Discover and read the best of Twitter Threads about #گچپژ
Most recents (1)
اره مثلا حافظ میگه
دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند
خاک بشر رو با اب قاتی کردن و بسرشتند و به لیوان زدن 😂
بنده خدا گل و پیمانه نداشته مجبور شده اینجوری شعر بگه
گل و پیمانه رو هم بعدا اتاتورک به شعر حافظ اضافه کرده 😂
پس یادداشت میکنیم
زبان فارسی امروز ترکی تحلیلیه
دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند
خاک بشر رو با اب قاتی کردن و بسرشتند و به لیوان زدن 😂
بنده خدا گل و پیمانه نداشته مجبور شده اینجوری شعر بگه
گل و پیمانه رو هم بعدا اتاتورک به شعر حافظ اضافه کرده 😂
پس یادداشت میکنیم
زبان فارسی امروز ترکی تحلیلیه
یعنی ببینید
درحالی که هزاران سند از زبان امروزی ایران، از سعدی و حافظ و نظامی و ده ها نویسنده دیگه باقی مونده، این میگه سیصد ساله #گچپژ وارد زبان ایران شده و ما رو هم به جعل متهم میکنه
حالا کاری نداریم خود سریانی گویشی از زبان ارامیه که یکی از چهار زبان ایران باستانه
😁
درحالی که هزاران سند از زبان امروزی ایران، از سعدی و حافظ و نظامی و ده ها نویسنده دیگه باقی مونده، این میگه سیصد ساله #گچپژ وارد زبان ایران شده و ما رو هم به جعل متهم میکنه
حالا کاری نداریم خود سریانی گویشی از زبان ارامیه که یکی از چهار زبان ایران باستانه
😁
اثباتشم خیلی ساده است
یه دیکشنری باز کنید میبینید نصف بیشتر کلمات سریانی لهجه ای از آرامیه
و البته صد ها پاپیروس و نامه ازش موجوده
سریانی تو قرن اول و دوم میلادی نزدیک اِدِسا (رُها-ترکیه امروزی) پیدا شد که درواقع فرزند زبان ارامیه
ارامی هم یکی از چهارزبان تاریخ ایرانه
یه دیکشنری باز کنید میبینید نصف بیشتر کلمات سریانی لهجه ای از آرامیه
و البته صد ها پاپیروس و نامه ازش موجوده
سریانی تو قرن اول و دوم میلادی نزدیک اِدِسا (رُها-ترکیه امروزی) پیدا شد که درواقع فرزند زبان ارامیه
ارامی هم یکی از چهارزبان تاریخ ایرانه
