Discover and read the best of Twitter Threads about #東洋経済オンライン

Most recents (3)


「頭のいい人」とそうでもない人の決定的な差 いきなり考えても決してうまくいかない理由 | リーダーシップ・教養・資格・スキル - 東洋経済オンライン… #東洋経済オンライン @Toyokeizaiより
Read 17 tweets
大坂なおみを批判する人に知ってもらいたい事 「多様性」の問題は日本人とは全く無縁ではない | 東洋経済オンライン… #東洋経済オンライン via @Toyokeizai お待たせしました。私が校正を担当した @BayeMcneil さんの記事、遅ればせながら公開です。
この記事の翻訳校正作業にとりかかる前、ちょうど私は大坂なおみ選手のこの8/26付の声明を翻訳していたところでした。ここで、彼女が「正しい一歩を踏み出せた」(a step in the right direction)と書いていたことが、マクニールさんの文意をうまく捉えることに繋がりました。
Read 13 tweets
Toyo Keizai on Ocado partnering with Japan's Aeon, speculating whether this will help Aeon 's strategy of going digital, in the face of declining, ageing population, more dual career couples, single households. 1/… #東洋経済オンライン
Half of Aeon's 400 stores in Japan have a "net-supermarket" where store does fulfilment. Intend to continue with this + also click + collect. E-commerce is only 4% of Japan's food sales (7% in UK). Key is freshness, as Japan has many good, accessible fresh food supermarkets. 2/4
So most online grocery purchases in Japan are large, heavy items. Aeon is hoping Ocado's knowhow with refrigeration will help, plus despatching direct from automated warehouse using fastest realtime routes should reduce delivery time + cost. 3/4
Read 4 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!