Nobi Hayashi 林信行 Profile picture
Seeker of cultural value worth inheriting to 22nd Century. 22世紀に残すべき価値の探求者。良い未来生むとりくみを広く探求、取材し発信: https://t.co/IZ3Fm2iunl|Nobi はドイツ幼少期以来のニックネーム https://t.co/H6ZqI5012d

Feb 23, 2023, 5 tweets

#文化庁アートプラットフォーム シンポジウム @prmag_bunka
日本のアート振興のこれから:5カ年を振り返り

片岡真美: 5年間を終了するにあたって何をしてきたかを振り返る。

2014年度、初めて現代アートに国の予算が付いた。

日本のアートプラットフォームの持続的発展を支えるプラットフォームを探るための議論。
#ARTPLATFORMJAPAN

国内外の専門家同士の顔の見えるネットワークの構築
植松由佳
国立国際美術館学芸課長
日本現代アート委員会副座長

文化庁な「現代美術の海外発信に関する検討会」の指摘

「英語での発信が個人的人脈に依存」まさに!
私もいくつかの展覧会でほぼボランティアで英語のキャプション書いたり校正したり

2018〜2022年に開催された文化庁現代アートワークショップ
2020年はウェビナー開催
#ARTPLATFORMJAPAN

テーマと登壇者。デビッド・エリオットさんも参加してたのか

国際的な評価を高める上で重要なテキストの国際展開に関する取組
大舘奈津子
芸術公社/一色事務所
日本現代アート委員会
朝訳事業意見交換会メンバー

#ARTPLATFORMJAPAN

翻訳の質は大事だが、予算不足などの影響受けやすい。

言説、文脈、歴史。日本現代美術に関する重要文献を翻訳しWeb公開

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling