Nathalie Torres Profile picture
Aug 18 14 tweets 2 min read Twitter logo Read on Twitter
🪡🧵Sobre la doble denominació valencià/català
1) En l'informe sobre el compliment de la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries, la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, responsable d’elaborar-lo, va utilitzar la doble denominació
2)valencià/català per a deixar constància que, malgrat les referències separades al valencià respecte del català realitzades pels governs precedents del PP, es tractava d’una mateixa realitat lingüística anomenada llengua catalana i, per tant, d’una mateixa comunitat lingüística.
3) Després de 20 anys, els experts del Consell d’Europa encarregats de l’avaluació escoltaven, per primera vegada, els representants institucionals valencians defensar la unitat lingüística.
4) Els experts sol·licitaren a la Direcció General un informe complementari per a validar la doble denominació. Informe redactat a partir del dictamen aprovat pel Ple de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (2005), relatiu a la denominació i identitat del valencià:
6) L'AVL, institució d'autogovern i màxima autoritat sobre normativa lingüística, va resoldre la polèmica sobre l'origen de la llengua pròpia del PV, anomenada
valencià en l'Estatut i la Llei d'ús, cosa que ha donat lloc a intents reiterats de secessió lingüística.
7) Convé recordar les 46 sentències fermes del Tribunal Constitucional, del Suprem i del TSJ valencià (1997-2013) q avalen la validesa del terme 'català' per a referir-se al valencià, confirmant jurídicament la seua filiació lingüística.
8) La denominació 'valencià' fa referència a la modalitat de la llengua catalana parlada en territori valencià, on, a més, és el seu nom oficial, d'acord amb les lleis d'autogovern.
9) La DG Política Lingüística i de Gestió del Multilingüisme va elaborar el seu informe en aquests termes. I també en els escrits i documents adreçats a les institucions i autoritats espanyoles i europees, en els quals es referia al valencià amb la doble denominació
10) valencià/català per a insistir en la unitat lingüística i evitar tota consideració que es tractava de dues llengües diferents.
11) Per exemple, al Butlletí Oficial de l'Estat, que va recollir la doble denominació i la voluntat de remetre a un únic text en la versió en valencià/català.
12) La nostra voluntat era que la doble denominació valencià/català, amb la paraula valencià en primer lloc, fóra la designació per a referir-se a «la llengua pròpia i històrica dels valencians» que és la que compartim amb Catalunya, les Illes Balears i Andorra.
13) Aquest posicionament, expressat en aquell informe redactat el 2018, manifestava el compromís del conseller @VicentMarza i del DG @rubentrenzano amb el valencià, alhora que recuperava i estretia els lligams amb els territoris de llengua compartida.
14) I és una fórmula que els nostres representants @aguedamico i @enricmorera poden defensar al Congrés i al Senat i que en absolut entra en contradicció amb el nom amb què ens referim a la nostra llengua: valencià.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Nathalie Torres

Nathalie Torres Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(