Cheng-Wei Lai Profile picture
Jun 4, 2023 6 tweets 5 min read Read on X
(日本語⬇️,中文請見圖)
A Taiwanese volunteer who fought in Ukraine come back to Taiwan recently, he posted an article to describe his experience in volunteer legion. Here is the translation:

Since my experience in Ukraine was revealed. The private messages asking how to join… twitter.com/i/web/status/1… ImageImageImage
An urban warfare may have to fight all day for more than 10 hours without rest, you have to carry the weight (30-60 kg) of running and climbing up and down, do the action of climbing over walls and windows.

A mission to reach the appointed location may have to first walk in the… twitter.com/i/web/status/1… ImageImage
This is not a movie. It will neither be easy, nor handsome, nor cool at all . War has nothing to do with romance

It's more about being a mud-legged infantryman struggling in the mud of the battlefield. All you have is full of chaos, dirt, sadness, exhaustion, pain, etc.

Many… twitter.com/i/web/status/1… ImageImage
ウクライナで戦った台湾人ボランティアが最近台湾に戻り、ボランティア軍団での体験を記事にしました。以下はその翻訳です:

ウクライナでの体験談が明らかになったので
ウクライナ国際部隊への参加方法を尋ねる私信が、雪のように舞い込んできた。
雪が降るように届いています。… twitter.com/i/web/status/1… ImageImage
◆戦技:

戦場でライフルを撃てばいいというものではありません。
普段この手の武器に触れない人は、思いつきでやると慣れるまで時間がかかる。
アマチュアの場合、より時間がかかります
ユニバーサルウェポンを使いこなせるようになるには… twitter.com/i/web/status/1… ImageImage
おわりに

私は、自分が兵士としていかに優れているか、プロフェッショナルであるかを表現するつもりはありませんが、学び、改善することはたくさんあります。

私よりさらに優れた人はたくさんいるのですから。
兵士として、少なくとも私は合格したと思っています。… twitter.com/i/web/status/1… Image

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Cheng-Wei Lai

Cheng-Wei Lai Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @ChengWeiLai2

Jun 27, 2023
(English,日本語⬇️)… https://t.co/sBmd9dwWiLtwitter.com/i/web/status/1…






接下來,普里戈津在過去,一直都是普丁最忠實的僕人。普里戈津小時候是街頭混混,在蘇聯時代入獄服刑十年。蘇聯解體後透過速食餐廳生意致富,並且結識了當時擔任聖彼得堡市長的普丁。之後,他就是普丁最忠實的僕人,綽號是普丁的大廚。這個僕人在戰爭之前做過兩件事。第一件事情是領導瓦格納集團,在非… https://t.co/xKwGqlQATztwitter.com/i/web/status/1…






俄羅斯博主Dolgarevanna寫道:
「還有兩句我認識的人的名言。 第一句是瓦格納說的,第二句是一位俄羅斯軍官說的。

"我是一名俄國軍官。而且我不會向我自己的人開槍,我和他們一起坐在旁邊的戰壕里,從來沒有。"

"比起前線的任何射擊,我更害怕對瓦格納人的工作命令。
整個部隊也都嚇壞了。… https://t.co/bhj6tFY039twitter.com/i/web/status/1…






Read 10 tweets
Feb 3, 2023
(日本語訳はコメントをご覧ください)

我在telegram 群組做了一個調整,我讓我的烏克蘭朋友直接進到telegram 群組分享照片。並且用烏克蘭語(我朋友會用DeepL翻成中文)分享他們在前線看到的所見所聞。

這些照片都沒有經過信息篩選,沒有美化,都是真實的。你有疑問,那裡有烏克蘭人諮詢。
-1
我對於其他人一直在問我可不可信這件事情感到煩了,從今以後,你如果覺得不可信,你就進這個群組問我的烏克蘭朋友,用中文問就可以。他們懂得用機器翻譯。至於那些說我是外宣的,你也可以用烏克蘭語問問:到底是真是假?我相信可以有滿意的答覆
-2
當然,因為我的文章偶爾會被發到微博去,所以所有照片,雖然沒有媒體審查,但都還是可以公開的☺️

推特和臉書上面的文章都只會是整理

如果你覺得有疑義,就可以直接詢問到過戰場去的烏克蘭人,這樣你就可以查證

t.me/russoukrainian…
Read 7 tweets
Feb 2, 2023
有人問我為什麼以前是個狂熱的俄羅斯粉,但現在卻有Russophobia,文長慎入:

