Pensavo di aver raggiunto uno degli obiettivi che mi ero prefissata nella mia vita lavorativa: dopo svariati tentativi, ero riuscita finalmente a ricevere l'incarico di tradurre un romanzo erotico. Ma non uno di quelli belli, uno di quelli brutti! Ero pronta a tuffarmi nel trash.
Ma non mi ero resa conto di quanto può essere brutto un romanzo erotico brutto. Insopportabile.
La trama: professore universitario divorziato si ritrova ad avere il figlio per tre mesi mentre la ex moglie, anche lei professoressa, fa ricerche sul campo dall'altra parte del globo.
Siccome non può stare solo con suo figlio perché lui poverino lavora tanto, decide di assumere una tata. Il migliore amico gli propone di assumere sua sorella, che ha appena finito il college e che lui non vede da quando era bambina. Lei è a corto di soldi e accetta.
Nel penoso capitolo in cui si incontrano lui se ne innamora istantaneamente perché lei è:
- 10 anni più giovane di lui
- gnocca
- brava cuoca
- è d'accordo con lui sull'educazione del bambino, non come quella stronza della ex moglie.
Nel frattempo lei, che ricambia l'attrazione fatale:
- pensa di essere stupida
- ha paura di sembrare stupida
- è convinta di essere troppo stupida perché lui possa essere attratto da lei se non per scoparla
- si preoccupa perché il fratello non approverebbe che lei faccia sesso.
Fra un po' dovrò prendermi il Plasil per non vomitare.
Share this Scrolly Tale with your friends.
A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.