Discover and read the best of Twitter Threads about #shloka32
Most recents (2)
#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya2 #Shloka32
यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् ।
सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ।।
yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam ।
sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam ।।
यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् ।
सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ।।
yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam ।
sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam ।।
पार्थ - Oh kuntiputra, ईद्र्शम् - just like this, यदृच्छया -unexpected, उपपन्नं - happen by itself, अपावृतम् - unclosed (open), स्वर्गद्वारम् - entrance to heaven, युद्धम् - battle, सुखिनः - for the purpose of enjoying, क्षत्रियाः - kshatriyas,
लभन्ते - attain
लभन्ते - attain
(V)
---
Oh kuntiputra, without you attempting or exerting an iota of effort, such an opportunity has come to you for attaining infinite enjoyment in heaven via this battle, that is experienced by one in a million
---
Oh kuntiputra, without you attempting or exerting an iota of effort, such an opportunity has come to you for attaining infinite enjoyment in heaven via this battle, that is experienced by one in a million
#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya1 #Shloka32
न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ।
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा ।।
na kA~NkShe vijayaM kRRiShNa na cha rAjyaM sukhAni cha |
kiM no rAjyena govinda kiM bhogairjIvitena vA ||
न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ।
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा ।।
na kA~NkShe vijayaM kRRiShNa na cha rAjyaM sukhAni cha |
kiM no rAjyena govinda kiM bhogairjIvitena vA ||
विजयं - victory, न काङ्क्षे - don’t desire, राज्यं च - kingdom, सुखानि च - comforts, गोविन्द - Govinda, न: - for us, राज्येन - of kingdom, किं - what is the use, भोगै: - comforts, जीवितेन वा - living, न: किं - what is the use for us?
(Arjuna continues)
Hey Govinda, I don't desire victory, comforts or the Kingdom. What is the use of this Kingdom? What is the use of comfortable living for us?
Hey Govinda, I don't desire victory, comforts or the Kingdom. What is the use of this Kingdom? What is the use of comfortable living for us?
