto doyoung hugging issue
🦔: oh? really? that's so rare? it's hot issue

🐮: i also have other issue, when i'm greeting my in ear

💎: friendship ring issue
🦔: oh? friendship ring?
🐰: *tells him in silence*
🦔: aaah!!! it's a secret~~~

🐰: there's also issue hyung, in ily!
🦔: ahh! HAHAHA yes my grilled fell off! i really think abt it a lot but i ended up came crying to manager hyung told him abt it. it's fine now it's found. but the problem is 1 of them broke.. so i should fix it in korea later..

💎: dururu issue
🦔: right🤣 back when we're promoting hello sahi will always say dururu when we're practicing

💎: joengwoo shoulder issue
🦔: what's this?
🐰: it's when joengwoo pulled off his jacket a bit..
🦔: AAHH! HAHAHA!

🦔: we're really gratefull to have japan tour, but for our foreign fans too, we teally want to see all of you too.. seriously.. you guys know it too right? so don't worry.. we'll see you guys too..

🐰: wow but the place i went to eat yesterday
🦔: do you winked to sahi? it's another issue again here
🐰: we'll i did it for everyone..
🦔: ha.. i should do live too tomorrow.. you guys keep doing it i should do it too
🐰: it's okay tho you can do it later after MAMA
🦔: nono

🦔: guys i'll come to live tomorrow night okay!
🐰: ah right, since tomorrow korea play in world cup too
🦔: AH RIGHT! well yea i'll come after tathe world cup.. or should i do it before?

🐮: i wish hyung watch spy fam too
🦔: ah! right! i heard that a lot from jihoon too!
🐮: *cutely tells hyunsuk what spy x fam is*
🦔: right! i heard the daughter is very cute!
*junghwani cutely imitate anna*

🦔: guys i should go now, i should take shower now..
🐰: guys tell him not to go
🦔: don't do it! i'll go everyone~ enjoy ur time with doyoung & junghwani, i'll go everyone!
🐰: so that's hyunsuk hyung guys
🐰: what abt you? when will you go?
🐮: yea?

🐰: anyway what r we talking abt earlier..
🐮: what?
🐰: what are we talking abt?
🐮: what talk?
🐰: that's what i'm asking, what did we talked abt?
🐮: just ask something to teume then

🐮: hyung said ur not into anime but what about pokemon?
🐰pokemon?
🐮: do you watch it when ur still young?
🐰: of course i watched it
🐮: but ur still into it untill now tho
🐰: i am

🐮: someone congratulate ur birthday hyung
🐰: my birthday?
🐮: yea, *sings happy birthday*
🐰: nono, it's not right.. it's still too early..

🐮:wagu wagu~
🐰: what did you just said?
🐮: me? idk ㅋㅋ im kinda sleepy thats why

🐮:right! guys my hair is now permed right.. so my hair has always been ahort since debut right.. since im still too young back then there's nothing much the stylist can do, so when i have my hair long now, i want to do something fun for it, i kinda want to colour it too

🐮: what colour do u think i'll look good with?
🐰: red
🐮: no im seriois rn i've been thinking abt it seriously
🐰: ah really? ㅋㅋ
🐰: guys since it's almost 2.. junghwana, sing a lullaby for teume
🐮: *sings a lullaby*

🐮: but my mom actually didn't sing me lullaby, she always gave me somekind of leg message like this, i remember it clearly, she always said 'junghwana grow tall~' even tho i know i'm not tall bcs of that but my mom was worried bcs i once didn't eat well

🐰: do i sound sleepy? well.. i kinda feel a bit sleepy now.. oh! 2 mins passed now
🐰: haa okay 5 mins more
🐰: junghwani is cute today..
🐮: haa hyung if you keep saying that

they really teased each other a lot🥴 that's very cute of this sibling ㅋㅋ

🐮: hyung do u close ur eyes rn?
🐰: are you trynna play around with me?
🐮: really tho u closed ur eyes
🐰: well okay guys, lastly junghwani will give his last ment ㅋㅋ
🐮: *give ments*
🐰: ayy junghwana, do it in korean too
🐮: guys im sorry if doyoung hyung sounds sleepy🥺

🐰: okay guys.. we'll go now & take a shower.. everyome sleep tight too~
🐮: *yawn* byeee~
🐰: okay guys we'll ended together after 3
🐰: 3..2..1..

자 언니 오빠들.. 지금까지 번역가 클리셰나리였습니다👩🏼‍💻💜

읽어주셔서 감사하고 내일 현석 오빠 🦔 라이브에서 만나유~ ♡•♡

221127 #DOYOUNG 🐰 weverse live english translation (voice only)

#트레저 #위버스 #라이브 #도영