Das Thema vom heutigen #autorensonntag ist #SensitivityReading!
Was ist das und braucht das mein Buch? Ich grüble für euch im Symbolbild. 🤔😄
Einige kennen den Begriff wohl schon, auch wenn er noch nicht lange in der deutschsprachigen Literaturszene gebraucht wird.
1/8
Ein Shoutout an @elifkavkir und @VictoriaLinnea1, die sensitivity-reading.de ins Leben gerufen und damit eine erste Kontaktbörse geschaffen haben. Die beiden werden nicht genug gewürdigt für die Wege, die sie bereiten.
Aber was ist Sensitivity Reading nun?
2/8
Eine spezielle Form des Testlesens bzw. Lektorats.
Dabei prüfen Betroffene sensible Themen, etwa die Darstellung von Minderheiten, auf Authentizität und Problematiken. Das können Diskriminierungserfahrungen wie Queermisia sein, Behinderung, Mental Health, Religion ...
3/8
Einfach alle Lebensrealitäten, die von der eigenen abweichen.
Wozu braucht es das? Reicht es nicht, wenn ich als Autor*in gut recherchiere? Jein. Manchmal reichen herkömmliche Quellen nicht aus, denn wir leben in einer Gesellschaft, die von vielen diskriminierenden
4/8
Strukturen geprägt ist. Wir alle haben blinde Flecken. 👀
Ein Beispiel: Ich hatte als Lektorin Texte von Menschen, die ich nicht als Rassist*innen bezeichnen würde. Sie wollten inkludierend sein und sympathische nicht-weiße Figuren schreiben. So weit, so schön.
Es kann
5/8
jedoch passieren, dass die Figuren auf eine Art beschrieben werden, die weniger mit der Wirklichkeit als mit rassistischen Stereotypen zu tun hat, unbewusst aus älteren Medien reproduziert.
Weiße Menschen wissen das nicht unbedingt, ich als Kind einer deutsch-marokkanischen
6/8
Familie schon.
Hier kommt Sensitivity Reading ins Spiel: Es zeigt blinde Flecken auf. Erklärt Hintergründe und hilft, das Eigentliche aus dem Text zu holen.
Wenn wir mehr Diversität lesen wollen, dann ist es unumgänglich, dass sich zum Thema gebildet und mehr mit
7/8
Sensitivity Reading gearbeitet wird.
Denn was nützt es, ein buntes Cast zu haben, wenn es nur aus schädlich-stereotypen Abziehbildern besteht?
Redet also mit Betroffenen. Eure Weltsicht kann dadurch nur vielfältiger werden, auch übers Textliche hinaus.
#Autor_innenleben
8/8
Share this Scrolly Tale with your friends.
A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.