Read on Twitter
bueno ademas de enfermita de los simpsons soy guionista y muy fanatica del teatro musical y hoy estoy en la primera funcion de dear evan hansen aca en bs as asi q despues si pinta les cuento que me parecio 
Bueno!! El elenco es INCREIBLE y ya solo por ellos vale la pena q la vayan a ver porque son magistrales y ademas de ser actorazos sus voces son DE LO MEJOR que he visto en la calle corrientes 🫡
El diseño de la escenografía, que consiste de pantallas como es la moda ahora está muy bien también y acompaña genial. Los pocos practicables que hay están muy bien también. La orquesta en vivi suena genial y la iluminación esta bien, aunque demasiado brillante para mis lentes 🤓
Yo conozco el libro y letras originales y la traducción está muy bien. Lo que si pasa algo que a mi me molesta mucho y es que no se deciden si son criollos o hablan en neutro. El musical lo situan en argentina pero hablan a la mexicana a veces. Decidanse loko!!
Ahora a todo lo que no depende de la producción de Buenos Aires y que acarrea de la obra original: lo que no me gusta, basicamente.
A mi el libro original me parece una garcha (perdon). Es Next to Normal pero peor, con menos sutilezas, con un protagonista que es mala persona, manipulador y me provoca 0 empatía. Igual, en la sala gustó, capaz soy yo.
El final me parece muy malo. Pasamos de un climax FUERTISIMO al tipico uy bueno escena en el futuro en la que explicamos todo lo que pasó!! Es una cosa mal escrita a mi gusto. Pero les repito, a la gente le pega, yo que se.
La musica es contradictoria: tenemos temazos como Sincerely me, Requiem, Good for You y otros muy olvidables y que se sienten dialogos cantados nada mas. Las letras son muy explicativas, les hace falta un giro, un poquito de poetica (REPITO: PARA MI!!!)
Así que nada, todo lo que hicieron acá es maravilloso. Y sigo apostando por las adaptaciones argentinas de obras de Broadway. Solo que ojala elijan mejores 💋
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
