Thread by @clichenari

230115 #JUNKYU 🐨 weverse live english translation

ㄴ 안녕하세요 준규입니다

#트레저 #위버스 #라이브 #준규

🐨are you guys doing great?~ I'm doing fine~ I did some schedules well, rest well too~ I ate too~ hee hee~ I reallu became a superman now~ I just woke up~
🐨nothing much~ I just found that doing live like this is fun~

ahh today.. ah.. what's that.. aburisoba? mamurisoba? I still don't know what's the name.. what kinda soba.. ABURASOBA! 🤣 oh! yoshi's watching!
🐨I watched foreign's movie when I was a kid so I guess my childhood memoris kinda mixing up till now

🐨well anw I ordered aburisoba and ate that earlier, ah i mean aburasoba! ah i keep on messing it up
🐨yoshi nim~ are you still here? are you still watching?
🐨well anw I just ate, layed down earlier and play some games, I played a rhytm game, I'm good at playing these kinda game

🐨maple story is fun too! cart rider too! but i really can't play the pc version. I play the mobile phone really well

🐨are you guys play games well too?? how can all of you know the names well?! 'junkyu's fan obv will know about games well' ahahaha🤣

🐨ahh LOL.. i kinda upset abt this.. i think i can't play LOL well like the others.. they really play it well..
🐨shinchan's game? idk there is.. oh! but i heard there will be one.. is it released already? i wanna play it if they have it..

🐨ah pucaa! it's super fun! we tried the demo version.. oh can i talk about this? but it was super fun! they made our characters really well~
🐨members who didn't play games? idk there's any.. oh but hyunsuk hyung keep on saying he can't play so he rarely playing games

🐨ah hyunsuk & yoshi played games with me together, i took a picture of it too, i'll post it if i can post it later!
🐨hyunsuk hyung did it well tho~

🐨how many simillar hoodies do I have? idk.. 12.. 15..? it's just so pretty.. I really love to wear it when I was still a student.. i looked at our sunbaenim who wore these on their practice time so it was my dream clothes~

🐨about the mafia game i told you guys.. i really think it'l be so much fun! well some of our members vs. some of you.. i think it'll be fun

🐨guys~~ thank you for giving me these fun questions! you know i'm not good at doing convos but you guys made me talk about alot of things ~

🐨ah i have the book here! the words selections are so pretty..

🐨no really but why are there so many of you guys who knows about game?!!
🐨but I don't play football games well.. but i do play tetris well!

🐨oh! the multiple player hide alone game is so fun! i used to played it with joengwoo.. i actually not that type of person who scared easily but I swear it was so scary.. jeongwoo keep on telling me to open the doors first, go here & there first🤣

🐨it was so scared.. there was nothing scary but suddenly we saw the red eyes zombie so we fought who's gonna go first for 30 mins🤣 we really shout a lot, it's gonna be so fun! especially if you try to record your own reactions, that what's make it more fun!

🐨it was so scary tho.. it has lots of jumpscares.. it has so many sudden sound effects.. i played a lot of games back then with jeongwoo~ but i think it'll be boring if i talk a lot of games here~

🐨 'you also talk like shinchan's now, huh?' no~~ not at all~~ *imitates shinchan*
🐨of course i'm afraid of something too...

🐨please look forward for pucca~ we only have tried the demo version but it was so much fun already!

🐨who's good at playing mafia game? didn't you saw it on the video? i played it so well! right?! no one knew about it! doyoung.. ah what's with my korean language.. doyoung really made it looks so natural.. but everyone's clever enough to play the mafia games

🐨how can you watch the live in the middle of the class!! you'll be scolded.. 'what are you watching?!' 'treasure kim junkyu..' 'shut it down now!!' 'yes..' 😆

🐨rap?! hm.. it'll be okay if i listents too treasure's song right? hold on let me find the lyrics video..

🐨okay I'll rap now! hold on where's the lyrics.. oh I found it.. ah.. it's difficult.. okay.. I'll rap *rap to ruto's rap🤣*
*someone's calling* *pauses the song*
🐨oh sorry my mom called.. i'l do it again🤣 *rap* *junkyu mom called*
🐨yes??? is there something??

🐨i can't focus my mom keep on callling.. hold on.. ouh.. it's difficult.. wait i gotta be serious *raps without the instrumental🤣* okay i got the vibe now
🐨*raps the whole lyrics* ah hold on, yes mom??? ah i gotta stop.. but i rap MMM well! oh they have the eng. lyrics too?

🐨i raps MMM so well.. *start to rap* *gave up on hyunsuk's part*

🐨 'are you okay??' ahh I'm not sickkk!! *sulk*

🐨it's because my mom keep on calling.. i think i can rap it well if i take naps for a while.. but should I rap volkno for the last? i have to save my pride..

🐨ah i can't find the lyrics video.. I'll show it later if i have practiced it well.. but do you know that the karaoke version also have it's own copyright?
🐨oh right! you praises me well about my typing speed, was it that fast??

