Discover and read the best of Twitter Threads about #viimeinenkääntäjä
Most recents (4)
1. Kun Noam Chomsky oli hotkinut makkaransa ja Piparinen ja Sanna-Kaisa tuoreet munkit, oli aika miettiä, miten tästä eteenpäin. Sanna-Kaisa oli täsmälleen samaa mieltä Piparisen kanssa siitä, että tilanne on aivan jumissa.
2. He päättivät kuitenkin valmistautua siihen, että aamulla isojen pomojen mieli olisi muuttunut ja ihmistulkkaus olisi sittenkin ihan varteenotettava vaihtoehto.
Aikaa vierähti tunti jos toinenkin, oltiin jo loppuiltapäivässä.
Aikaa vierähti tunti jos toinenkin, oltiin jo loppuiltapäivässä.
1. Pomo oli tuohtuneessa mielentilassa. Hän melkein huusi Pipariselle, että mitään ihmistulkkeja ei missään tapauksessa saa näissä bisnesneuvotteluissa käyttää.
2. Kaikki Piparisen yritykset muistutella Pomoa siitä, ettei tätä ollut pätkääkään kiinnostanut, miten asia hoidetaan, kaikuivat kuuroille korville. Tilanne oli nimittäin muuttunut.
1. Sanna-Kaisan koti ei näyttänyt epookkisarjan sivistyskodilta, niin kuin Piparinen oli ennakkoon kuvitellut. Olihan Sanna-Kaisalla toki suuri hylly täynnä laatukirjoja, sen verran Piparinenkin osasi hyllyä arvioida.
2. Hän tiesi ja ymmärsi, että hyvä kirjallisuus oli aina arvossaan eikä paperikirja olisi vieläkään tekemässä kuolemaa.
Sanna-Kaisan koti oli kyllä sivistyskoti, boheemi sellainen.
Sanna-Kaisan koti oli kyllä sivistyskoti, boheemi sellainen.
1. "Mitä jos startattaisiin se rakkine vain uudestaan."
"Me ollaan tehty se jo kolme kertaa ja jokainen startti vie sen vartin ainakin, tai jopa puoli tuntia. Ollaan myöhässä jo nelkyt viis minsaa."
"Me ollaan tehty se jo kolme kertaa ja jokainen startti vie sen vartin ainakin, tai jopa puoli tuntia. Ollaan myöhässä jo nelkyt viis minsaa."
2. "Saataisko siihen edes englanti-suomi jotenkin toimimaan. Eikö meillä ollut niitä IT-guruja talo täynnä..."
"Vois saadakin, mutta mitä se tässä enää auttaa?"
"Hei, ruotsi-suomi-ominaisuus taitaa olla nyt ylhäällä."
"Vois saadakin, mutta mitä se tässä enää auttaa?"
"Hei, ruotsi-suomi-ominaisuus taitaa olla nyt ylhäällä."
