Sofia Tolstaya se casó con Leo Tolstoy, teniendo 18 años ella y 34 él. Fue transcriptora, traductora, editora y agente de su marido, además de ocuparse de sus finanzas, mantenimiento de su finca y haber criado sus 13 hijos. Llegó a transcribir a mano hasta 7 veces “Guerra y Paz”. 
Pasó a limpio todas sus obras, incluidos sus diarios. También documentaba en su propio diario la vida con el escritor y el declive de la Rusia imperial mediante la fotografía.
El matrimonio Tolstoy es famoso por ser uno de los matrimonios más infelices de toda la historia literaria. La culpa se le atribuía a Sofia, por sus celos, por no entender al genio, por no apoyarle lo suficiente en su espiritualidad…
En 1889 Tolstoy publica su libro “La Sonata a Kreutzer”. El libro aboga por la abstinencia sexual. En él, el narrador asesina a su esposa en un ataque de celos. Aunque rápidamente la censura lo prohibe, en la sociedad rusa se asume que la novela describe su infeliz matrimonio.
Esto ofendió mucho a Sofia, así que escribe dos novelas cortas como respuesta (permanecen inéditas hasta el año 2000). Las dos novelas cortas son “¿De quién es la culpa?” y “Canción sin palabras”. En ambas, el personaje del marido es un hombre frío e insensible.
Y una diferente perspectiva que también se publica recientemente: Los diarios de Sofía Tolstaya
Tanto Sofía como Anna conservaron, recopilaron y pasaron a limpio obras que de lo contrario no se conservarían hoy en día. Incluso colaboraron en su desarrollo y conclusión.
https://twitter.com/laralorvano/status/1699220809976279229
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
