UncleAi Profile picture
Jun 9 41 tweets 7 min read Twitter logo Read on Twitter
今天来讲一讲美国历史上的1946田纳西雅典之战(Battle of Athens)。一个案例同时证明了选举舞弊的存在、司法腐败的可怕,以及第二修正案持枪权的必要性。
雅典之战被誉为“美国历史上唯一一次成功的武装起义”。面对一个腐败、舞弊、与联邦和州相勾结的政府,二战老兵们用枪实现了反抗,维护了选举公正。 ImageImageImageImage
麦克明县(McMinn County)是田纳西州东部的一个农业小县,县城雅典(Athens)约有七千多人,位于诺克斯维尔和查塔努加之间。自南北战争以来,麦克明县的政治职位一直在共和党手中,但在20世纪30年代起,田纳西州开始落入民主党的控制之下。(麦克明县在田纳西的位置如图所示) 麦克明县在田纳西的位置
民主党大佬克伦普(E. H. Crump)从西南部的孟斐斯发家,通过勾结、贿赂、暴力、威胁、选举作弊等方式最终控制了田纳西州的大部分地区、州长和一名联邦参议员。他一人就基本可以决定全州的选举结果,州长不过是他的傀儡。在田纳西州东部,克伦普的力量较为薄弱,更多地依靠恐吓和暴力来控制选民。 E. H. Crump 克伦普在1910-1950年间...
克伦普在1910-1950年间控制了田纳西的政坛,绰号Boss。作为克伦普政治机器的一部分,1936年,出生于麦克明县权贵家族的民主党人保罗·坎特雷尔 (Paul Cantrell) 成为该县的警长。许多人怀疑坎特雷尔是凭借作弊赢得的选举,在接下来的几年里,那些质疑选举的人会看到他们的怀疑是正确的。 保罗·坎特雷尔与他的副手曼斯菲尔德
在接下来的几年中,坎特雷尔集团在当地鱼肉乡里,贪污索贿,与非法制造和地下赌博集团勾结。他雇佣了大批暴力犯罪前科的人作为警员,警员的每一次监禁和释放都能收费。警察事实上成为了他的打手集团。警员们经常登上公共汽车,将一车睡眼惺忪的乘客以酗酒的罪名拖到监狱罚款,任何反抗者都会遭到殴打。
警员们随意使用武力,包括开枪。在选举日,警员们会把守投票点,让不合规的坎特雷尔支持者随意投票,阻止合规的反对者投票。敢于反抗的投票监督人员也会遭到逮捕和殴打。坎特雷尔的手下利用这些混乱阻止投票,拿走票箱,自己随意计票,包括用死人的名义做票。坎特雷尔与曼斯菲尔德轮流担任警长。
联邦-州-县三级形成了互相帮助的腐败体系:克伦普保证罗斯福会赢下田纳西,并为罗斯福提供捐款。罗斯福则将新政救济金倾斜给田纳西,并且让司法部和FBI包庇当地罪行。坎特雷尔保证麦克明县投票给克伦普选择的候选人。坎特雷尔在州里的政治盟友则帮助他作弊,阻止共和党提出的维护选举公正的提案。
1936-1946年,警长办公室有记录的罚款是335291.5美元,约合今天的450万美元。曼斯菲尔德担任警长的四年为他净赚了大约104000美元,挣得的钱比美国副总统还要高。麦克明县是克伦普操作模式的典例:从警察部门入手,通过与非法产业勾结和罚款挣钱,再用这些钱支持自己的候选人。
共和党议员约翰·詹宁斯(John Jennings)是田纳西少数不是克伦普集团一员的政治家。他的选区在东部,克伦普的控制力较弱。他曾多次(1938、1940、1942、1944)向罗斯福的司法部举报麦克明县的警察滥权与选举舞弊,提交了上千份的宣誓证词,但都杳无音信。司法部以“地方事务”为由打回田纳西州。 约翰·詹宁斯(John Jennings),担任过田纳...
这些证词里甚至有人说和坎特雷尔比起来希特勒就像个天使。这话当然有夸张,但也可见一斑。
在二战期间,麦克明县有3526名年轻人入伍参军,约合该县10%的人口。留下来的人大多数是中老年人,更加无法对抗坎特雷尔。尽管如此,随着战争的延续,人们开始互相告诉对方,“等到大兵回来——情况会有所不同。”
在前线的士兵们从家信中了解到日益猖獗的暴力与腐败。甚至有一位士兵厄尔·福特(Earl Ford)在回家探亲的过程中就不明不白地死在了家乡。他们被教导在欧洲、北非和太平洋是为民主而战,可在自己的家乡却都享受不到民主。二战结束,退伍回家的老兵们不愿服从坎特雷尔,与他手下的警察经常发生冲突。
警察们知道在军队里没什么地方花钱,老兵们兜里一定有大笔的工资和退伍费。许多老兵被无故骚扰、罚款、殴打。最终,退伍军人们决定为了他们为之浴血奋战的最基本的权利——投票权而战。1946 年初,他们在秘密会议上决定为8月的选举选出自己的候选人。5月,他们成立了一个新政党——老兵党。 老兵党总部,他们提出的口号很简单:“您的票会算数”(Y...
在1946年的选举中,坎特雷尔与他忠实的副手曼斯菲尔德计划交换职位:坎特雷尔重回警长,为竞选州长做准备;曼斯菲尔德则会成为州参议员。在他们的计划中,选举不过是走个形式。
老兵党在五个职位上推出了竞选者,最关键的是与保罗·坎特雷尔竞争警长一职的诺克斯·亨利。他们的口号很简单:您的票会算数
到了选举日,人们排起长队准备投票。在此之前,麦克明县的人们已经对选举失去信心,投票数从12000票下降至不到5000票。但在今天,人们重新燃起了投票的热情。
曼斯菲尔德以“有人准备制造骚乱”为由从警察和监狱里集结了约300人的部队,包括囚犯,把守各个投票点,随时准备动手。 人们重新燃起了投票的热情,排起长队准备投票
老兵比尔·怀特 (Bill White) 则组织了约80人的监票团,准备监督作弊行为。
风波从早上就开始了。全城警笛蜂鸣,警车朝监狱飞驰而去。
上午9点30分,在第一选区,被合法任命的老兵代表沃尔特·埃利斯(Walter Ellis)因抗议违规行为而被捕入狱。 比尔·怀特,珍珠港事变时17岁入伍
下午3点,黑人老农汤姆·吉莱斯皮在第11选区准备投票,坎特雷尔的手下怀斯对他说:“黑鬼,你不许投票”。当吉莱斯皮抗议时,怀斯用铜制指虎打他。吉莱斯皮靠在墙上,拒绝离开。怀斯拔出手枪朝他的胸口开了一枪。曼斯菲尔德下令关闭该选区,然后将吉莱斯皮关进了监狱。两名老兵监票员也被扣为人质。 黑人老农汤姆·吉莱斯皮(Tom Gillespie)
下午3点45分,在第12选区,坎特雷尔的手下让没有登记过,也没有人头税记录的人投票。老兵监票员试图阻止,结果被揍倒在地上,随后该选区被关闭。警察们用车堵住投票点,阻止投票
坎特雷尔、曼斯菲尔德、州众议员乔治·伍兹在监狱里准备进行点票。
看起来这次选举又要像往常一样以坎特雷尔的胜利而告终。 坎特雷尔的手下用车堵住投票点,阻止人们投票。本张照片被...
但比尔·怀特说不。他在老兵党总部向老兵们大声疾呼:
“看看你们现在,为你的国家战斗了三四年。你好不容易活下来,回到家乡。你回到了哪?一个自由的国家吗?你回到了田纳西州的雅典,在麦克明县,那是由一群犯罪分子经营的。现在,他们在全县都雇佣了枪手。他们是干什么的?只有一个目的:把你吓倒,
让你不敢为你一直在付出鲜血和生命的权利挺身而出。你们的母亲和姐妹们害怕走到投票站。有很多男人也害怕!
因为他们知道会发生什么。会有汽车在夜间驶过,把子弹射进你家窗户。如果这还不够吓到你,他们会放火烧了你的房子或谷仓。他们会殴打你的家人并把他们关进监狱。不需要理由!
这就是你应该为之战斗的那种自由吗?你知道你的权利应该是什么吗?你还有多少权利?什么也没有!甚至没有在自由选举中投票的权利。当你失去它时,你就失去了一切。
你们管自己叫老兵,你们打了三四年仗。结果你们回来,让一群留在安全后方、逃避征兵的人,对你们呼来喝去。如果你们不在现在、在这里阻止这一切,你连老兵屁股上的脓包都不算。去拿枪……”
傍晚,怀特亲自去拿枪。他派了两名大兵去找了一辆卡车,并与其他几名老兵一起前往国民警卫队的军械库。他打破了军械库的门,带走了所有的步枪、两把汤姆森和能携带的所有弹药。其他老兵们从家中拿出了各式各样的武器:霰弹枪、步枪、松鼠枪(打院子里小型害兽的小口径步枪)、从德国带回来的毛瑟枪…
老兵们集结在监狱前的路堤上,怀特朝监狱大喊:“你们这些该死的混蛋把那些该死的投票箱带到这里来,否则我们要围攻监狱并将其炸毁!” 随后枪声响起。监狱里的警卫威胁要枪杀人质,但老兵们只用枪声回答。交火持续了数小时,但坎特雷尔和他的同伙被保护在砖墙后面,拒绝投降。 主战场监狱ImageImage
全镇的人们在战场附近欢呼、围观,妇女们给老兵们送来柠檬水和饼干。老兵们制作了燃烧瓶扔向警员们的汽车。在战争期间,汽车等民用品的生产几乎为零,极为稀有。而警员们却靠着贪腐来的钱购置汽车。 ImageImage
战斗拖过午夜,大兵们开始有一些不安的想法。他们知道那天晚上他们违反了地方、州和联邦法律,如果坎特雷尔在他的救援人员到达之前没有被击溃,他们可能会在监狱中度过余生。
老兵们从县仓库偷出了用来炸石头开路的炸药。凌晨2点,第一枚炸药被扔向监狱,炸毁了一辆警车。随后又是几枚炸弹,瓦解了防线
监狱的守卫们从他们被毁坏的据点蹒跚而出,将投票箱交给了老兵们。坎特雷尔和曼斯菲尔德则早就假装伤员,用救护车从后门金蝉脱壳。整场战斗双方都没有人死亡。

