Etimologías Profile picture
Etimologías, curiosidades y más de las lenguas y su historia. Nuestro libro, LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS, ya en librerías. etimosdirectos@gmail.com

Jan 18, 2022, 14 tweets

¿Quieren acompañarnos en este viaje iconográfico por los símbolos más señeros de los REYES CATÓLICOS? Veamos cuáles son los elementos de su ESCUDO, su lema, su mote y la vinculación ideológica con la monarquía y su posterior pervivencia en regímenes autoritarios. Acompáñennos.

Los Reyes Católicos supieron utilizar las imágenes como forma de evidenciar su poder. En concreto se sirvieron de diferentes juegos simbólicos y cortesanos que se fueron incluyendo a lo largo de su reinado en el escudo de armas de los dos monarcas.

Las principales creaciones vexilológicas se remontan a 1475, en la Concordia de Segovia, primer acto de gobierno común de los monarcas, si bien hay elementos heráldicos que se remontan a etapas anteriores y que fueron propios de cada gobernante.

Pasemos a analizar los principales elementos del escudo de los Reyes Católicos. EL ÁGUILA DE SAN JUAN fue el emblema de Isabel desde que fuera princesa de Castilla. El ÁGUILA DE SAN JUAN aparece nimbada y mirando a la izquierda ya desde 1473.

La elección de esta imagen se debe a la gran fe de Isabel y a su devoción por San Juan. EL YUGO Y LAS FLECHAS: se debe a un juego cortesano. Por lo que parece, se creó "ad hoc" para evidenciar la unión de los monarcas.

El juego consistía en la elección de objetos que comenzaran con la letra inicial del nombre del consorte. Esto significa que ISABEL eligió las FLECHAS por empezar por la F de Fernando; y éste eligió el YUGO por empezar Ysabel (sic) con la Y.

Asimismo los objetos poseían un especial simbolismo. El YUGO parece hacer referencia a la idea del matrimonio, la coyunda, la unión y la metáfora de tirar juntos del mismo arado, con un fin último.

Otros autores piensan que el propio YUGO se debe a la historia de Alejandro Magno y el NUDO GORDIANO. En efecto, la leyenda cuenta que ALEJANDRO llegó a Gordia y encontró un YUGO con una cuerda anudada. Quien lo desatara, sería el amo del mundo.

Alejandro, ni corto ni perezoso, no desligó el nudo, LO CORTÓ, deshaciéndolo igualmente. De ahí vendría el lema TANTO MONTA, es decir, qué más da. La secuencia completa es “TANTO MONTA cortar como desatar”, es decir que el FIN JUSTIFICA LOS MEDIOS. TANTO MONTA

aparece además al contrario, MONTA TANTO, metáfora de la igualdad de los términos. LAS FLECHAS EN HAZ, que pueden ser entre 5 y 7, simbolizan la fuerza, la unión y la guerra contra el infiel. Las FLECHAS se identificaban con Isabel, pues las crónicas insistían

que mediante las flechas la Reina católica pudo “asaetear a los enemigos de la fe y tenerlos lontanos”. El escudo fue representado con profusión, siendo repetido hasta la saciedad en documentos, edificios, ornamentos, estatuas y otros objetos.

Se buscaba oficializar el poder, legitimarlo y por supuesto evidenciar un mensaje unívoco de liderazgo, unión y fe. En el siglo XX el escudo de los Reyes Católicos, sobre todo el ÁGUILA, las FLECHAS Y EL YUGO fue representado y usado en otros gobiernos

y en otros regímenes autoritarios que se hacían deudores de esa ideología cristiana y nacional. Por ejemplo, Falange cambió la orientación de las flechas, mirando hacia arriba. El águila también se incorporó en el escudo de España durante la dictadura de Francisco Franco.

Esperemos que les haya gustado el hilo. Gracias por leernos.

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling