Thread by @clichenari

230307 #JIHOON 🐶 weverse membership live english translation (voice only)

ㄴ ✨️

@treasuremembers
#트레저 #TREASURE #トレジャー #트레저 #위버스 #라이브 #지훈

🐶are you guys doing well? ~

🐶 I was trying to think what should I do later on each countrues but I don't think we have that much time..
🐶 so I didn't got to try what kind of special dish I should've tried at Taipei. when we arrived there we got into the hotel, stayed for 1 hour? then we just went

🐶there's chrome heart near the hotel😂 then we did the rehearsal.. did the interviews, fansign, did the tiktok & many shooting.. we did quite a lot & it's already the next day.. we did the concert, got back-

🐶oh hyunsuk hyung & junghwani said they wanna eat dinner late so we did.. the name was.. shilin market? so they went there.. but I didn't~ actually before they went there, we looked for places where to go since most of them were closed already

🐶 my Taipei room mate? junkyu~ it's always him~ Idk why..

🐶but anw I forgot the name of the place (restaurant) I wanna tell you the name but I kinda forgot😂

🐶ahyu~ I forgot the name~

🐶but it was so fun! the weather was so nice, when the weather's nice it also makes us feel good~ so we feel great the time we arrived~

🐶Yongkang Beef Ramen!! (우육면) I thought about it all the time earlier.. yea we ate that! I actually never tried it in korea as well.. but it tasted good!

🐶oh but really the weather was so nice.. I felt so good when I got off from our car! since we're feeling good we gotta hear new thing! hihi it's been a while

🐶 ouh rain.. really I don't really like rain.. I gotta wear specific clothes.. I can't do many things.. ah so it's raining so much now in taipei? oh that means that there's so much good lucks happening then? but really the weather was so nice when I came there

🐶tomorrow rain will came? is it because it's spring now?
🐶oh I went to the cvs ofc!
🐶xialongbao? what's that? *typing* oh it's a dumpling! oh it looks so good.. so 'bao' it's a dumpling huh.. no I didn't got to try that

🐶junkyu's sleep mumbble issue? I think I told about this already..

🐶is there something happened? ahh no.. I was trying to call him since we actually rarely talk on phone, I was trying to tell him something but he has lots of phone numbers so when I tried to call the real number someone picked up and asked who am I.. well just a convo like that

🐶I had scheds today..

🐶when I finished my scheds I passed out~
🐶summer sonic? it'll be fun~ *types* summer sonic~ tokyo~ line up~

🐶ofc I'm looking foward for summer sonic~ oh, but why can't I see the line up..? oh! I can.. we're gonna start from osaka, huh? then we're going to tokyo as well~ but did they post the line up already?

🐶but seeing kendrick lamar here on the line up is the most fascinating part..

🐶 I thought someone like kendrick lamar or the weeknd wouldn't go to this event... but they did... hold on.. 20th august??? isn't that sahi's bday?😂 *types* it is.. that'll be fun.. to celebrate in on event like this..

🐶then jaehyuk's bday will be on.. *type* 23th of july~
🐶oh but my bday is really next week, huh~

🐶I suit summer the most? I actually used to not be a fan of summer.. but I decided to like all season~ they all have something good~

🐶 but it's way warmer too here in korea tho~

🐶but isn't march supposed to still feel cold here in korea? idk I don't remember it well~

🐶asia tour concert's english skill? the time we arrived at taipei we had 1 hour & there was chrome heart near the hotel so I went there.. I realized how frustrating it is if you can't understand languages.. all you can do is just stay still..

🐶when I went to japan I didn't feel anything bothered me tho.. I bought what I want, I ate what I want.. I did everything there but now that I went to other country all I did was 'uhm..' 'oh..' 😂

🐶but when we did our fan sign and notice many teumes were talking in korean I realized you guys did a lot of efforts as well~

🐶 now that I'm talking like this.. there's also no translation as well.. there is gotta be lots of you who can't understand me, right?

🐶 'concert's script?' 😂 I didn't remember it.. the confess script? no I forgot it.. I'm not lying tho.. it's not wo ai ni.. there's other words for that

🐶I was too nervous so I forgot it? but I even often forgot our songs' lyrics.. I often forget that..

🐶 my keyboard's voice? I always use my macbook whenever I do live but when I'm using my computer I type even faster~

🐶oh I found it! (his ment line) 我想跟你谈恋爱! (I want to be in love with you)

*repeating papago's 20x following the pronounciation*

🐶okok I got it! ah.. you want me to repeat it untill you feel ok? but I was just trying to learn.. wasn't that okay?? ~ 'good' 😌

🐶 well that means I wanna be in love with you.. now in french it'll be *play the papago* that's what it says.. if in italy it would be.. oh it won't play.. now in indonesia.. why can't I play it.. but well anw~

🐶movie~ is that movie fun? hold on what's the movie's name.. *type* smartphone.. ah the smartphone! ah it says the smartphone was fell down..?

🐶 I heard that movie's fun.. but I also heard it's scary..

🐶oh they still have slam dunk as well here~

🐶 *reading a series's synopsis* it says 'last dance' were played from the tape at the end.. isn't it that last dance?😂 *singing bigbang's last dance* if it's really that last dance I will really watch this😂

🐶find my name on the internet? *types* there's nothing really big tho ...

🐶 ahh your name movie?

then starts to reminisce your name through their trailers😂

🐶oh.. that's kinda sad.. but I did great imitating the granny right?

🐶Weathering with You? I swear I watched that so much before I debut.. I watched it 5 times a week.. seriously.. I liked it so much
🐶he said don't cry, but he really didn't cry.. we usually will do the opposite when we're told to not do something right?

🐶when they fell from the sky.. there's an ost played right.. *plays the ost* I really cried so hard from this minute..

🐶ghibli's movies? ofc I like it! I like it a lot~

🐶Howl's Moving Castle? oh I love that movie as well~ *play the clip*
🐶imitate howl? giys but I'm not a dubber or what.. I'm a singer..😂 ah.. I imitated it seriously? well that's true..

🐶 woa.. that was cool??!! *playback the clip* *pause* okay that's it~ that was cool~

🐶guys it says it'll rain tomorrow.. ouh it'll be warm in busan~

🐶 19 march? I won't be in korea that day.. but you must wear something warm ~ now I'll go~ have a good night~ bbye bbye~

🐶tomorrow? ofc I'll go to work~ ah!! it's the 1st day of semester tomorrow.. bbye bbye~ fighting~ I'm going back to my semester too~ ha ha~ you did well today~ do pickachu's impression of saying good night? okay! ~

🐶hahahaha good night~

enjoy jihoon's pikachu's impression:

그럼 저도 지금까지 번역가 클리셰나리였습니다잉👩🏼‍💻💜 읽어주셔서 감사하고 다른 위버스 라이브에서 만나유~ 🫶🏻♥️

여기에서 모든 번역 스레드 볼 수 있음다!
ㄴ ⭐️ instagram.com/clichenari ⭐️
ㄴ ✨️ twitter.com/annascatalog ✨️

#트레저 #위버스 #라이브 #지훈