Discover and read the best of Twitter Threads about #فرنگ

Most recents (1)

آیا می‌دانستید برخی از نخستین نمایشنامه‌های ایرانی، با موضوع #زندگی_نرمال در غرب نوشته شده‌اند؟!

این آثار نشان می‌دهد که ما پس از شکست سنگین از روسیه در سال ۱۲۰۶ هـ.ش.، هنوز نتوانسته‌ایم اعتمادبنفس خود را بازیابیم. مثال‌های زیر بسیار جالب و دردناکند:
۱/۶
#موسی‌_ژوردان (نگارش: ۱۲۳۰ هـ.ش.) ــ یا به قولی دیگر، موسیو ژوردان ــ نوشته #میرزافتحعلی_آخوندزاده نیز همچون دیگر اثرش ملاابراهیم بر نقد خرافه‌گرایی متمرکز است. موسی ژوردان حکیم نباتات که در قراباغ مهمان است، برای شهبازبیک نقل پاریس را بازگفته و او را هواییِ #فرنگ کرده است.
۲/۶
این مسئله نامزد وی شرف‌‌نسا را نگران کرده و باعث می‌شود تا مادرش با دادن صد سکه طلا به درویش مستعلی‌شاه عراقی مشهور به جادوگر، پاریس را ویران کرده و مانع این سفر شود. همزمان خبر انقلاب فرانسه رسیده و موجب پریشانی موسی ژوردان می‌شود.
۳/۶
Read 7 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!