Read on Twitter
1/
【🧵和訳】露軍の戦術的適応の事例(@Tatarigami_UA氏)
和訳:
現在も続く侵略のなかでの新たな注目すべき展開として、ドネツィクに近い地域のロシア兵が、対赤外線ブランケット/コートを使用しているという報告がある。
【🧵和訳】露軍の戦術的適応の事例(@Tatarigami_UA氏)
和訳:
現在も続く侵略のなかでの新たな注目すべき展開として、ドネツィクに近い地域のロシア兵が、対赤外線ブランケット/コートを使用しているという報告がある。
https://twitter.com/tatarigami_ua/status/1650391631550468096
2/
我が軍[*🇺🇦軍]の兵士から得られた情報によると、ロシア軍破壊工作グループ(DRG)は赤外線カメラとUAVによる探知を避けるべく、このような対赤外線ブランケット/コートを使用している模様だ。
我が軍[*🇺🇦軍]の兵士から得られた情報によると、ロシア軍破壊工作グループ(DRG)は赤外線カメラとUAVによる探知を避けるべく、このような対赤外線ブランケット/コートを使用している模様だ。
3/
ロシア側のテレグラム・チャンネルがすでに公開した動画が、この装備の効果とされるものを示しており、対赤外線ブランケットをまとうと、どの程度兵士が探知不能になるかを例示している。
ロシア側のテレグラム・チャンネルがすでに公開した動画が、この装備の効果とされるものを示しており、対赤外線ブランケットをまとうと、どの程度兵士が探知不能になるかを例示している。
4/
この技術それ自体は革新的ではないが、ロシア軍の適応の試みのなかで、敵軍が採用した新たな注目すべき適応であるといえる。そのため、敵の能力を認識し、それに伴って我が軍独自の対抗措置を実行することは、我々にとって極めて重要だ。
この技術それ自体は革新的ではないが、ロシア軍の適応の試みのなかで、敵軍が採用した新たな注目すべき適応であるといえる。そのため、敵の能力を認識し、それに伴って我が軍独自の対抗措置を実行することは、我々にとって極めて重要だ。
5/5
敵軍がかなりの数量の対赤外線ブランケット/コートを支給できているかどうかは疑問だ。だが、たとえこの装備が少数のグループや狙撃チームでしか用いられていないとしても、この種の装備はそれでもなお潜在的な脅威を及ぼす。
[和訳、了]
敵軍がかなりの数量の対赤外線ブランケット/コートを支給できているかどうかは疑問だ。だが、たとえこの装備が少数のグループや狙撃チームでしか用いられていないとしても、この種の装備はそれでもなお潜在的な脅威を及ぼす。
[和訳、了]
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
