Discover and read the best of Twitter Threads about #安倍政権
Most recents (2)
常日頃日本社会における女性の立場について記事を書いてきた米経済誌「ブルームバーグ」の 片沼麻里加記者が個人の呟きとして「 #安倍政権 下における #ウーマノミクス の功罪」を冷徹に評価するファクトをまとめたスレッド、現在以下スレッドにて鋭意ツイート翻訳中。完成したらnoteにUP予定です。
メインスレッドの訳完了しました。
続いてサブスレッドの作業に移ります。
全て完了したらnoteに掲載します。
続いてサブスレッドの作業に移ります。
全て完了したらnoteに掲載します。
サブスレッド翻訳開始です。
またしばらくお付き合いください。
またしばらくお付き合いください。
常日頃日本社会における女性の立場について記事を書いてきた #ブルームバーグ の #片沼麻里加 記者。その片沼記者が、個人の考えとして #安倍政権 の #ウーマノミクス の功罪を評価したこの長文スレッド。二部構成のその全てを少しずつツイート翻訳します。
ご本人には事前の許諾をいただいています。
ご本人には事前の許諾をいただいています。
（参考）これまで片沼記者が日本語で書いてきた関連記事
言えない #MeToo 、でも #WeToo なら－セクハラ問題で注目 shar.es/abEjWy （2018年5月10日）
「変われない日本」、参院選で占う選択的夫婦別姓の行方 shar.es/abEjqC （2019年7月19日)
言えない #MeToo 、でも #WeToo なら－セクハラ問題で注目 shar.es/abEjWy （2018年5月10日）
「変われない日本」、参院選で占う選択的夫婦別姓の行方 shar.es/abEjqC （2019年7月19日)
続き
「妻は家庭」から抜け出せない社会制度、高まるパート女性の老後不安｜2020年1月12日
bloomberg.co.jp/news/articles/…
新型コロナ対策で休校、働く女性にしわ寄せ－男性も育児参加を (２)｜2020年3月2日
bloomberg.co.jp/news/articles/…
「妻は家庭」から抜け出せない社会制度、高まるパート女性の老後不安｜2020年1月12日
bloomberg.co.jp/news/articles/…
新型コロナ対策で休校、働く女性にしわ寄せ－男性も育児参加を (２)｜2020年3月2日
bloomberg.co.jp/news/articles/…
