Discover and read the best of Twitter Threads about #emilyxaver

Most recents (9)

sebelum mulai.
maafin kalo ada kata yang sedikit membingungkan, karena aku bukan lah seorang ahli bahasa inggris..

ini juga aku kalau ada kata yang aku gatau aku pake aplikasi ini.
Read 254 tweets
Qué curioso esto de la viralidad. Como veis, estoy volviendo a subir el hilo de #EmilyXaver traducido porque mucha gente me pidió una versión en inglés... pero la repercusión está siendo casi anecdótica.
Supongo que será porque casi no tengo suficientes seguidores de habla inglesa o misterios del algoritmo, no lo sé. Lo que está claro es que la magia del fenómeno solo se encuentra cuando menos la buscas.
Lo mismo ocurre con las obras de teatro, ahora que lo pienso. Siempre que he escrito algo pensando "esto lo va A PETAR", con los actores ideales, la producción perfecta... ha sido un fracaso (o no ha alcanzado las expectativas).
Read 4 tweets
OK os cuento lo que va a pasar en los próximos días con #EmilyXaver. Como sabéis, el hilo original tuvo muchísima difusión en su día y logró hasta 45 millones de impresiones. A partir de eso, algunos tuiteros de otros países se pusieron a traducirlo.
La traducción portuguesa, por ejemplo, alcanzó un nivel de difusión muy similar, alcanzando más de 22.000 RT. Lo tenéis aquí:
El fenómeno se trasladó a Facebook, plataforma más popular en Asia, y allí fue un fenómeno en Vietnam, Malasia, Filipinas y Corea del Sur.
Read 6 tweets
So this just happened.
¿Os acordáis de Dorothea, la nieta de Emil Muler? Pues me acaba de mandar un mail...
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 #EmilyXaver
Ya lo he leído. ¿Queréis saber lo que dice?
Read 15 tweets
12 meses por delante, 12 campanadas, 12 uvas... y 12 deseos para el nuevo año.
¡Estos son los míos!
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
Que todos disfrutéis de #LaGolondrina en su temporada en Madrid (Teatro Infanta Isabel) y que la obra siga volando por el mundo como ha hecho en 2018.
2. Estrenar serie o película en @NetflixES 😏
Read 13 tweets
I’m writing this new thread about #EmilyXaver just to clarify some things that have been intentionally twisted or accidentally misunderstood in the last days.
The story is fictional. I said so the very same day the original Spanish thread was finished (December 3rd, not November 22nd as some claim just to justify their attacks, using cropped screen shots even).
I put it on my website that day and wrote a press release insisting on the fictional nature of the story. I’m sorry if you read it late or my explanations didn’t convince you.
Read 17 tweets
I had a powerful hunch last night, when I saw the thread that told the story of Emil and Xaver, doomed lovers of the First World War, that the tale was made up. Turns out my hunch was right. translate.google.com/translate?sl=a…
Nobody ever got that lucky tracking down archival sources.
For more on this, see Mike Stuchbery's thread, still in progress, on the hoax.
Read 24 tweets
a gay love story of the 1st world war’s year.

[thread by @guillemclua im just a translator].
The other day I promised you that I would explain the mystery that lies behind this tombstone in which two soldiers of the Austro Empire who fought and died in the First World War... and who were buried together. Thread goes.
At the highest point of Sighisoara (Romania) stands the Church of the Hill. It is reached by a steep staircase covered, one of the attractions of the place you can see here in a photo I took.
Read 245 tweets
El otro día os prometí que os explicaría el misterio que se esconde tras esta lápida en la que reposan dos soldados del Imperio Austrohúngaro que lucharon y murieron en la I Guerra Mundial… y que fueron enterrados juntos. Hilo va.
En el punto más alto de Sighisoara (Rumanía) se alza la Iglesia de la Colina. A ella se llega por unas empinadas escaleras cubiertas, una de las atracciones del lugar que podéis ver aquí en una foto que tomé.
En esta maqueta de la ciudad se aprecia mejor el túnel de madera que da acceso al templo y al pequeño edificio anexo, una escuela de secundaria que aún hoy funciona como tal (y que será importante en la historia).
Read 254 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!