Discover and read the best of Twitter Threads about #NoTranslationNoJustice
Most recents (1)
Kannst du dir vorstellen, vor Gericht zu stehen und die Sprache nicht zu verstehen?
Im Fall gegen die @IuventaCrew wurden weniger als 3 % der Akten in die Muttersprache der Angeklagten übersetzt. Wie können sie sich verteidigen, wenn sie nicht verstehen, was gegen sie vorliegt?
Im Fall gegen die @IuventaCrew wurden weniger als 3 % der Akten in die Muttersprache der Angeklagten übersetzt. Wie können sie sich verteidigen, wenn sie nicht verstehen, was gegen sie vorliegt?
Sie sind weder die Einzigen, deren Rechte verletzt werden, noch diejenigen, die am stärksten betroffen sind. Jeden Tag werden überall in der EU Menschen mit Gerichtsverfahren konfrontiert, die nicht angemessen übersetzt und gedolmetscht werden. #NoTranslationNoJustice
Damit ist es unmöglich, sich zu verteidigen.
Dies ist nicht nur ein systematischer Verstoß gegen ein Grundrecht, sondern auch eine weitere Facette des Kampfes der EU gegen Menschen auf der Flucht.
#NoTranslationNoJustice
Dies ist nicht nur ein systematischer Verstoß gegen ein Grundrecht, sondern auch eine weitere Facette des Kampfes der EU gegen Menschen auf der Flucht.
#NoTranslationNoJustice
