Mario de la Encarnación Profile picture
Sólo viven tus ojos en el mundo El único sistema planetario sin fatiga (Estudio la metalurgia en Mesoamérica/Entusiasta de la cinta industrial)

Sep 9, 2020, 13 tweets

Como ustedes seguramente saben hace algunas semanas me regalaron un lector electrónico Kindle. Pues bien, por que usted lo pidió, aquí va mi reseña sobre el uso del kindle 10ª generación después de un par de semanas de uso y varias lecturas realizadas.

Hagamos esto rápido ¿Lo recomiendo? SÍ, pero con sus consideraciones.

Y dado que mi experiencia individual no define la colectiva, quisiera aclarar que no soy una persona que guste de leer. A ver, no me malinterpreten, en realidad VIVO leyendo, desde hace muchos varios años.

Como decía me la vivo entre textos académicos, textos fragmentados en citas, referencias y notas al pie, textos que llevan a más textos y que dada mi poca capacidad de comprensión tengo que leer de manera pausada para reflexionar sus categorías y conceptos.

El 98% de las cosas que leo son así. Es por eso que, en realidad, hace años dejé de disfrutar la lectura. Lo hago, como decía, por oficio. Para recrear mi mente prefiero mil veces un videojuego, una película o un cómic. Es importante aclarar que prácticamente no literatura nunca.

Entonces si tú eres una persona que lee literatura, creo que el Kindle está como 100% recomendado para ti, especialmente si lo que encuentras ya está en formato MOBI o se consige en digital de manera nativa.

Pero si lo vas a usar para textos académicos, creo que hay que pensarlo

En sí el problema no es del aparatito, está muy chido la verdad, es comodísimo para leer y vas a esnobear a mucha gente con él, te lo aseguro. El problema viene cuando hay que transformar textos que no estaban pensados para ser leídos de manera nativa en e-reader.

Un ejemplo: Este capítulo de libro que se convirtió de PDF a formato Kindle, pues en realidad pierde el formato, se hace hasta ilegible, no se reconoce el párrafo citado en el texto y navegar por el libro para encontrar el capítulo es una tarea complicada.

El Kindle no es un aparato con un procesamiento muy rápido, en realidad es bastante lento, por que la principal tarea será navegar el texto de atrás hacia adelante.

La cosa se pone especialmente mala cuando lo único que tienes son estas copias malas escaneadas a PDF

Textos en esta calidad, que por diversas razones son comunes en la academia, aunque legibles, se hacen tremendamente burocráticos. Tienes que darle zoom, alinear la pantalla, bajarla y para pasar de página tienes que quitar el zoom y ahora sí pasar la página y volver a repetir...

Como decía no es un problema necesariamente del Kindle. Si el texto está en formato word se convierten mucho más fácil a MOBI, incluso se generan enlaces para ver las referencias. Acá un ejemplo del texto en word y en su equivalente kindle.

Pasar los textos no es tan difícil. La verdad Calibre lo pone muy fácil. Tiene su curva de aprendizaje pero se sortea rápido. La cosa es que el navegador kindle no me parece el más eficiente del mundo y si en una semana tienes que leer unos 8-10 textos distintos te haces bolas.

Estuve revisando la tienda de amzn y honestamente no hay nada que me interese o sirva ahí. Repito que si tu lectura es lineal, narrativa, está muy bueno. Si tienes que andar peleándote con copias escaneadas de mala calidad, pdfs a doble columna no es la mejor opción.

Lo que voy a hacer es combinar las lecturas del kindle con impresiones en papel y lectura en mi monitor con modo de descanso visual (como se ve en la foto), pero esto medio deja por fuera el aparatillo, que honestamente no sé si conservar.

Y creo que es todo, Adiós.

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling