Thread by @clichenari

221129 #HARUTO 🦋 weverse live english translation (voice only)

#트레저 #위버스 #라이브 #하루토

🦋: eating
🐺: it works?
🦋: eung
🐺: hi~
🦋: we're eating right now
🐺: yea
🤖: do ASMR
🦋: ITS ASMR
🐺: they'll be shocked..

🦋: we're eating hamburger.. we ordered from the room service
🐺: can we show our face like this?
🦋: we're not having makeup, should we do it tho?
🦋: jihoon hyung looks like a king today ㅋㅋ
🐺: the salad's taste good ~
🦋: jihoon hyung have u eat?

🦋: we ordered hamburger, steak, bolognese, and tiramissu
🤖: right
🐺: jihoon hyung said he's also eating
🐺: if anyone is hungry too pls have a meal
🦋: isn't it too late?
🦋: the burger's too big tho?

🐺: they said it's 1st snow in korea
🦋: really? im not using my glasses i can't see it
*ring bells*
🤖: sing 1st snow
🦋: eung?
🤖: exo's sunbaenim 1st snow.. ur main vocal
🐺: me..? euing..? well i'll try

🐺: ok i'll try it
🦋🤖: eung
🐺: *sings*
🦋🤖: aayyy
🐺: yea~ thank you~
🐺: well if ur standing up & clapping rn.. thank you..
🦋: sing snowman too
🐺: i have forget the lyricst issue so.. eung.. sorry..
💎: i got goosebumps

💎: sing thank you too!
🐺: *sings*
🦋: better than asahi issue
🐺: nonono
🦋: well yea since he's the one who knows best his own song
🐺: oh?! i really like d.o sunbaenim's its okay song, i personally like him a lot

🦋: they said sing betelgeuse too
🐺: *sings*
🐺: v-volkno?
🦋: even tho ur don't know the lyrics, i'll help u later
🐺: *mumbbles*
🦋: who are you? ㅋㅋ
🐺: isn't it like that? ㅋㅋㅋ

🐺: MAMA spo? what kind of apo should i give?
🦋: AAY! let's just wait untill tomorrow!
🐺: 🤣
🦋: it's just YG!
🐺: well yea IT'S YG!
🐺: OHH?? OH? someone guessed it right
🦋: really? what did he said?
🐺: is that something i can talk here?
🦋: ah, ur right

🦋: sorry~ our munching sounds kinda loud right?
🐺: junkyu hyung said he's into world cup
🦋: is he?

🐺: i have a TMI too, back then we're covering our songs, i t shot my scene first for times since i have kinda bad gesture ㅋㅋ but ruto really did it only 1 time
🦋: sing the song again then
🐺: *sings* woa i still remember the lyrics..

🐺: oh! our video! that time when i told u not to be nervous🤣 ah that clip is just so sute🤣
🦋: aahh pls no
🐺: he started with, yeaahh~
🦋: ah that time everyone also our hyung really told me not to be nervous tho🤣
🐺: but it wa so much fun right?
🦋: it was

🐺: i personally want to try sing other songs beside treasure songs, but i haven't got many chances so when i got one, i'll try to sing it!

🦋: jaehyuk hyung! im gonna sing ur song!
🐺: should we get his permission?
🦋: ah why did i forgot the lyrics? woa it's somehow nerve wrecking suddenly?
🦋: *raps a bit* aahh the lyrics
🐺: 🤣
🦋: *raps*
🐺: okay 🤣 why r u getting shy?
🦋: i'll end the live~
🐺: ay ur good

🦋: jaehyuk hyung came? jaehyuk hyung posted something? ah really? i don't know.. i can't see it ㅋㅋ
🐺: ah right! i have another TMI, when I'm in the 1st round battling, my voice wasn't that okay ㅋㅋ
🦋: they cut it ㅋㅋ
🐺: yea🤣 once or twice?
🦋: well nobody's perfect~

🦋: where's asahi? idk, im sorry
🐺: 🤣
🦋: we're in the different room
🦋: justin beiber song? ah.. it's quiet ㅋㅋ
🐺: justin beiber sunbaenim.. pls simg it for us too ㅋㅋ
🦋: ayy yes sunbaenim we're ur fan, sing it for us ㅋㅋ

🦋: was it heart breaker?
🤖: sing it jeongwoo ya ur vocal ace
🐺: eishh! what vocal ace ㅋㅋㅋ
🐺: sing it!
🦋: ah..
🐺: why? ur good at it, be confidence ruto ya
🦋: *sing heart breaker*
🐺: see ur really good at singing ruto ya
🦋: yea thanks

🐺: off my face?! hold on what's the lyrics? ahh guys im also frustrated right now, i can't go to sleep tonight
🦋: cause im off, my face ~
🐺: ah! ah! *sings off my face*
🐺: haaa thank you guys!

🐺: guys im sorry we're all keep on forgetting the lyrics🤣
🦋: *sings his audition song*
🤖🐺: eheeiii ~

🐺: what's that?!?! im kinda shocked too
🦋: you sing it yours too joengwoo ya, idk the lyrics
🐺: *sings* ok i'll stop it here
🦋: kyaaa how was it? that's our jeongwoo
🐺: i said thank you already..
🦋: dpr ian kiss me? *sings*

🐺: i kinda miss my cracked voice back then ㅋㅋ
🦋: its actually a charm too it sounds like june hyung
🐺🦋: ㅋㅋ wassup yeaah~ ah what's the lyrics?
🐺: should we really do it properly?
🦋: pls tell us the rap lyrics! pls type it for us!
🐺: HAHAHAH we really have no phone

🦋: sorry guys jeongwoo's phone is running out of battery too
🐺: will they really do it for us?
🦋: i guess they're looking for it?
💎: pls don't get sick!
🐺🦋: ahh yea yea we wont okay.. ㅋㅋ
💎: 17 sunbaenim snapshoot?!
🐺🦋: HAHAHA SNAP! SHOOT! 너를 HOO HOO HOO!

🐺: jaehyuk hyung came? jaehyuk hyung can't u just came? type the lyrics for us!!
🐺: asahi ruto thank you? oh yea yea
🦋🐺: singing shouting thank you
🤖: continue it
🐺: we had it already asahi ssi, yea..

🦋: big bang sunbaenim baby?.. baby!
🐺: HAHAH ITS TOO SHORT!
🦋: ikon sunbaenim?
🐺: treasure MAMA 2022, well yea..
🦋: well it's.. JIIIINNNNNM yea
🐺: eiiishhh!

🦁: can i use ur cleansing foam?
🦋🐺: i mean, u don't have to say it.. just use it ㅋㅋㅋ
🦁: *knocks*
🐺: he's really coming?! ㅋㅋㅋㅋㅋ jaehyuk ssi ~
🦁: hi ~ *left after taking the cleansing foam*
🦋: well
🐺: asahi left? eung.. okay.. asahi good night.. have a good night ~

🦋: ok, so bcs we have finished our meal too now,also tomorrow we have to wakeup early too, so everyone! let's meet again at MAMA tomorrow!
🐺: okay 1, 2, 3,
🦋🐺: byeeee~
🦋: .... NEPP!!!! JAKZKANSLAL!

자 ㅋㅋㅋㅋㅋ 하 저한때 왜이레요 ㅋㅋㅋ 이제 저 자요!!! 오?! 트레저.... 라이브 다시 시작하면 전안봐요 진짜!!

하.. 오케이.. 지금까지 번역가 클리셰나리였습니다👩🏼‍💻💜

하... 읽어주셔서 감사하고 다른 위버스 라이브에서 만나유~ ♡•♡

#HARUTO #트레저 #위버스 #라이브