Tablilla de cera Profile picture
Jan 10, 2023 13 tweets 4 min read Read on X
Para el #PequeñasPerlasDeEpigrafía de hoy traigo la inscripción de un legionario con problemas legales para reconocer a su familia. Atentos a la historia de Marco Septicio.

#EpigraphyTuesday Inscripción funeraria de la...
M(arcus) SEPTICIVS C(ai) F(ilius) PAP(iria)
AQVILIFER SIBI ET SABINAE
CONTVBERNALI SVAE ET M(arco) SEPTICIO
M(arci) LIB(erto) MARTIALI FILIO NATVRALI AN(norum) X
ET MENSVM VII
H(ic) S(iti) S(unt) S(it) V(obis) T(erra) L(evis)
POST EORVM OBITVM
HOC MONIMENTVM HEREDEM
NON SEQVETVR
Marco Septicio, hijo de Cayo, tribu Papiria, aquilifer. Para él y para Sabina, su contubernal y Marco Septicio Martiali, hijo natural, a los 10 años y 7 meses. Aquí yacen, La tierra les sea leve. Tras la muerte de ellos, este monumento no pasa al heredero.

📸HD004124 Inscripción funeraria de la...
Antes de entrar en detalles familiares:
Hay dos errores:
▶️MENSVM❌MENSIVM✅
▶️MONIMENTVM❌✅MONVMENTVM

A pesar de ello, el trazado de las letras es muy bueno.👏

Se data a comienzos del I d.C., entre Augusto y Claudio.
Estamos en Córdoba y se puede ver en el @MusArqCordoba
Pues el caso es que tenemos al pater familias, Marco Septicio, hijo de Cayo Septicio, de profesión aquilifer. ¿De qué legión? pues no lo sabemos porque no lo dice pero en Corduba no había castra legionario. Además hay poquisimos Septicios en la península y nos dice que su tribu▶️
...es la Papiria, siendo habitual en Córduba usar Sergia (promoción cesariana) o Galeria (promoción augustea). De hecho, las promociones ciudadanas con tribu Papiria son escasas en la península, las más cercanas a Córduba: Emérita (Mérida) y Astigi (Écija).
¿Qué significa esto?
Pues que estamos ante un veterano que es residente, pero no colono en Corduba. Posiblemente M. Septicio viajase desde Italia (más concretamente desde Etruria, donde es más habitual ese nomen) con las legiones y fuese licenciado tras la campaña en Écija o -más probablemente por▶️
...la mayor vinculación con el ejército- en Mérida. De ahí, emigra a la capital de la Bética: Córduba, donde reside hasta su muerte.

¿Qué ocurre con su familia? pues fijaos que nos habla de Sabina como su contubernalis y de M. S. Martialis, su hijo, como liberto.
El caso es que Septicio no tiene un matrimonio legal entre cives, ciudadanos romanos. Él lo es, pero Sabina es esclava y tienen juntos un hijo que -por causa de la madre- nace esclavo. Pero... ¿por qué no se le ocurrió liberar a Sabina antes de la unión y del parto?🤦
Calma, que no fue culpa suya:
Un legionario ve reducida su ciudadanía como servidor temporal del Estado que es. Septicio no podía casarse y tampoco podía liberar esclavos, así que el pequeño Martiali es un hijo tenido con su esclava durante su servicio militar.
Tras ser licenciado, Septicio liberó a su esclava y a su hijo, de ahí que el niño aparezca como liberto de Marco (MARCI LIBERTO), de su padre, y a la vez, se quiera recalcar que es hijo natural suyo (FILIO NATVRALI).

Este hijo muere muy joven (10 años y 7 meses).
Debido a esta condición, Septicio padre quiso asegurar la sepultura para Sabina -liberta y esposa- y Martiali -liberto e hijo- con esa fórmula funeraria final, impidiendo que, en caso de volver a casarse y esta vez con una esposa romana (usaríamos VXOR y no CONTVBERNAL),▶️
...sus futuros herederos no tuviesen derecho a usar esta sepultura, dejando a su primera familia descansar tranquilos bajo una "tierra leve".

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Tablilla de cera

Tablilla de cera Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @tablilladecera

Nov 9
Un voto a Mitra es el motivo de nuestra inscripción.

Es un texto bastante sencillo para los que sois habituales por estos lares pero tiene algo que nos da para comentar cosas en el hilo de hoy de #PequeñasPerlasDeEpigrafía. Image
DEO INV(icto) M(ithrae)
L(ucius) ANTONIVS
PROCVLVS
PRAEF(ectus) COH(ortis) I BAT(avorum) ANTONINIANAE
V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)
➖️
Al dios Mitra Invicto. Lucio Antonio Próculo, prefecto de la I Cohorte de los Bátavos Antoniniana. Cumplió el voto con agrado.

📸RIB.1544
Se trata de un ara a Mitra donde vemos muy bien el cuenco (focus) donde se vierten las libaciones. Se realiza por un voto del prefecto Próculo a Mitra, deidad muy extendida entre los militares desde época imperial.

