Discover and read the best of Twitter Threads about #SevenSeasDanmei
Most recents (6)
Hello, #SevenSeasDanmei fans! Thank you for the notes on our English-language edition of GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION Vol. 1, and we apologize for the late reply as we waited for our full staff to return from holiday so we could investigate properly. #MDZS
We can now confirm that there were some errors in the first runs of our edition, including a missing line. It was not intentional, and we truly apologize. We’ll be correcting this along with any other errors (typos, etc.) in the ebook and future printings of the paperback.
(Some typos/mistakes, pointed out this weekend or earlier, have already been corrected for the ebook and second printing of the paperback. But some of these errors are new to us, and so we’ll correct them now.)
#SevenSeasDanmei the list of errors on #MXTX #MDZS english official release volume 1; that should be taken seriously by the publisher including the translation & editing team.
@gomanga @yummysuika @pengiesama
@gomanga @yummysuika @pengiesama
1. MISTRANSLATION
i should emphasize that this is not a typo but a mistranslation. and it’s one of important details of wei wuxian’s feeling development for lan wangji. the mistranslation ruins that detail.
i should emphasize that this is not a typo but a mistranslation. and it’s one of important details of wei wuxian’s feeling development for lan wangji. the mistranslation ruins that detail.
still mistranslation because the meaning has changed and it can cause confusion.
Thank you for all the shares of B&N’s promotional images of the #MXTX debut covers! Now we’re ready to announce some updated final specs for the books, including a few surprises we’re thrilled to reveal~
These books are going to be gorgeous! #SevenSeasDanmei #mxtxbkstore
These books are going to be gorgeous! #SevenSeasDanmei #mxtxbkstore
🟩THE SCUM VILLAIN’S SELF-SAVING SYSTEM: REN ZHA FANPAI ZIJIU XITONG Vol. 1
-352 B&W pages, including 11 illustrations
-4 color pages, including one bonus illustration
-French flaps & spot gloss on deluxe paperback cover
-Special guides & glossaries to characters, terms, etc.
-352 B&W pages, including 11 illustrations
-4 color pages, including one bonus illustration
-French flaps & spot gloss on deluxe paperback cover
-Special guides & glossaries to characters, terms, etc.
🟦GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION: MO DAO ZU SHI Vol. 1
-392 B&W pages, including 13 illustrations
-4 color pages, including one bonus illustration
-French flaps and spot gloss on deluxe paperback cover
-Special guides and glossaries to characters, terms, etc.
-392 B&W pages, including 13 illustrations
-4 color pages, including one bonus illustration
-French flaps and spot gloss on deluxe paperback cover
-Special guides and glossaries to characters, terms, etc.
Today's pre-orders for the #MXTX debuts are in the top 20 books on all of Amazon!
🟥Heaven Official’s Blessing (License #3): ranked #12
🟦Grandmaster of Demonic Cultivation (License #2): ranked #13
🟩The Scum Villain’s Self-Saving System (License #1): ranked #18
🟥Heaven Official’s Blessing (License #3): ranked #12
🟦Grandmaster of Demonic Cultivation (License #2): ranked #13
🟩The Scum Villain’s Self-Saving System (License #1): ranked #18
They're in the top FIVE(!) in Barnes & Noble's pre-order rankings. #MXTX
🟦Grandmaster of Demonic Cultivation (License #2): ranked #1 🔥
🟥Heaven Official’s Blessing (License #3): ranked #2
🟩The Scum Villain’s Self-Saving System (License #1): ranked #5
barnesandnoble.com/b/books/_/N-26…
🟦Grandmaster of Demonic Cultivation (License #2): ranked #1 🔥
🟥Heaven Official’s Blessing (License #3): ranked #2
🟩The Scum Villain’s Self-Saving System (License #1): ranked #5
barnesandnoble.com/b/books/_/N-26…
#MXTX trio are going official in ENGLISH!!! 🥳👏👏👏
We cannot b lucky enough to hv @gomanga b the pub picking them up, it's been such a pleasure working w a team that is equally enthusiastic + huge fans of the titles!
PREORDER LINK: SevenSeasDanmei.com
some tl info ⬇️
We cannot b lucky enough to hv @gomanga b the pub picking them up, it's been such a pleasure working w a team that is equally enthusiastic + huge fans of the titles!
PREORDER LINK: SevenSeasDanmei.com
some tl info ⬇️
Pls direct all Qs abt the books to @gomanga! I just tl n hand in the hmwk lololl
‼️ The books will be! 100% UNCENSORED!!
‼️ There will be! A glossary!! Standardized across all 3 novels!!
‼️There will be! Footnotes!! Chara Guides!!!
‼️WE ARE KEEPING GEGE! ER-GEGE!! SHIZUN!!
‼️ The books will be! 100% UNCENSORED!!
‼️ There will be! A glossary!! Standardized across all 3 novels!!
‼️There will be! Footnotes!! Chara Guides!!!
‼️WE ARE KEEPING GEGE! ER-GEGE!! SHIZUN!!
#TGCF tl has been properly proofread for publication. It's tightened up, scrubbed and deep cleaned, and polished by very qualified ppl
The fan tl was always a funsies project so it was raw with min edit effort.
⚠️ The published version will NOT be the same.⚠️
The fan tl was always a funsies project so it was raw with min edit effort.
⚠️ The published version will NOT be the same.⚠️
Hello, folks! We've got an extra special license announcement for you today. Or should we say, THREE license announcements. 🔥
These three series have inspired numerous beloved multimedia adaptations enjoyed across the globe. Many of you are already fans, because the fandom is huge and spans at least a dozen languages! But beyond the wildly popular TV series...
...these stories started as three web novels, all by the same author. Never officially published in English. Fans across the world have requested English editions, and we're very proud to say they'll be coming from Seven Seas! They'll all debut together on December 7, 2021:
