Discover and read the best of Twitter Threads about #mojibake
Most recents (2)
@deltanl Ik neem aan dat met mijn informatie jullie dit netjes kunnen doorzetten naar ze.
(graag gedaan dat ik jullie ermee geholpen heb, een bedankje is niet nodig)
(graag gedaan dat ik jullie ermee geholpen heb, een bedankje is niet nodig)
@deltanl de URL die je meestuurt heeft trouwens een 403-error (forbidden)
deltanetwerk.nl/mijn-status/
301 Moved Permanently
deltanetwerk.nl/mijn-status/
403 Forbidden
deltanetwerk.nl/mijn-status/
301 Moved Permanently
deltanetwerk.nl/mijn-status/
403 Forbidden
@deltanl Je komt uiteindelijk op de hoofdpagina deltanetwerk.nl terecht en dan krijg je na het invullen van adresgegevens een mooie #Mojibake: zijn die kosten in bitcoin?
Gelukkig is @WoonVeilig niet alleen. @waterschapagv vernieuwt hun computersystemen. Dat betekent dat accenten in adressen in brieven nu niet meer goed gaan: er ontstaat vervormde tekst (technische term: #Mojibake)
Kijk maar in de plaatjes: brief uit 2020, en brief uit 2021.
1/
Kijk maar in de plaatjes: brief uit 2020, en brief uit 2021.
1/
Ik heb in 2019 al eens over de oorzaak een blog-post geschreven: een UTF-8 encoding van een karakter wordt 1 of meer keer vervormd door de UTF-8 bytes opnieuw als Unicode code-points te beschouwen en daarna nog een keer UTF-8 van te maken.
2/
2/
Dit voorbeeld klopt er precies mee: in twee vervormingen wordt de letter e-trema ë een serie van 4-karakters: ë.
Hopelijk helpt wiert.me/2019/06/17/ive… dit @waterschapagv dit probleem op te lossen.
3/3
Hopelijk helpt wiert.me/2019/06/17/ive… dit @waterschapagv dit probleem op te lossen.
3/3
