Thread by @djolios

#القرءان واللغة #العربية الفصحى

سجال طويل وتساؤلات لا تنتهي
سنرى فئات مبرمجة دينيا او قوميا او عرقيا
تدافع وتستنكر وتهاجم ...
ولكن هذه الفئات لاتستخدم هذه التقنية في حياتها لانها ستصبح مثار سخرية من الناس

تخيل شخصا يدخل عليك ويتحدث بالفصحى ..ماهي ردة فعلك..
وانت تسمع لهجة غريبة عنك
هل فعلا كانت العربية الفصحى موجودة قبل القرءان ..ام وجدت بعده ..
وماهو مصدرها التاريخي وكيف تكونت..
وهل في تلك الفترة كان العرب يتكلمون بالعربية الفصحى.

وهل هناك الان عرب يتحدثون الفصحى في منازلهم
واعمالهم..ام يستعملونها لمخاطبة غير العرب فقط؟؟؟
هل هذه اللغة وضعت لغير ناطقين باللهجات المحلية ..
وضعت للخطابات والشعر والادب ولاننسى ادب التراجم
ولكي يفهم غير العرب ..لغة العرب فقط

حين تريد ترجمة اي نص من لغة اخرى او العكس
فلابد ان تستعمل مصطلحات موحدة وثابتة ولو لم يفهمها غير المثقفين او الدارسين ..وسيقولون ما انا بقارىء...
هل مايسمى معلقات وشعر جاهلي تواريخها دقيقة
ام هي نتاج تعريب للسان القرءان..

المتعمق في التاريخ يرى ان اللهجة النبطية هي ماكانت سائدة في هذه الحقبة في المنطقة وهي نتاج وخليط لهجة العرب البدو (عاربة ومستعربة)مع عدة لهجات محلية.. سومرية وارامية وسريانية وحبشية وعبرية وفارسية
والقرءان لم يخرج عن هذا النطاق والبيان

فمصطلحاته تركيبية من عدة لهجات محلية ولهجات عامية سائدة في وقتها..ويفهمها الجميع بلا مفسرين ولا علماء..
القرءان كتاب نفسي شامل لكل المفاهيم التي تخص النفس الانسانية
حمل امثال وقصص واساطير قديمة
وبلهجات عامية بحتة وبالاخص لهجة اهل المنطقة
لهجة بلاد الشام واللهجة الامازيغية

فهو نتاج تفاعلات بين عدة شعوب وحضارات ومحصلة مقارنات عقلية هدفه الاول ... النفس ومكوناتها واسس بناءها وتركيبها فجمع بين الروح والمادة والطاقة والترددات والصور والعلامات والاشارات والرسائل ومصدرها فهوم متطورة او....

ادراكات عليا او سابقة لاوانها..
بلسان مبين وامثال واضحة وتوضيحية لمن استقرأها بلهجته ولسانه
القرءان جمعها وقدمها بادراك او وعي اعلى من الكتب الموجودة السابقة (التوراة كتشريع والانجيل كروحانية)

فقرن بين المادة والطاقة او بين الجسيم والموجة او او او
كاسقاطات لا نهاية لها...فكما ذكرنا ..الكتاب المبين
هو بلسان عربي مبين ..لسان نقي وصافي ومتداول ويدركه الجميع لانه عربي يعري البيانات والحقائق

لذلك من عاصروه فقط هم من ادركوا لسانه لانه كان بلسانهم
{ وَمَاۤ أَرۡسَلۡنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوۡمِهِۦ لِیُبَیِّنَ لَهُمۡۖ فَیُضِلُّ ٱللَّهُ مَن یَشَاۤءُ وَیَهۡدِی مَن یَشَاۤءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡحَكِیمُ }

اما غير الناطقين بهذه اللهجات فقد كانوا بحاجة للهجة موحدة ليفهموا هذه النصوص..وهنا دخلت اللغة العربية الفصحى كبديل وتم تعريب المصطلحات المتنوعة
فأصبح الناطقون باللهجات المحلية بعد فترة غرباء عن هذا اللسان ولا يفقهون معظم معانيه ومصطلحاته

وهنا تحول اللسان العربي الى طلاسم عجزوا عن ادراك معانيها فلجأوا الى الاعجاز والمعجزات ..
فكل مالم يفقهوه بسبب عجزهم اصبح معجزة..
والله فقط اعلم بالمراد منه...

{ وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّهُمۡ یَقُولُونَ إِنَّمَا یُعَلِّمُهُۥ بَشَرࣱۗ لِّسَانُ ٱلَّذِی یُلۡحِدُونَ إِلَیۡهِ أَعۡجَمِیࣱّ وَهَـٰذَا لِسَانٌ عَرَبِیࣱّ مُّبِینٌ }
هنا التساؤل الاكبر واين اصبح اللسان العربي..وهل المتداول بيننا وما تعلمناه وتبرمجنا عليه
كمفاهيم ومصطلحات منذ عقود

هل هو فعلا لسان عربي ام لسان الاعجمي.
فعلا لقد تحول للسان اعجمي
قراءة لمجرد القراءة ..اعداد واوقات وارقام ومصفوفات
تقديس اعمى وتبرك وسحر ودجل وخزعبلات..
بسبب فصله عن لهجاتنا اصبح غريبا عنا ..واتخذناه مهجورا
بلا فهم و بلا ادراك و بلا تطور و بلا تحديث..

هنا فقط سندرك من هم فعلا الذين يلحدون اليه والذين وضعوا له حدوداوخطوط حمراء... لا يمكن تجاوزها
ومن حد لحد ...ترسخت العقائد وتعقدت وثبتت المفاهيم وتحجرت..

#مزامير_الوعي