Discover and read the best of Twitter Threads about #drucksache1304445

Most recents (3)

#drucksache1304445-19. "die Regierung der Volksrepublik China die weltweit anerkannten Menschenrechte achtet und die Menschenrechtsverletzungen gegen Tibeter beendet,"
My tr.:
..
..
'the government of the People's Republic of China respect the internationally-recognized human rights and end the violations of human rights 𝘷𝘪𝘴-𝘢̀-𝘷𝘪𝘴 the Tibetans.'

Remark. The lack of an 's' at the end of "respect" is intentional and correct: this is a #subjunctive.
@threadreaderapp : please UNROLL
Read 3 tweets
#drucksache1304445-17.
"I. verurteilt die Politik der chinesischen Behörden, die im Ergebnis gerade auch in bezug auf Tibet zur Zerstörung der Identität führt, insbesondere mittels Ansiedlung und Zuwanderung von Chinesen in großer Zahl, Zwangssterilisierungen von Frauen und
..
..Zwangsabtreibungen, politischer, religiöser und kultureller Verfolgung und der Unterstellung des Landes unter eine chinesisch kontrollierte Administration;" My tr.: 'I. condemns [The subject pertaining to this verb is "Der Deutsche Bundestag" on page 1. LG,I] the policies of
..
.. the Chinese authorities, polices which effectively lead to a destruction of identity (in particular in the case of #Tibet), in particular by way of Chinese colonization and immigration in large numbers, by way of compulsory sterilization of women,
..
Read 5 tweets
#drucksache1304445-2.
"Antrag
der Abgeordneten Hartmut Koschyk, Andreas Krautscheid, Hermann Gröhe, Karl Lamers, Ruprecht Polenz, Christian Schmidt (Fürth), Rudolf Seiters und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Volker Neumann (Bramsche), Rudolf Bindig, Freimut Duve, ..
.. Norbert Gansel, Heide Mattischeck, Regina Schmidt-Zadel, Günter
Verheugen, Gert Weisskirchen (Wiesloch) und der Fraktion der SPD, der
Abgeordneten Gerd Poppe, Wolfgang Schmitt (Langenfeld) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der Abgeordneten Dr. Irmgard Schwaetzer, ..
.. Dr. Burkhard Hirsch, Uwe Lühr, Ulrich Irmer, Dr.-Ing. Karl-Hans Laermann und der Fraktion der F.D.P."
My tr.:
'Proposal
of the delegate/assemblypersons Hartmut Koschyk, Andreas Krautscheid, Hermann Gröhe, Karl Lamers, Ruprecht Polenz, Christian Schmidt (Fürth),
..
Read 8 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!