大概2011年,有一個高一年紀的小男孩,在看了史達林格勒戰役的紀錄片後就非常的喜歡俄羅斯。只要是跟俄羅斯有關的電影就會花時間看個不停,俄羅斯歌曲《喀秋莎》反覆聽了至少2000多遍,各式俄羅斯文學作品都努力拜讀。-1
2014年頓巴斯運動開始,當時網路上流傳了一個「大羅斯小羅斯」的文章,說明烏克蘭的民族起源是1917年的德國間諜刻意操弄的,並且其中還有納粹份子從中推波助瀾,烏克蘭民族主義是納粹主義的分支,應該要「消失在世界上」
-2
另外還提到赫魯雪夫在1954年隨意將克里米亞送給烏克蘭是個錯誤,俄羅斯現在奪回來是「撥亂反正」。而頓巴斯的人民都相信自己屬於俄羅斯民族,而俄羅斯軍人偽裝成民兵去幫他們打仗時,受到極大的歡迎,這才是真正的民主自由。-3
Read 17 tweets
Feb 1, 2023
稍微講一下未來數個月的計劃。再強調一次,我認為戰爭會打很久,戰後的重建也是曠日費時。剛好我有多買很多克里米亞大橋郵票,需要賣掉。因此,我在這個月底或下個月會正式在台灣的樂天市場開店。

這個開店會專注在烏克蘭產品的進口。是以對烏克蘭的服務為目的,但是我的設定,會是盡可能營利為主
-1 Image
啊我不是主要搞捐款嗎?是,而且我捐款一毛都不貪。但另一方面需要不是捐款的錢。除了自己有收入之外,我還會支付我在基輔朋友的生活費。目前這個東西我都是從我自己的薪水出,如果我有機會擴大捐贈規模,那就是其他的志願者生活費我也會付,避免他們因為物資缺乏,就偷偷盜賣善款。
-2 Image
下一件事情,我沒辦法確定我有沒有經商天賦(我只有一點點玩股票的天賦,但不是真的頂尖,套牢時間很久)。可是如果上帝允許,我會希望我的店能夠賺很多錢,最好是讓大家都知道。

為什麼?因為如果要振興一個國家的產業,靠我是不夠的。我必須讓其他商人也看見,欸烏克蘭的東西很有利潤。
-3 Image
Read 6 tweets
Jan 31, 2023
為什麼覺得我的朋友進了群之後好像要變成東正教傳教大會了🤣。我的朋友的確是極端的虔誠,到什麼程度呢?

他極端到絕大多數女生都反感他。比如我有一個女粉絲曾經跟他說:我之前有答應過要辦慈善抽獎但後來沒辦成。所以她不確定我的信用和態度 -1 Image
結果Michael就跟他說:「你不應該在他不在場的時候說他的壞話,這是違反教義的。」女粉絲回答:「可是我只是在陳述事實啊!」
(對,她講的的確是事實,我承認)
但是Michael 卻非常執著,他說:「你不能這樣說!」
-2
「Willy是一個很好的人!之前我多發性硬化症發作的時候,他幫我出了全部的醫藥費!而且他是極少數願意無私為陌生人幫忙的人!我很尊敬他…他沒辦法辦一定有他的苦衷…」然後開始對我的女粉絲各種疲勞轟炸。
-3
Read 6 tweets
Jan 20, 2023
關於戰爭結束,有一個可能叫做「普丁倒台」。對此,我進行了一些研究俄羅斯內部的宣傳策略研究。結論是:不太可能。

現在俄羅斯內部的宣傳策略是讓除了普丁以外的政治人物都變成戰狼整天叫囂要核平基輔,爆發第三次世界大戰跟全世界同歸於盡。

藉此來恐嚇俄羅斯人不要政變,因為不會比較好。-1
俄羅斯周圍的政治人物是否真的是戰狼、整天想核平全世界,並不重要。重要的是人的心理,天生就不喜歡不確定的東西。他們會擔憂普丁真的倒台了,情況是不是真的會變得更差。

普丁雖然滿手鮮血,但俄羅斯在1990年代還出了一個發動內戰的葉爾欽。對俄羅斯人來說。普丁雖然殘忍,但殺的是外國人-2
不是俄羅斯本國人,因為爛是比較出來的。葉爾欽這個人是真的爛到不行,造成現在的俄羅斯人不滿普丁的時候。心裡就回想一下葉爾欽時代俄羅斯的慘狀。然後就催眠自己:沒關係,不管怎樣都比1990年代好。然後繼續忍受普丁的暴政。

要知道,俄羅斯在20世紀以前都是農奴文化,20世紀以後是共產政權-3
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(