🐨ahh guyss i'm not sickk, i'm not drunk as well!! look like somebody's sick is okay but if you say i'm also drunk.. *sulk* no i'm not mad~~ i'm not upset... ah see? you guys will think i'm upset, no i'm not upseet~

🐨ahh the water taste good~ guys do you know - ah hold on,
🐨 so human can't live more than a month without water?! guys! you can still live without proper meals but not water.. wa.... that's intresting..

🐨is there any other intresting facts? oh it's too long.. ah! mystery!

🐨but I wanna try to do the multi player games with Teume.. i think it'll be fun.. to meet you and connect with you through online.. evwn talk through the game.. or just like doing radio session, it'll be fun, right?

🐨i do believe in alien.. don't you guys think about that too? to live in this such big universe.. wouldn't it be scary if there's really nothing else beside us?
🐨'treasure's alien' ah.. asahi!! *snorts* indeed
🐨ah it's also a name of an ice scream.. my mom's an alien~

🐨japan's snack? ah.. i don't eat the snacks well.. but the lunch box's tasty! there's this 1 snack but i still can't read the letter's well..

🐨*reads the japanese comments*
🐨that's how much I can read.. i can't read a full sentence yet.. but i asked our japan members well throughout the last tour~ hee hee~

🐨oh? is the live okay? it's alright? okay i think it's only on my phone~
🐨i think i'm really good at playing games like tetris or any puzzles games.. i think i'm good at playing the problem solving games~

🐨should we play the nonesens game? ah.. but some of you will not understand it..
🐨your hungry?? heve your meal~😆
🐨keyboard ASMR? *type* how was it??

🐨guys.. i've been dreaming something fun lately.. i even searched it online 'i had a fun dream' but turns out there's no meaning with it tho? but it was just so fun.. right?! you guys know when u dream something fun that u wanna go back to sleep again~

🐨i know it's a dream, i knew i woke up from my sleep, the character i talked about it before.. the one i wanted to hit harder.. i knew it's a dream but it felt like real.. i really punched like this!
🐨you guys found this side of me fun..? oh..

🐨ah right!! i got it now! guys! do you know that your hearing and dream is connected? i think it also affected because of my flu that time.. well yea it's not something important to know but there's

🐨that's why when you sleep with the tv on.. ah!!! that's why it happened.. i think i watched a historical drama..well i didn't know it was historical but i think that's why i wore that kinda pale clothe & perticular places on that dream..

🐨but you guys.. i didn't know that it was a historical drama.. i just heared some lines and the lines also came out on my dream! ahh.. what's the meaning?

🐨i watched this person on YT.. oh right! that uncle! i can't say his name but it is him! he even has a nice voice to hear before you go to sleep..

junkyu is telling his old dream but accidentally said that it was the dream he got when he slpet on the practice room🤣
🐨ahh. sorry.. but i also practice a lot too!! i just.. i'm a human too.. ahh that's not the important part guys!! 😂

🐨guys i'm drinking a water.. it's not an alchohol what are you guys talking??
🐨if this is a soju.. i can't do the live... you knew i already knocked out just by a can of beer last time..

🐨you'll be happy tomorrow when you go to school after watching my live? it's my honour~ i'm also happy~
🐨you guys are doing well.. you all did your best! even when you failed your exam if you did you best then it's fine!

🐨there's a line i like the most, ' 진인사대천명 ' when you do your best, the universe will solve it.. the universe will follow you..

🐨guys.. these kind of learning has no age.. you can.. oh sorry it was too much right😂 ah but no seriously.. ah seriously how can you laugh at this kind of study!!! 'my head's about to explode' hahaha😂 but i'm also still learning guys~ i might talk about nonsense too~

🐨 *teaching how to imitate the fart voice* ahh no.. i can't talk about this on live.. i also have a job.. i'm an adult too..

🐨so guys.. how did the foreigns learn korean language then? hm.. tha'll be hard..
🐨you 99 on your exam?! oh.. that's cool! i'm.. i'm.. i'm actually not that good at learning..
*someone gave a math question*
🐨what did i just answered?
🐨busan's accent? that's kinda hard..

🐨you're right.. the live's changing so fast.. the trends also changing so fast.. that's why the trand maker should have the ability so he doesn't caught off his guard about the current trend..

🐨today's midnight meal recommendations? guys! what do you guys usually eat? i just eat what i have..
🐨malatang.. samgyeopsal.. chicken.. dumpling.. junkyu? rose tteokpokki.. meat.. nasi goreng..
🐨guys.. you can just see the recommendations on the comment now, it' a list now😂

🐨what kinda food do i like? i just eat all of them.. all..
🐨i actually don't like mint choco.. i also don't really agree on the pinapple pizza side..

🐨piano? should i show you the last song? ahh~ what other songs to i know
🐨ah right~ i only mumbbled it too last time*calling his finger muscle memory*
🐨ah do you know this one?! i really wanted to master it when i was 7 or 9
🐨*mumbles the whole notes* ah.. it's getting hot..

🐨guitar? ah.. i only know the 4 chords i made for yoshi! (the songs he made back then) i only know that 4 chords and it's just repeatable.. i don't know any other chords beside then that ..
🐨ah! bass is so cool! violin too!! cello!! all of them are cool.. drum too!!

