Virtus honorque. Profile picture

Apr 2, 2023, 25 tweets

#Efemérides #TalDíaComoHoy #OnThisDay #BOTD #Literatura #Cuentos #HansChristianAndersen

Hilo de 25 tweets.

1805.

Hoy, 2 de abril, nació HANS CHRISTIAN ANDERSEN (f. 1875), escritor y poeta danés, maestro del cuento infantil -escribió 206- que alcanzó renombre universal.

Fue también autor de obras de teatro, novelas, poemas, libros de viajes y varias autobiografías.

Aunque muchas de esas obras son casi desconocidas fuera de Dinamarca, sus cuentos de hadas se encuentran entre las obras más traducidas de toda la historia literaria.

La producción completa de su obra abraca varios géneros.

(VER IMAGEN adjunta)

Andersen, que nació de padres pobres, luchó durante toda su vida contra la rígida estructura de clases de su época.

Hijo de Hans Andersen, un zapatero pobre pero amante de la Literatura y Anne Marie

Andersdatter, una lavandera.

En 1814 su padre se alista como soldado durante las guerras napoleónicas de 1812-14 y muere en 1816.

Comenzó a trabajar, mientras su madre se casa de nuevo.

Como tenía una buena voz infantil probó fortuna como cantante, a los 14 años,

pero el cambio de voz lo hizo desistir. Gracias a la mediación de personas influyentes pudo continuar estudiando.

La primera ayuda significativa vino de Jonas Collin, uno de los directores del Teatro Real de Copenhague, al que había acudido con la esperanza de ser actor.

Collin recaudó dinero para enviarlo a la escuela.

Aunque fue una experiencia desagradable para Andersen, le permitió ser admitido en la Universidad de Copenhague, en 1828.

En 1827 le publican varios poemas en un importante periódico literario, entre ellos, _El niño moribundo_.

En 1929 produjo lo que se considera su primera obra literaria importante, _Fodrejse fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i aarene 1828 og 1829_ (1829; _Un paseo desde el Canal de Holmen hasta la punta Este de la isla de Amager en los años 1828 y 1829_), un cuento fantástico

al estilo del escritor romántico alemán E.T.A. Hoffmann.

La obra auto-publicada fue un éxito inmediato.

En 1831 da a conocer la colección de poemas _Phantasier og Skizzer_.

Viaja a Alemania, donde se relaciona con importan­tes intelectuales de Berlín.

A su regreso, publica

un libro con las crónicas de ese viaje.

En 1832 escribe un libreto para ópera (_La novia de Lammer­moor_) y la primera versión de su autobiografía.

También el libro de poemas _Los doce meses del año.

En 1833-34 el Rey le concede una beca de estudios para viajar por Alemania,

Francia e Italia.

A partir de 1838 el rey le concedería una beca literaria que le garantizaba ingresos anuales.

De 1831 a 1873 pasó una buena parte de su tiempo (15 años de su vida) viajando por Europa, Asia Menor y África (30 países).

Todo quedó escrito en sus libros

de viajes.

La mayoría de sus novelas son autobiográficas.

Entre las más conocidas se encuentran la primera, _Improvisatoren_ (1835), _O.T._ (1836), y _Kun en spillemand_ (1837).

En 1835 aparece el primer libro de cuentos de Andersen, _Eventyr, fortalte for børn_ (1835;

_Cuentos, contados para niños_), incluía cuentos como "El polvorín", "Pequeño y gran Claus", "La princesa y el guisante" y "Las flores de la pequeña Ida".

Dos entregas más de historias conformaron el primer volumen de _Eventyr_ (1837); un segundo volumen se completó en 1842.

Después aparecerían nuevas colecciones aparecieron en 1843, 1847 y 1852.

El género se amplió en _Nye eventyr og historier_ (1858-72; _Nuevos cuentos y relatos de hadas_).

También se dedicó a escribir obras de teatro. Después de algunos intentos fallidos, logró el reconocimiento

de _Mulatten_ (1840), estrenada en el Teatro Real; una obra de teatro que retrata los males de la esclavitud.

El teatro, sin embargo, no se convirtió en su campo definitivo, y durante mucho tiempo fue considerado principalmente como un novelista.

De nuevo viajó por Europa y

Oriente y a su regreso publicó _Billedbog uden billeder_ (1840; _Un libro ilustrado sin imágenes_).

A este se agregarían, con la misma temática, otros sucesivos:

_Digters bazar_ (1842), _I Sverrig_ (1851), _I Spanien_ (1863) y _Et Besøg i Portugal_ (1866).

Entre 1845 y 1848

sus novelas comienzan a publicarse en Inglaterra, Alemania y Francia.

En 1857 lleva a cabo su segundo viaje a Inglaterra, donde Andersen se hospeda durante un mes en el hogar de Dickens, que era un gran admirador de su trabajo.

A partir de 1858 inicia la práctica de una costumbre que se convertirá en habitual, a partir de entonces, en toda la historia universal de la Literatura posterior: leer sus cuentos en voz alta.

En los años siguientes, leerá con frecuencia para públicos entre 600 y 900 personas.

En 1866 el rey de Dinamarca le concedió el título honorífico de Consejero de Estado.

En 1867 fue declarado Ciudadano Ilustre de su ciudad natal en 1874, "konferensrad" (alto título honorario danés).

EPÍLOGO.

Sus colecciones de cuentos abrieron nuevos caminos tanto en estilo como en contenido.

Fue un verdadero innovador en la forma de contar cuentos.

Usó los modismos y construcciones del lenguaje coloquial, rompiendo así con la tradición literaria.

Mientras que algunos de sus cuentos exhiben una creencia optimista en el triunfo final de la bondad y la belleza ("La Reina de la Nieve"), otros son profundamente pesimistas y terminan infelizmente.

De hecho, una de las razones del gran atractivo de Andersen tanto para los niños

como para los adultos es que no temía introducir sentimientos e ideas que estaban más allá de la comprensión inmediata del niño, pero seguía en contacto con la perspectiva del niño.

Combinó sus habilidades naturales para contar historias y su gran poder

imaginativo, con elementos universales de leyenda popular, para producir un conjunto de cuentos de hadas que se relacionan con muchas culturas.

Parte de lo que hace que algunos de ellos sean tan convincentes es la identificación de Andersen con los desafortunados y los parias.

Un fuerte elemento autobiográfico atraviesa sus cuentos más tristes; a lo largo de su vida él se percibía como un forastero, y, a pesar del reconocimiento internacional que recibió, nunca se sintió del todo aceptado.

Sufrió mucho en sus relaciones personales íntimas.

EL LEGADO DE SU OBRA.

(ver imágenes adjuntas)

Andersen casi no destruyó nada de lo que escribió.

Gracias a eso se ha conservado toda la obra (cuentos, diarios y miles de cartas) en un increíble repositorio documental completo de su vida, accesible en: hcandersen.org

BIOGRAFÍAS

-E. Bredsdorff, _Hans Christian Andersen: The Story of His Life and Work, 1805–75_ (1975, 1994)

-S. Hakon (ed.), _Hans Christian Andersen: Danish Writer and Citizen of the World_ (1996).

-J. Wullschläger, _Hans Christian Andersen: The Life of a Storyteller_ (2000).

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling