Thread by @CIJ37

He estado indagando y buscando cosas sobre el idioma español. Está lleno de cosas superinteresantes que ni sabía. Os dejo las que más me han gustado.

Hilo 🧶👇🏻 de curiosidades maravillosas 💬🇪🇸

Empecemos por la letra Ñ.
Especial y única en nuestro alfabeto.

¿Sabéis su origen? Los copistas religiosos tendían a economizar letras dobles para ahorrar esfuerzo y espacio. Así, la secuencia latina «nn» se escribía con una pequeña tilde en la ene.

Esa tilde es la virgulilla.

¿La letra más utilizada del español?
La «e». Seguida de la «a».

De hecho, la propia «e» es la letra que más veces aparece en "Don Quijote de la Mancha", la novela más destacada de la literatura universal.

¿La letra que menos se utiliza? La «w».

Pero a pesar de ser la menos utilizada es la que más formas de decirse correctamente tiene: ¡hasta cinco!

▪️ Uve doble
▪️ Doble uve
▪️ Ve doble
▪️ Doble ve
▪️ Doble u.

Esta última es una copia literal del inglés🇬🇧.

La palabra más larga de nuestro diccionario contiene 23 letras:

ELECTROENCEFALOGRAFISTA

La definición de la RAE:
1m. y f. Med. Persona especializada en electroencefalografía.

Más datitos extra curiosos:

▪️ «Oía» es la única palabra con 3 letras y 3 sílabas.
▪️ «Ferrocarrilero» es la única palabra con 5 «r».
▪️ En la palabra «aristocráticos», cada letra aparece dos veces.
▪️ La palabra más larga sin ninguna letra repetida es «vislumbrándote» (14).

Si te pregunto una palabra que tenga las 5 vocales, seguro que me dices «murciélago».

Pero hay muchas más: adulterio, peliagudo o arquitecto.

▪️ En «ecuatoguineano» se repiten 4 vocales.
▪️ «Euforia» es la palabra que menos consonantes necesita para acompañar a las 5 vocales.

¿Conocéis las palabras tritónicas?

Son aquellas que cambian de significado según el acento se sitúe en la 1ª, 2ª o 3ª sílaba:

▪️ «Júbilo» no es lo mismo que «jubilo» ni que «jubiló».
▪️ «Ánimo» no es lo mismo que «animo» ni que «animó».
▪️ «Círculo», «práctico», «hábito»...

Además, también hay palabras que su significado varía en función del artículo que haya delante:

▪️ «El cometa☄️» no es igual que «la cometa🪁».
▪️ «El editorial🗞» o «la editorial📖».
▪️ «El capital💰» o «la capital🗺».
▪️ «El cura✝️» o «la cura💊».
▪️ «Frente», «pendiente»...

Algo maravilloso que existe también son los palíndromos: palabras que se leen igual del derecho que del revés.

Hay ejemplos como «oro», «radar» o «soso».

Pero también se dan frases completas y bastante largas como «Dábale arroz a la zorra el abad». 🍚🦊

Para continuar con cosas curiosas: palabras que NO PUEDEN escribirse.

Por ejemplo, intenta pedir a alguien por escrito que salga al encuentro de una persona.

⚠️ Tendría que unir el imperativo del verbo salir («sal») con el pronombre «le».

Algo como... ¿«sal-le»?

ERROR 404🔌⚡️

No sé si os habéis parado a pensarlo pero hay palabras que hemos lexicalizado en su forma diminutiva y por tanto creado una palabra completamente autónoma.

▪️ «Mascarilla»😷
▪️ «Jeringuilla»💉
▪️ «Ensaladilla»🥗🥔
▪️ «Pesadilla»😨
▪️ «Camilla», «cuadrilla», «guerrilla»...

Y en el castellano, también hay un montón de palabras que están tan interiorizadas, que probablemente no sabías que en su día fueron marcas:

▪️ «Gominola»🍬, «termo»☕️, «botox»👨🏻‍🦲, «aspirina»💊, «licra», «tirita»🩹, «burofax»📠, «plastilina», «velcro», «celo» o «futbolín»⚽️.

Para curiosos, los epónimos. Palabras formadas a partir del nombre de los creadores:

▪️ El caso más conocido es el de «guillotina» creada por el médico Joseph-Ignace Guillotin. Pero hay muchos más:

▪️ «Bechamel», «estraperlo», «bártulo», «nicotina», «linchamiento» o «mausoleo».

Hablemos de los adjetivos «monógamos»: aquellos que solo se usan con un único sustantivo:

▪️ «Hora intempestiva»🕢
▪️ «Módico precio»🏷
▪️ «Límites insospechados»
▪️ «Silencio sepulcral»🤫
▪️ «Craso error»❌
▪️ «Momento álgido»
▪️ «Viento huracanado»💨
▪️ «Necesidad imperiosa»

Hay expresiones que tienen pinta de quedarse para siempre en el idioma aunque literalmente ya no se hagan. Por ejemplo:

▪️ Ya nadie «cuelga el teléfono»
▪️ Y por supuesto nadie «tiene un duro»
▪️ Tampoco «se tira de la cadena»
▪️ Y desde luego no «no se hace la colada»

Por cierto. Igual que nosotros decimos hacer una ensaladilla rusa🇷🇺, una tortilla francesa🇫🇷 o usar una llave inglesa🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿... el adjetivo «español»🇪🇸 en otros idiomas se usa también para expresiones:

▪️ En eslovaco🇸🇰 dicen que algo "es un pueblo español" cuando es incomprensible.

Y aquí finaliza este compendio de curiosidades sobre el idioma español.

¡Espero que os haya gustado! ❤️