Podríamos concluir aquí el hilo pero... ¡atención a las letras!.
Read 14 tweets
Oct 24
Hoy dejamos un poco de lado la epigrafía de esta tablilla para hablar de las caligae romanas. En lo leído estos días atrás hay mucho pensamiento rápido, poco argumento y fuentes y una falta de conceptos básicos preocupante en quien pretende plantear hipótesis al vuelo. Image
En este hilo haremos uso de fuentes textuales, iconográficas, epigráficas, arqueológicas y de la arqueología experimental, contada en primera persona por cierto, porque los 3 pares de caligas de la foto de portada tendrán unos 300 km en sus suelas y en mis pies.
Como todos sabeís, la caliga (caligae en plural) es la sandalia militar roman... espera, espera... ¿sandalia?. 😱

Mejor empecemos hablando de tipologías de calzado:
Roma tiene varios tipos de calzado, el más usado es sin duda la carbatina, un calzado usado por plebeyos y demás▶️
Read 32 tweets
Jun 11
Una inscripción funeraria que NO es funeraria.

¿Pensáis que los clickbaits son cosa del XXI? pues acompañadme a algún momento del siglo II en este nuevo #PequeñasPerlasDeEpigrafía.
#EpigraphyTuesday

📸Museos Vaticanos. Image
D(is) M(anibus)
TITVLOS SCRI
BENDOS VEL
SI QVID OPE
RIS MARMOR
ARI OPVS FV
ERIT HIC HA
BES

Dioses Manes. Aquí podrás grabar inscripciones o realizar cualquier trabajo sobre mármol.
📸EDR177886
Sí, lo que observáis es un cartel publicitario de una oficina epigráfica. Esto de la "oficina epigráfica" es un término que acuñó Giancarlo Susini en 1966 que nos sirve para designar el taller del lapicida. Claro, en ocasiones estaríamos hablando de una persona que se ocupa▶️
Read 11 tweets
Feb 14, 2023
Este pasado verano tuve la oportunidad de visitar el MASMO (Museu Arqueológico de S. Miguel de Odrinhas) en Sintra (Portugal), que contiene una interesante colección epigráfica.

¿Os apetece ver alguna pieza?
#PequeñasPerlasDeEpigrafía
#EpigraphyTuesday Entrada al museo
L(ucius) AELIVS L(ucii) F(ilius) GAL(eria tribu) AELIANVS H(ic) S(itus) E(st)
L(ucius) AELIVS SEX(ti) F(ilius) GAL(eria tribu) SENECA PATER H(ic) S(itus) E(st)
CASSIA Q(uinti) F(ilia) QVINTILLA MATER H(ic) S(ita)
E(st)
▶️ Placa de marmol con la insc...
▶️
L(ucius) IVLIVS L(ucii) F(ilius) GAL(eria tribu)
AELIANVS ANN(orum) XIIII H(ic) S(itus) E(st)
L(ucius) IVLIVS L(ucii) F(ilius) GAL(eria tribu)
IVLIANVS AN(norum) XXV H(ic) S(itus) E(st)
AELIA L(ucii) F(ilia) AMOENA H(ic) S(ita) E(st)

📸H.Ep. 21320
Read 18 tweets
Apr 1, 2022
Anoche, en #FluzoCivilizaciones se hizo mención al origen etimológico de civilización en CIVITAS (ciudad) y CIVIS (ciudadano).

¿Os apetece irnos por los cerros de Roma para ver hasta dónde llegamos en este, quizás caótico, #ReFluzo sobre ciudadanía romana y otros asuntos?
En onomástica, por norma general decimos que lo que distingue a un romano es que su nombre lleva TRIA NOMINA. Esto no es así ya que podemos tener personas no-romanas con tria nomina.

Lo que define a un romano es la indicación a la TRIBU:
C(aius) ANNIVS C(ai) F(ilius) GAL(eria)
SENECIO
SIBI ET SVIS
➖➖
Cayo Anio Senecio, hijo de Cayo, tribu Galeria. [Lo hizo] para sí y para los suyos.

📸H.Ep. 1051
Read 21 tweets
Feb 10, 2022
Este señor es Dinis I de Portugal y se enfrentó al terrible océano por el dominio del incipiente reino portugués.

Esta tablilla aprovecha los #ReFluzo de #FluzoMar, para uno hilo sin epigrafía, sin romanitos y sin pisar el mar.
¡Hoy se trata de alejarnos de él!

📸Wikipedia Image
La lucha contra los efectos adversos del clima y la naturaleza no es algo exclusivo de nuestra época. Contamos con un maravilloso -y desconocido- ejemplo en la segunda mitad del siglo XIII en Portugal, de la mano de Afonso III y especialmente de su hijo, Dinis I.
Si sois de costa es probable que hayáis visto la playa desaparecer bajo el empuje del mar contra la playa.

El monarca portugués -y antes de él, su padre Afonso III- también fue consciente de este problema: los fuertes vientos del océano y la inexistencia de...▶️
Read 17 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(