Thread by @APouliotPCQ

Aujourd’hui en 1945, George Orwell a publié une critique dévastatrice du communisme.
La Ferme des animaux révèle pourquoi chaque révolution communiste suit le même schéma tragique : de la libération à la corruption, puis à l’oppression.
Voici 10 vérités de La Ferme des animaux qu’Orwell nous a avertis de ne jamais oublier 🧵👇🏼(traduit de @HistoryNutOTD)

1. La révolution contient les graines de sa propre corruption

Les animaux renversent leur fermier humain M. Jones pour créer une société égale, mais les cochons qui ont mené la rébellion adoptent progressivement tous les vices humains.

Ils dorment dans des lits, boivent de l'alcool, marchent sur deux jambes... jusqu'à la scène finale où les agriculteurs voisins ne peuvent pas faire la différence entre les cochons et les humains lors d'un dîner.

2. Le pouvoir corrompt progressivement par de petits compromis

Après la révolution, les cochons justifient le fait de conserver le lait des vaches et les pommes comme étant la « nourriture cérébrale » nécessaire au leadership.

Cette première petite inégalité crée un précédent qui dégénère progressivement en exécutions de masse et fait de Napoléon le cochon un dictateur absolu.

3. Le langage devient une arme pour contrôler la réalité elle-même.

Le porte-parole des porcs, Squealer, change secrètement les commandements écrits de la ferme la nuit... « Aucun animal ne doit boire de l'alcool » devient « Aucun animal ne doit boire de l'alcool à l'excès ».

Cela aboutit finalement à la contradiction absurde "Tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d'autres".

4. L'ignorance est fabriquée pour permettre l'oppression.

Napoléon le cochon élève des chiots dans l'isolement pour devenir ses chiens de garde vicieux tout en gardant délibérément d'autres animaux analphabètes, afin qu'ils ne puissent pas lire les commandements modifiés.

5. La mémoire historique peut être effacée et réécrite.

Snowball, un cochon qui a héroïquement conduit les animaux au combat et a conçu le moulin à vent, est plus tard dépeint par Napoléon comme ayant été un traître "en alliance avec Jones depuis le début".

L'hymne révolutionnaire "Beasts of England" est également interdit et remplacé par des chansons louant Napoléon.

6. La propagande est plus puissante que la force physique.

Squealer le cochon menace constamment que "Jones reviendra" si les animaux n'obéissent pas, tout en présentant de fausses statistiques montrant une augmentation de la production alimentaire même si les animaux s'affament.

Ils croient que leur souffrance sert le plus grand bien.

7. Le bouc émissaire permet la manipulation politique.

Lorsque le moulin à vent s'effondre dans une tempête, Napoléon blâme le cochon exilé Snowball pour le sabotage.

Après cela, tout, des œufs manquants aux outils cassés, est imputé à Snowball, déviant des échecs de Napoléon.

8. La peur et la violence remodèlent la conscience elle-même.

Napoléon utilise ses chiens d'attaque dressés pour forcer les animaux à avouer faussement avoir conspiré avec la boule de neige exilée, puis les exécute publiquement, créant une telle terreur que même remettre en question des ordres devient impensable.

9. La conformité de masse est conçue et n’est pas naturelle.

Les moutons sont entraînés à chanter des slogans sans réfléchir et à noyer toute dissidence en bêlant pendant des minutes.

Ils passent facilement de "Quatre pattes bonnes, deux jambes mauvaises" à "Quatre jambes bonnes, deux jambes meilleures" lorsque les cochons commencent à marcher debout.

10. La loyauté de la classe ouvrière devient leur exploitation.

Boxer, le cheval de charrette qui travaille dur dont les devises sont « Je travaillerai plus dur » et « Napoléon a toujours raison », s'est effondré à cause du surmenage.

Au lieu de prendre sa retraite, Napoléon le vend à une usine de colle pour de l'argent du whisky tout en disant aux animaux qu'il est mort à l'hôpital.