RiseUp4Rojava in Chinese Profile picture
致力于向中文用户宣传和推广罗贾瓦以及riseup4rojava运动,团结中国的国际主义者,保卫罗贾瓦的人民,土地与革命 https://t.co/eT5CykUY5m 翻译自主账号:@RISEUP4R0JAVA ➡️请与你身边的中文使用者朋友分享 谢谢!⬅️

Apr 20, 2021, 7 tweets

我们很高兴地得知,谋杀乔治·弗洛伊德的凶手得到了他应有的判决。

尽管如此,美国的警察制度并未得到根本性的改变,它仍然是一个基于种族主义和阶级压迫上的暴力机器。

因此,我们希望分享一些来自罗贾瓦的经验:如何废除警察制度,并建立一个真正保护人民和社区的系统。

#AbolishThePolice #Rojava

在过去的一年,我们看见世界各地警察所犯下的暴行,也看见无数的人们发起抗议和斗争。全世界被压迫者都高声呐喊:“没有正义,就没有和平”。

尽管废除警察的讨论越来越热烈,许多人仍然担心它是否可行。但叙利亚东北部已经实现了这一目标:Asayish和公民保护部队(HPC)在民主的原则下保护社区的安全。

Asayish负责指挥交通,抓捕罪犯,保护受害者,保障建筑与活动的安全,管理人员和货物在区域间的流动。

但Asayish的训练不止停留在使用武器上。训练还包括调解,伦理,历史,女性科学(jineoloji),和自我批评与反思。罗贾瓦的终极目标是让所有人民都接受这样的训练,并最终废除Asayish。

公民保护部队(HPC)由街区的人们组成。她们接受的教育包括:自我防卫,女性主义,民主联邦主义,和非暴力的冲突解决手段。她们被民主选举出来,并对自己所属的街区负责。在特别情况下,她们会对街区进行巡逻。她们负责保障社群的安全。

在这一制度下,树立等级制度和权威的可能性很少。人们愿意保护彼此,保护那些和自己和谐共处的邻居们。因为HPC来自她们保护的社区,两者之间的冲突便被瓦解了许多。如果发生了冲突,社群内部的调解和仲裁等机制将弥补任何人遭受的损失。

所有人都能在HPC中担任志愿者。事实上,当年轻人走上前线时,社群内的长者经常承担保护社群的职责。看见邻居老奶奶自信地拿着AK-47保卫自己的人民,这幅场景不会让人感到恐惧,只会让人感到自豪和安心。

民主的花朵,将在压迫的废墟上绽放。

#Rojava #AbolishThePolice

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling