Discover and read the best of Twitter Threads about #craxy
Most recents (2)
“Trigger” (2022), CRAXY. There’s something funny going on in CRAXY’s latest single. And by “funny,” I mean not so good. You know by now that this not-so-good English is going to crop up in the chorus. Let’s take a look:
(1/8)
#KpopEnglishProject #CRAXY #Trigger #kpop #lyrics
(1/8)
#KpopEnglishProject #CRAXY #Trigger #kpop #lyrics
(2/8)
“Pull the trigger like you loaded”
What’s wrong with that? Maybe it’s just me, but when I hear “loaded” in that line, I think of two things:
Pull the trigger like you’re drunk
and then
Pull the trigger like you’re rich.
Clearly, neither one is the intended meaning.
“Pull the trigger like you loaded”
What’s wrong with that? Maybe it’s just me, but when I hear “loaded” in that line, I think of two things:
Pull the trigger like you’re drunk
and then
Pull the trigger like you’re rich.
Clearly, neither one is the intended meaning.
(3/8)
Then again, the intended meaning is a bit of a stretch. Because what they mean is something like “Pull the trigger as though you, yourself, are a weapon” or “Pull the trigger as though you are powerful.” As it is, the line makes me laugh.
How to fix it? I have some ideas.
Then again, the intended meaning is a bit of a stretch. Because what they mean is something like “Pull the trigger as though you, yourself, are a weapon” or “Pull the trigger as though you are powerful.” As it is, the line makes me laugh.
How to fix it? I have some ideas.