胜利的消息传到郊外的机场,老兵们取消了空袭监狱的计划。如果地面进攻不顺利,老兵们就将从空中向监狱投下炸药。 ImageImageImage
点票结果证明,老兵们在五个职位的竞争上全部取胜,诺克斯·亨利以2175票对1270票被选为警长。随后几天,有传言坎特雷尔和曼斯菲尔德在他们邻县盟友的帮助下打算反攻。这一次更多市民武装了起来,约有1500人持枪防守。老兵们驾驶飞机从空中监视进行预警。街上满是持枪巡逻的老兵,但反攻最终没有发生。 战后的几天,为了防备可能的反攻,老兵们陪女友逛街也要带...
权力交接意外地顺利,8月4日,曼斯菲尔德向州长发电报辞去麦克明县警长一职,并要求诺克斯·亨利填补他未满的任期。上任后,诺克斯·亨利捣毁了赌博团伙,退还了5000多美元的罚款。虽然曾彼此开枪,雅典镇的人们仍然友好相处,甚至还有老兵为受伤的警员献血。 ImageImageImage
没有老兵被起诉。当地人对前来调查的FBI探员守口如瓶。国民警卫队则表示“没有军械被窃取”。枪击汤姆·吉莱斯皮的警员温迪·怀斯在服刑一年后假释出狱。谋杀厄尔·福特的警员乔治·斯伯林被判15年徒刑。
主流媒体则对老兵的行为大加批判。《纽约时报》在头版错误地宣称:田纳西警长在暴力事件中被杀。
随后的社论中则称:“腐败,无论何时何地都存在,都需要改革。但即使在最腐败和恶人横行的社区,也有和平的方式可以实现改革。在民主制度中,有序的过程是无可替代的。”
专栏作家罗伯特·鲁克(Robert Ruark)评论道:“本质上,私法执行者和私刑暴徒之间几乎没有什么区别。如果我们正在寻找一个纠正政治的答案,雅典男孩们刚刚提出的肯定不是。”
但最为一锤定音的评论来自前第一夫人埃莉诺·罗斯福:“如果政治机器不允许人民自由表达,那么热爱自由的人民就会对政府运作失去信心。没有人民的支持,再强大的机器也不可能延续。政治老板和政治机器可能很好,但一旦他们停止表达人民的意愿,他们的日子就屈指可数了。”
雅典之战给了克伦普的政治机器沉重一击。田纳西其他县的老兵们纷纷推选自己的候选人取代腐败的地方政府,只不过他们不再需要动用武力。1952年,克伦普推出的州长和参议员候选人皆遭失败,他的政治机器最终解体。1954年,克伦普去世。
雅典之战长期遭到忽视,直到近两年,当地历史博物馆才开始介绍这一事件。主流媒体也不喜欢选举作弊和公民持枪话题。就其意义而言,雅典之战毫无疑问应该写在教科书上,然而学生们从未在学校了解过此事。
雅典的老兵们用枪支战胜了腐败的当地政府,维护了选举公正,诠释了宪法第二修正案的意义,充分体现了美国“最伟大的一代”的杰出品质。

“纪律良好的民兵队伍,对于一个自由国家的安全实属必要;人民持有和携带武器的权利,不得予以侵犯” Image
如今设立在当年战场的纪念牌上写着:“雅典之战是一场吸引了全国注意的武装反抗。为了终结一个根深蒂固的政治机器对当地的控制,二战老兵们用武力确保1946年选举中的每一票都算数。在地方当局将自己和票箱锁在监狱里后,老兵们怀疑作弊,找来武器弹药,在这个坡上与街对面的监狱交火。
被围攻的当局最终投降。在县政府大楼会面后,过渡当局成立。随后选举以老兵们的胜利而告终。”

2A代表规定持枪权的宪法第二修正案;102代表规定美国民兵制度的《美国法典》第10卷第102章 Image
若想进一步了解此事件,可以阅读Chris DeRose的The Fighting Bunch一书。 Image
电影An American Story(又名After the Glory)改编自此事件,但修改了人物并将地点改到德克萨斯州欧文顿。 Image
Youtube上有此电影结尾部分,强烈推荐

另外我做了整部电影的中文字幕版,但没想好怎么发

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with UncleAi

UncleAi Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(