🐨did it sounded like a real trumpet?! i can do that well! but i can't whistle well.. but i guess there's how universe work, isn't it? i can play piano but not really for keybord.. it'll be jinx.. just like the aburasoba earlier..

🐨yamai whistle? *whistles* but i just drooled earlier.. let's find why it happens guys.. *type* oh no... it says that they should check it to the doctor.. is it that bad...? hold on 😂

🐨ah i think it'll take time if i look for it know, i'll find about it later..
🐨try to tone down my voice? *lower his voice* guys.. but i can also do this.. i can lower it very slowly.. *do the vocalizing method*
🐨HAHAHA guys! don't say bad words! no!!

🐨but that's what makes me able to show you diffent side of me right?
🐨guys i'm fine! the bad words i got will not affect me anymore! these words.. the bad words really not affecting me anymore because of my mom.. oh have i told you about this?

🐨okay listens! my mom.. i made a very big mistake back then, i din't listend to her.. if i didn't play outside, i can act crazy.. i really went crazy.. i have to meet my friends.. we played the in line skate.. i went out 365 days a year -

🐨that's why i think i played so much back then so I didn't wanna go out much these days.. my mom put the restriction time, but i never came on time, so she always mad at me, but i always said 'yea, yea' ah.. i feel sorry again now..

🐨i always look at the wood pattern floor on the floor when she's mad at me.. i only keep on focusing the pattern and talk to my own.. so i once got hit by the plastic thing on my hand.. it wasn't that hard actually, my mom is so soft so she didn't hit it hard.. -

🐨but I pretended to feel hurt.. I was like 'oh, it broken!'
🐨usually my mom fdone with her words after 1-2 hours but it was just only 20 mins so i was like, what kinda lottery is this!
🐨but on the next day i got my own skill, listens to mom well, do what she told well!

🐨but as an adult.. i knew why my mom was mad.. ha.. this is kinda fun right? i never really watch tv.. literally only games.. and shinchan.. i knew shinchan's airing time.. and games..

🐨yea i have to face time my mom well..
🐨guys i have cried myself alone.. oh? is it hyunsuk hyung?
🦔i cried myself almost everytime..
🐨but i don't wanna show you i'm cfying.. i don't wanna show you that side i think i won't cry my whole life
🦔?!?!??!!!

🦔junkyu cry when he's happy
🐨guys but hear me out *explain*
🦔holy moly... that's fascinating..
🐨hyung but this delay makes me confused what did make you fascinated ..

🐨let's just change the vibe.. isn't it warm now? like this~
🦔HAHAHHAHAA ISN'T THIS GIVING U THE BLT VIBE?!
🐨BLT? why is BLT coming out here?
🦔ha.. i'll just watch it silently..
🐨OH GUYS I ACCIDENTALLY TURNED OFF THE CHATTING! HOLD ON! why is it dissapear?!

🐨ahh.. it olny hided on my phone? okay okay, i thought you guys can't drop comments again.. okay i turned it on again.. what about this OH?! DID I JUST TURNED ON HE RADIO MODE LIVE?! OH?! I GOT A NEW SKILL! NEW SKILL UNLOCKED!!

🐨*play bgm slow music* guys.. let's just put this kinda vibe from now.. hyunsuk ssi..
🦔sskkrrt
🐨HAHAHAH hyunsuk ssi.. *gve a whole thank you speach* treasure hyunsuk... fightingg~
*turn the cam back on*
🐨oh! dawn radio session! there must be edm songs! i sleep with edm songs

🐨i think i should do it some time.. it feels good to came to you with my face visible like this.. even tho i tend to feel not confident sometimes.. but it feels good to came just like this.. i can get distracted too
🐨oh! junkyu time just passed! right?! 9 :05!

🐨i lived for 2 hours?! aigoo.. sorry to took your 2 hours.. but thank you to play with me for 2 hours.. even tho there are some talks that is not fun.. this is the best live i've ever doo!! hee hee~ thank you for coming~ you guys have too meet your friends too right?!

🐨thank you for today~~ oh the live's kinda long this time~ you guys should take some rest too.. i'll come back with my best condition again later!
🐨oh i have a good words too! you should live your life confidently with the love you got..

🐨you should use all the love you got to live your life well..you guys are all persons who worth to receive loves.. i also think i'm a person who deserve to receive love too, no, i'm deserve of receiving the loves too.. so do you..

🐨okay capture time! ah i made a sad vibe aerlier but my shinchan lost so much of his hair😂
🐨but anyway, please be happy! and stay healthy~ i love you!! go home safely.. keep on being happy and healthy!! okay?!! bye~~

지금까지 번역가 클리셰나리였습니다~
👩🏼‍💻💜 읽어주셔서 감사하고 다른 위버스 라이브에서 만나유~ ♡•♡

인스타 하이라이트에서 모든 번역 스레드 볼 수 있음다!
ㄴ ⭐️ instagram.com/clichenari ⭐️

#트레저 #위버스 #라이브 #준규