Thread by @clichenari

230227 #JIHOON 🐶 weverse membership live english translation (voice only)

ㄴ 🪰

#트레저 #위버스 #라이브 #지훈

🐶 I'm bored.. well I gotta go to sleep~

🐶 ah.. the day we had fan sign I styed my eyes so bad.. it wasn't obvious you say? ig's so obvious.. everyone asked me if my eyes were okay.. 'yes~ they're okay~'

🐶I really thought I'm gonna die at that point.. the tears even keep on falling down from my right eye.. even when I did my hair and makeup.. ha.. I'm not that type of person that can get styed tho~
🐶I drink my medicines so well~

🐶 *plays Heartbreaker - G-Dragon* ha.. I have to wakeup early tomorrow tho..
🐶*plays R.O.D. - G-Dragon*
🐶 but will I get copyrights if I play other songs? ah.. I will? so I can only play our company's songs & our members songs? ah.. they will cut it?
🐶let's look it up online

🐶 alright then! if I wanna play other's songs beside our company's songs we can just play it quickly right? it'll be alright if we do that right? well you know just incase~

🐶'are you drinking right now?' no I'm not.. ㅋㅋ it was kinda funny tho 'oppa are you drinking rn?' ㅋㅋ
🐶ha.. it's almost march now.. time!!! please went by slowly~~~

🐶 'please go to sleep early..' I'm not sleepy at all.. that's why I even listens to 1AM right now..

🐶 *plays What Is Right - BIGBANG*
🐶 try to play other artist's songs? okay shall we play it shortly?
🐶 파이팅 해야지? okay! since it's sunday~ * plays bss - fighting *
🐶but really why does weekend seems so hard..

🐶 OH HOLD ON! *pauses song* ah.. I played it for too long.. ha.. I played it for almost 1 min.. ㅋㅋ hold on
🐶 oh my~ oh my god~ I don't know knew this would happen~ really don't know that would happen~

🐶 *plays Koe o Kikasete - BIGBANG*
🐶 ha.. but this song's so sad.. so sad..
🐶 'GG's sunbaenim genie?'
🐶 *plays mr. taxi - GG* woa~ I really like this song tho.. mr. taxi~ it makes you feel like you wanna dance too! do you guys know this song too?

🐶'Roly-Poly's T-ara sunbaenim' ? ㅋㅋ woa it's been such a long time..
🐶but do our inter fans know this song? it's very popular when I was still in elementary.. ah.. you guys know the song, huh? sorry~

🐶*plays Pretty Girl -KARA* this song even came out on my dream ㅋㅋ I fell asleep on the sofa and this song came out on my dream
🐶that's why when we went to MAMA and saw them performing.. I really feel like I wanna cry..

🐶 *plays Crash - B.A.P* it was so popular~ I remember it again while listening to it~
🐶 *plays Stop it - B.A.P* do you guys know this one?
🐶 *plays Teen Top - No more perfume on you* do you guys know this song too? haha.. it sounds new that I hear it againnow~

🐶 hearing old songs brings back old memories as well.. when I was still an elemantary~
🐶do you guys have any old songs recommendations?

🐶ha~ nct 127 sunbaenim's ay-yo~ *plays the song*
🐶ah~ hold on! ah~ I played it for 1 minute again~ ha~ that almost got me in trouble~ ha..

🐶hm~ txt's songs~ txt's song will be~ * plays Sugar Rush Ride - TXT *
🐶ah it's their pre chorus~
🐶 ouh there's a lot of promotions lately~
🐶ditto? *plays ditto - newjeans*

🐶be'o's song? be'o's song~ *plays Akita - BE'O*

🐶oh? I can't do that? (play the songs)
🐶*pauses* what happened? ouh.. I thought that was a song that I couldn't listen to..
🐶Idk too.. it says that I can't listen to the song.. okay that's it~
🐶well~ let's just listen to our company's songs~ let's just hear treasure's songs~

🐶let's just listen to treasure's here I stand! ㅋㅋ since it'll be released next week~

🐶shall we talk about here I stand behind stories?

🐶is there any of you who want to here the next part of the song? *plays a bit of the instruments after* if you want to then listen it on 30th march later!
🐶ha I gotta stop playing around with teume seriously.. ha.. 🤣 w-what should I do now.. I have to play other song quickly~

🐶here I stand behind story.. we record it when it was dawn! we usually sounds well at dawn and it turned out so well~

🐶try to rap?.. but if it's this case.. *plays volkno* h-hold on where's the lyrics.. *raps volkno slowly* ah.. you can't hear it? 🤣 ah sorry~ hold on I'm awakening hyunsuk hyung inside me~ the 7chill 7 chill~
🐶*raps hyunsuk's part* ha hold on I'm outta breath~

🐶hold on.. let's try our hard working raps friends parts~ jikjin? okay~ but I don't know the lyric as well.. *study the lyrics* okay okay I get it~ *attempt*
🐶here is why I can't imitate ruto's part.. he has a really deep voice..
🐶can't we just do with volkno..?

🐶let's go ILY.. get in ILY
🐶ha.. but the lyrics.. I can't find the lyrics I can't follow it.. hold on let's find it *types* ILY lyrics~
🐶 *raps ILY*

🐶okay that's it! you'll be surprised later when I really practiced it~ well I'm not a rapper~ I just sing well~ that's it~
🐶let's try other hard raps from our company rappers~ mino! our mino hyung~ run away?

🐶I really can't do that.. I can only follow his breathing hard pard ㅋㅋㅋ but I really practiced that tho you guys know that right?
🐶I even learned how to imitate him for the show.. imitating the kids is easy~
🐶 *raps run away* *failed* euaak~ run~ run away run~

🐶 *plays yamai *

🐶 ah that's right~ *mumbling to yamai*
🐶 ha~ *stretches his body* asahi-kun~ thank you so so so much for this masterpiece~ thank you so much~ kkhh~ hi kun! hi kun thank you!

🐶'yamai korea's version' ? I don't remember the lyrics tho I want to simg it and spoils it 🤣

🐶right~ since it's almost two~ let's sleep!
🐶doom da da? ouh~ it's kinda hard~

🐶 *plays vibe - taeyang* right~ shall we listen to this and sleep guys?
🐶 ha.. I'm going to brush my teeth now & go to sleep.. I.. gotta go at 4 tho~

🐶I'm gonna give you the last song recommendation and end the live right away~ hihihihi~ good morning~
🐶 I'll get going now~ bye~~

lol his last song recommendation is LG's super old alarm🤣🤣🤣🤣
@treasuremembers
#트레저 #TREASURE #トレジャー #트레저 #위버스 #라이브 #지훈

지금까지 번역가 클리셰나리였습니다👩🏼‍💻💜 읽어주셔서 감사하고 다른 위버스 라이브에서 만나유~ ♡•♡

여기서 모든 번역 스레드 볼 수 있음다!
ㄴ ⭐️ instagram.com/clichenari ⭐️
ㄴ ✨️ twitter.com/annascatalog ✨️

#트레저 #위버스 #라이브 #지훈

I'm so sick already for this alarm he annoyed half of my elementary years but he worked so well so go ahead & change yours~ 🥲🫶🏻