Discover and read the best of Twitter Threads about #RomanGraffiti

Most recents (1)

A wonderful new graffito insult found at Vindolanda! A few thoughts on the interpretation of the graffito.🧵

#ClassicsTwitter #Vindolanda #RomanGraffiti #AncientGraffiti #Epigraphy #RomanInsults
According to this report the graffito reads SECVNDINVS CACOR. The assumption is that the scribe meant to write CACATOR but made a mistake. So the graffito would mean 'Secundinus, the shitter'.
vindolanda.com/news/ancient-g…
I find it hard to believe that the writer would have made such a simple mistake while inscribing the stone. What if CACOR is in fact correct? I think it is the phallus talking in 1st person saying 'I'm getting excreted'. There are parallels for this expression.
Read 11 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!