Discover and read the best of Twitter Threads about #北窓

Most recents (1)

😋FRIDAY REFRESHMENTS🍡

Botamochi (牡丹餅) and Ohagi (御萩) are simple rice cakes covered in bean jam. Served around the equinoctial weeks, they have become powerful symbols of spring & autumn.
Less well known are their summer and winter versions, available around the solstices.
Yesterday was the last chance to try @o_itotatsu's summer ohagi, known as 'yofune' (夜舟 'night boat').
The name is an allusion to the unexpected texture of the sweet...it looks like a plain rice cake, but when you bite into it you discover that the rice is smoothly mashed.
#夜舟
Boats arriving to the wharfs at Hagi by night would not reveal the nature of their goods to the customs officials until the light of day. 'Night boat' has thus come to mean an 'unexpected result'.
'Yofune' look like normal 'ohagi', but their texture and taste are different.
Read 8 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!